[뉴스엔 배효주 기자] '남다커플' 이다은이 필라테스로 남다른 비율을 뽐냈다.[Reporter Bae Hyo-joo on the news] "Namda Couple" Lee Da-eun showed off her extraordinary proportion with pilates.
1월 10일 재혼 부부인 윤남기♥이다은 커플이 운영하는 유튜브 채널 '남다리맥'을 통해 '운동하고 온 아내 옆에서 먹방 찍는 남편'이라는 제목의 영상이 공개돼 이목을 끌었다.On January 10, a video titled "Husband Who Films Eating Next to His Wife Who Came From Exercise" was released on YouTube channel "Namdari Mac," run by a remarried couple Yoon Nam-ki ♥ Lee Da-eun.
영상에서 이다은은 "활동을 하다보니 체력이 떨어져서 필라테스를 해보려고 한다"고 말하며 필라테스 센터를 찾았다.In the video, Lee Da-eun visited the Pilates Center, saying, "I'm trying to do pilates because I've lost my stamina while doing activities."
이어 다리찢기 등 격한 필라테스 동작도 완수하는 이다은이 모습이 시선을 사로잡았다.Lee Da-eun, who also completed intense Pilates movements such as leg splits, caught the eye. 큰 키에 모델 못지 않은 체형이 돋보인다.She is tall and has a figure as good as a model. 앞서 이다은은 본인의 키가 170cm라고 밝힌 바 있다.Earlier, Lee Da-eun said she was 170 centimeters tall.
그러나 집으로 돌아온 이다은을 반기는 것은 윤남기의 먹방이었다.However, it was Yoon Nam-ki's eating show that welcomed Lee Da-eun back home. 윤남기는 "떡볶이와 파스타 먹방을 하겠다"고 했고, 이다은은 "제가 자제력이 없는 편이다.Yoon Nam-ki said, "I will do a tteokbokki and pasta mukbang," and Lee Da-eun said, "I have no control. 딱 다섯 입만 먹겠다"고 포크를 들었다.I'll only have five bites," he said.
하지만 "다섯 입만 먹겠다"는 말과 달리, 쉴 새 없는 포크질을 해 웃음을 자아냈다.However, contrary to the saying, "I'll only have five bites," he kept forking, drawing laughter.
한편 이들 커플은 지난해 1월 종영한 MBN '돌싱글즈2'를 통해 만나 사랑을 싹 틔웠고, 같은 해 9월 결혼식을 올렸다.Meanwhile, the couple met through MBN's "Doll Singles 2," which ended in January last year, and had a wedding in September of the same year. 슬하에는 이다은이 낳은 딸 리은을 두고 있다.(사진='남다리맥' 유튜브 영상 캡처)In Seulha, Lee Da-eun has a daughter named Lee Da-eun. (Photo = Capture YouTube videos of Namdari Mac)