MBC ‘나 혼자 산다’ 출처 | MBCMBC "I Live Alone". Source: MBC
[스포츠서울 | 박효실기자] 생애 두번째 연예대상을 들어올린 방송인 전현무의 수상 다음날이 전파를 탔다.[Sports Seoul | Reporter Park Hyo-sil] The day after Jeon Hyun-moo's award, who lifted the second entertainment grand prize in his life, went on the air.
6일 방송된 MBC ‘나 혼자 산다’에서는 지난해 12월29일 열린 ‘2022 MBC 방송연예대상’에서 대상, 올해의 프로그램상, 올해의 예능인상(전현무, 박나래), 베스트커플상(팜유라인 전현무, 박나래, 이장우), 우수상(키), 인기상(이장우), 멀티플레이어상(기안84), 신인상(코드쿤스트) 등 총 9개 부문을 싹쓸이한 ‘나 혼자 산다’ 팀의 활약이 그려졌다.MBC's "I Live Alone," which aired on the 6th, won the grand prize, this year's entertainment award (Jeon Hyun-moo, Park Na-rae), best couple award (Farm You Line's Jeon Hyun-moo, Park Na-rae, Lee Jang-woo), best player award (Lee Jang-woo), multiple player award (Gian84), and rookie award (Code) on December 29 last year.
무지개 멤버들은 연예대상 새내기 코드쿤스트, 이주승이 잔뜩 긴장한 가운데, ‘팜유막내’ 이장우는 파우치 가득 간식을 챙겨오는 센스를 발휘했다.Rainbow members were very nervous about Code Kunst and Lee Ju-seung, freshmen at the Entertainment Awards, while "Palm You Youngest" Lee Jang-woo showed his sense of bringing snacks full of pouches.
한 명 한 명 수상의 기쁨을 안고 마지막 대상만 남겨둔 순간 MC를 맡았던 전현무는 입술이 시꺼멓게 변하며 혈색이 빠져나간듯한 몰골로 웃음을 안겼다.Jeon Hyun-moo, who was the MC at the moment when only the last grand prize was left with the joy of winning the award, smiled as if his lips turned black and his complexion had faded.
박나래는 “저거 얼굴봐”라면서 웃음을 참지못하면서도 멤버들에게 ‘예능공주’ 분장을 신속하게 해내도록 각자 미션을 주지했다.Park Na-rae couldn't hold back her laughter, saying, "Look at that face," but gave each member a mission to quickly dress up as an "Entertainment Princess."
이어 대상에 전현무가 호명되자 일동 환호한 멤버들은 무대로 뛰어올라가 대파와 왕관, 귀걸이, 핑크 장갑 등으로 공주 코스프레를 마쳐 폭소를 자아냈다.When Jeon Hyun-moo was called to the grand prize, the cheering members jumped to the stage and finished the princess costume play with green onions, crowns, earrings, and pink gloves, drawing laughter.
역대급 몰골로 클로즈업을 받은 전현무는 “외아들로 자라 외롭게 컸던 내게”라고 말하다Jeon Hyun-moo, who received a close-up of his all-time appearance, said, "I grew up to be an only son and grew up lonely." 눈물이 벅차올라 말을 잊지 못했고, 이를 지켜보던 멤버들도 울컥한 모습이었다.I couldn't forget the words because I was overwhelmed with tears, and the members who were watching them looked teary.
그는 “공부 밖에 할 줄 몰랐는데 유일하게 추억, 웃음을 안겨준 게 예능이었다.He said, "I only knew how to study, but entertainment was the only thing that gave me memories and laughter. 언젠가 크면 TV 안에 들어가서 나도 사람들을 즐겁게 해주고 싶다고 생각했지만 욕심만 많아 욕만 먹던 때도 있었다”라고 과거를 회상했다.When I grew up, I thought I wanted to go into TV and entertain people, but there was a time when I was only cursed because I was greedy."
이어 “올해는 프리랜서 선언을 한 지 10년이 된 해다."This year marks the 10th anniversary of my declaration as a freelancer. 능력이 출중해졌는지 모르겠지만 초심은 잃지 않은 것 같다.I don't know if my ability has become outstanding, but I don't think I lost my original intention. 초심 그대로 늘 여러분 옆에 머물고 싶다”는 소감으로 감동을 안겼다.I want to stay next to you all the time as I was in the beginning."
이어진 연예대상 다음날 ‘군대동기’ 박나래가 사랑 가득 따라준 폭탄주에 혼미한 몸과 마음으로 일어난 전현무는 크기도 남다른 대상 트로피를 전시하며 기쁨을 만끽했다.The next day after the Entertainment Awards, Jeon Hyun-moo, who woke up with a confused body and mind due to the bomb liquor that Park Na-rae, a "military motivation," poured love, enjoyed the joy by exhibiting a grand prize trophy of extraordinary size.
소파에 앉아 밤새 날아온 축하메시지에 흐뭇해했고, 전날의 수상소감 영상을 돌려보며 팬들의 댓글에 일일이 ‘좋아요’를 누르는 자기애도 잊지 않았다.Sitting on the sofa, he was pleased with the congratulatory message that flew all night, and he did not forget his self-love by pressing "Like" in the comments of fans while watching the video of his acceptance speech the previous day.
박나래는 “댓글에 좋아요가 3개 밖에 없는데 그 중 하나가 전회장님”이라며 폭소했고 전현무는 “댓글에 ‘일일이 댓글 다 보시는 거 알아요’ 이런 것도 있더라”며 웃었다.Park Na-rae laughed, saying, "There are only three likes in the comments, and one of them is former chairman," and Jeon Hyun-moo said, "There are comments like 'I know you read all the comments every day.'"
숙취에 시달린 전현무는 옷을 챙겨입고 택시로 교외를 향했다.Jeon Hyun-moo, suffering from a hangover, dressed up and headed to the suburbs by taxi. 그가 찾은 곳은 과거 Olive‘수요미식회’에 소개됐던 양평의 해장국집.He visited Yangpyeong's hangover soup restaurant, which was introduced at Olive's "Wednesday Food Talk."
혼자서도 특순대국에 모듬순대 중자까지 시킨 전현무는 폭풍 먹부림을 보였다.Jeon Hyun-moo, who ordered the special sundae soup and the middle of the assorted sundae by himself, showed a storm of eating. 이어 드라마를 촬영 중인 팜유막내 이장우에게 전화해 자랑했고, 이장우는 “그 소스가 들깨소스냐.Then, he called and bragged to the youngest member Lee Jang-woo, who was filming the drama, and Lee Jang-woo said, "Is that sauce perilla seed sauce?" 특이해 보인다”며 가루에 관심을 보였다.It looks unique," he said, showing interest in powder.
해장을 마친 전현무가 향한 곳은 1100년의 수령을 자랑하는 은행나무로 유명한 용문사.After the hangover, Jeon Hyun-moo headed to Yongmunsa Temple, famous for its 1,100-year-old ginkgo tree. 그는 “예전에 너무 힘들고 기댈데가 없어서 찾아가 템플스테이를 했던 곳이다.He said, "It was a place where I visited and stayed because it was so hard and there was nothing to lean on. 잘하고 싶은데 욕을 많이 먹어서 괴로웠던 때다”라고 말했다.I want to do well, but it was a hard time because I was cursed at a lot."
7년전에는 지친 몸과 마음으로 찾아왔던 그곳에서 전현무는 감사의 108배를 올렸다.Seven years ago, Jeon Hyun-moo was 108 times more grateful there, where he visited with a tired body and mind. 전현무의 과거영상을 보던 기안84는 “그러고 보니까 그때는 형이 늘 눈이 이랬어”라며 양손을 치켜 올렸다.Gian 84, who was watching Jeon Hyun-moo's past video, raised both hands, saying, "Come to think of it, my brother always had this kind of eyes at that time."
전현무는 “그때 새벽 라디오를 하던 때라서 너무 바쁘고 지쳐있었다.Jeon Hyun-moo said, "I was so busy and tired because I was doing radio at dawn. (잘하려는) 욕심에 늘 긴장돼 있었다”라고 회상했다.I've always been nervous about my desire to do well, he recalled.
나란히 보니 한결 편안하고 순해진 얼굴 인상이 두드러진 전현무는 “7년만에 감사를 전하려고 갔다.Jeon Hyun-moo, who had a more comfortable and gentle face when viewed side by side, said, "I went to express my gratitude for the first time in seven years. 나에게는 슬플때나 기쁠때나 마음의 평화를 주는 공간이 됐다”라고 말했다.It has become a place for me to give peace of mind when I am sad or happy." 이어 전현무는 은행잎 모양 소원지를 구매해 글을 남기며 고마운 마음으로 절을 내려왔다.Jeon Hyun-moo then purchased a ginkgo leaf-shaped wish paper and left a message, coming down the temple with gratitude.