[OSEN=김수형 기자] ‘편스토랑’에서 박수홍이 23세 연하 아내인 김다예를 시원하게 공개하면서 스킨십까지 봉인해제됐다.[OSEN = Reporter Kim Soo-hyung] Park Soo-hong's 23 year-old younger wife Kim Da-ye was released on "Convenience Restaurant" and even physical contact was lifted. 카메라 앞에서 입맞춤까지 달달함을 보였다.She even kissed me in front of the camera.
30일 방송된 KBS2TV 예능 ‘편스토랑'에서 박수홍이 신혼여행을 떠난 모습이 그려졌다.Park Soo-hong was depicted on his honeymoon on KBS2TV's entertainment show "Convenience Restaurant," which aired on the 30th.
박수홍은 “제주의 아침”이라며 해물솥밥으로 아침 요리를 준비, 푸짐한 해물솥밥을 완성했다.Park Soo-hong prepared breakfast with seafood pot rice, saying, "Jeju's morning," and completed a generous seafood pot rice.특히 성게미역국을 완성한 박수홍은 “두 사람이니까”라며 귀한 파트너라 언급, 알고보니 아내 김다예였다. In particular, Park Soo-hong, who completed sea urchin seaweed soup, mentioned that he was a valuable partner, saying, "Because there are two people," and it turned out to be his wife Kim Da-ye.
박수홍은 23살 연하 아내 김다예 씨와 이미 지난해 7월 혼인신고를 마친 후 이달 23일 서울 모처에서 지각 결혼식을 올렸다.Park Soo-hong and his wife Kim Da-ye, who are 23 years younger than him, had a late wedding in Seoul on the 23rd of this month after completing their marriage registration in July last year. 박수홍은 “너무 사랑하고 앞으로 더 사랑해야할 제 아내와 신혼여행 왔다 가장친한 친구이자 사랑”이라며 “아내를 만나 진정한 사랑을 찾은 제가 그 누구보다도 행운아”라며 아내바보다운 모습을 보였다.Park Soo-hong said, "I came on a honeymoon with my wife, who I love so much and should love more in the future. I am luckier than anyone else who met my wife and found true love."
이어 두 사람은 함께 요리를 준비, 박수홍은 아내를 힐끔 쳐다보며 웃음이 끊이지 않았다.Then the two prepared a dish together, and Park Soo-hong glanced at his wife and laughed endlessly. 패널들도 “눈에서 꿀이 떨어진다, 잠시도 눈을 못 뗀다”며 대리 설렘을 느꼈다.The panels also felt excitement on behalf of them, saying, "Honey is falling from my eyes, I can't take my eyes off for a moment." 아니나 다를까, 박수홍은 아내 칼질에도 조심스러워하며 “내가 해주겠다”며 스윗, 칼질 하나에도 “잘한다”며 칭찬을 아끼지 않았다.Sure enough, Park Soo-hong was careful about his wife's cutting and praised her sweet and cutting, saying, "I'll do it for you."
방송 30년차인 박수홍은 “객관적으로 보고 있는데?”라며 머쓱여하면서 뒤늦게 자신의 모습을 발견하곤 “내가 저랬구나”라며 스스로도 놀라워했다.Park Soo-hong, who has been in his 30th year of broadcasting, embarrassed himself, saying, "I'm looking at it objectively?" and belatedly found himself surprised, saying, "I was like that."
이어 야외에서 식사를 나눈 두 사람.Then they shared a meal outdoors. 서로를 먹여주는 등 알콩달콩한 모습을 보였다.They showed affectionate appearances, such as feeding each other. 박수홍은 “서로 먹여줘야 맛있다”며 웃음이 끊이지 않았다.Park Soo-hong continued to laugh, saying, "It's delicious when we feed each other." 박수홍은 “인생에서 가장 어려울 때 날 옆에서 의리있게 지켜줘, 아내는 내 사랑의 증거”라며 “날 정말 온전히 사랑해주는 사람 만나고 싶었다, 함께 어디든 갈 수 있는게 너무 좋다”고 했고 아내도 “난 여보면 행복하면 된다”며 사랑꾼 모습을 보였다.Park Soo-hong said, "Please be loyal to me when I am in the most difficult time in life, my wife is proof of my love," adding, "I wanted to meet someone who really loves me, and I love going anywhere together," and his wife also said, "I just need to be happy."
그러면서 박수홍은 “부부라는게 같은 시간을 공유하는 것, 같은 곳 바라보고 같이 가는 것 완전 내 편을 만드는 것”이라며 “오해하는 사람들 많아, 나이차가 많이 나긴하다”고 했다.In the meantime, Park Soo-hong said, "Being a couple is sharing the same time, looking at the same place, and going together is completely on my side," adding, "There are many people who misunderstand, so there is a big age difference." 이에 아내는 “근데 진짜 30대처럼 보여, 아무 신경쓰지말고 우리 둘만 행복하면 된다”며 단단한 사랑을 약속했다.In response, the wife promised a strong love, saying, "But you look like you're in your 30s, so don't care about anything and just the two of us need to be happy."
방송말미 두 사람은 “사진 하나 찍고가자”며 차에서 내려 예쁜 풍경에 멈춰섰고, 서로 입맞춤하는 모습을 사진에 담았다.At the end of the broadcast, the two got out of the car, saying, "Let's take a picture," and stopped at the pretty scenery, and took a picture of kissing each other.달달한 폭발한 신혼여행 사진.A sweet, explosive honeymoon photo. 앞으로 행복한 일들만 이어가길 모두가 응원했다.Everyone cheered for only happy things to continue in the future.
한편, KBS2TV 예능 ‘편스토랑’은 연예계 소문난 '맛.잘.알(맛을 잘 아는)' 스타들이 혼자 먹기에 아까운 필살의 메뉴를 공개, 이 중 메뉴 평가단의 평가를 통해 승리한 메뉴가 방송 다음 날 실제로 전국의 편의점에서 출시되는 신개념 편의점 신상 서바이벌 프로그램으로 매주 금요일 저녁 8시 30분에 방송된다.Meanwhile, KBS2TV's entertainment show Convenience Restaurant is a new concept convenience store survival program that is released every Friday at 8:30 p.m. the day after the evaluation of the menu evaluation team. //
[사진] ‘편스토랑’[Picture] "Convenience Restaurant".