[헤럴드POP=김지혜 기자][Herald Pop = Reporter Kim Jihye]
김동현이 2023년 6월 세 아이의 아빠가 된다.Kim Dong-hyun will become the father of three children in June 2023.
내일(30일) 밤 10시에 방송되는 KBS2TV ‘슈퍼맨이 돌아왔다’(이하 ‘슈돌’) 459회는 ‘사랑하는 우리 가족’ 편으로 꾸며진다.The 459th episode of KBS2TV's "The Return of Superman" (hereinafter referred to as "Sugadol"), which will air at 10 p.m. tomorrow (30th), will be decorated with the "Dear My Family." 이날 김동현은 가족들에게 세 아이의 아빠가 되었다는 반가운 소식을 전한다.On this day, Kim Dong-hyun delivers good news to his family that he has become a father of three children.
김동현과 단연 남매는 가족들을 위한 송년회 파티를 개최한다.Kim Dong-hyun and his siblings will hold a year-end party for their families. 김동현은 할머니-할아버지와 외할머니-외삼촌을 위해 직접 만든 특별 복권을 선물하는데 이는 바로 셋째 임신 소식을 공개하기 위한 깜짝 복권인 것.Kim Dong-hyun presents a special lottery ticket made for his grandmother, grandfather, and uncle, which is a surprise lottery ticket to disclose the news of his third pregnancy. 가족들은 복권을 긁자 나오는 ‘난 막둥이 토봉이라고 해’, ‘할아버지!When my family scratched the lottery ticket, they said, "I'm the youngest Tobong." "Grandpa!" 6월에 만나요’ 등 셋째 소식을 듣고 기쁨의 환호를 보였다는 후문이다.Rumor has it that he cheered with joy after hearing the third news such as "See you in June."
이어 김동현은 세 아이의 아빠가 되는 기쁨의 목소리로 임신 3개월 차임을 알린다.Kim Dong-hyun then announces that he is three months pregnant with the voice of joy of becoming a father of three children. 태명은 토끼 같은 봉이 주니어라는 뜻의 ‘토봉이’, 2023년 토끼해에 태어날 토끼와 김동현의 개명 전 이름인 김봉에서 따온 이름으로 ‘토끼 같은 봉이 주니어’ 인 것.The birth name is Tobongi, which means Rabbit-like Bongi Junior, and the name is derived from Kim Bong, the name before the name change of Rabbit and Kim Dong-hyun, who will be born in the Year of Rabbit in 2023. 김동현은 “2023년 세 아이의 아빠가 되는 게 벌써 설렌다.Kim Dong-hyun said, "I'm already excited to be a father of three children in 23. 단우-연우가 얼마나 예뻐해 줄지 모르겠지만 열심히 육아를 해보겠다”며 삼남매 아빠다운 포부를 밝힌다."I don't know how much Dan-woo and Yeon-woo will love me, but I'll do my best to raise them," he says, expressing his ambition as a father of three siblings.
한편 KBS 2TV ‘슈퍼맨이 돌아왔다’는 매주 금요일 밤 10시에 방송된다.Meanwhile, KBS 2TV's "The Return of Superman" airs every Friday night at 10 p.m.
사진 제공｜KBS 2TV '슈퍼맨이 돌아왔다'Photo courtesy of KBS 2TV "Superman Returns"
김동현이 2023년 6월 세 아이의 아빠가 된다.Kim Dong-hyun will become the father of three children in June 2023.
내일(30일) 밤 10시에 방송되는 KBS2TV ‘슈퍼맨이 돌아왔다’(이하 ‘슈돌’) 459회는 ‘사랑하는 우리 가족’ 편으로 꾸며진다.The 459th episode of KBS2TV's "The Return of Superman" (hereinafter referred to as "Sugadol"), which will air at 10 p.m. tomorrow (30th), will be decorated with the "Dear My Family." 이날 김동현은 가족들에게 세 아이의 아빠가 되었다는 반가운 소식을 전한다.On this day, Kim Dong-hyun delivers good news to his family that he has become a father of three children.
김동현과 단연 남매는 가족들을 위한 송년회 파티를 개최한다.Kim Dong-hyun and his siblings will hold a year-end party for their families. 김동현은 할머니-할아버지와 외할머니-외삼촌을 위해 직접 만든 특별 복권을 선물하는데 이는 바로 셋째 임신 소식을 공개하기 위한 깜짝 복권인 것.Kim Dong-hyun presents a special lottery ticket made for his grandmother, grandfather, and uncle, which is a surprise lottery ticket to disclose the news of his third pregnancy. 가족들은 복권을 긁자 나오는 ‘난 막둥이 토봉이라고 해’, ‘할아버지!When my family scratched the lottery ticket, they said, "I'm the youngest Tobong." "Grandpa!" 6월에 만나요’ 등 셋째 소식을 듣고 기쁨의 환호를 보였다는 후문이다.Rumor has it that he cheered with joy after hearing the third news such as "See you in June."
이어 김동현은 세 아이의 아빠가 되는 기쁨의 목소리로 임신 3개월 차임을 알린다.Kim Dong-hyun then announces that he is three months pregnant with the voice of joy of becoming a father of three children. 태명은 토끼 같은 봉이 주니어라는 뜻의 ‘토봉이’, 2023년 토끼해에 태어날 토끼와 김동현의 개명 전 이름인 김봉에서 따온 이름으로 ‘토끼 같은 봉이 주니어’ 인 것.The birth name is Tobongi, which means Rabbit-like Bongi Junior, and the name is derived from Kim Bong, the name before the name change of Rabbit and Kim Dong-hyun, who will be born in the Year of Rabbit in 2023. 김동현은 “2023년 세 아이의 아빠가 되는 게 벌써 설렌다.Kim Dong-hyun said, "I'm already excited to be a father of three children in 23. 단우-연우가 얼마나 예뻐해 줄지 모르겠지만 열심히 육아를 해보겠다”며 삼남매 아빠다운 포부를 밝힌다."I don't know how much Dan-woo and Yeon-woo will love me, but I'll do my best to raise them," he says, expressing his ambition as a father of three siblings.
한편 KBS 2TV ‘슈퍼맨이 돌아왔다’는 매주 금요일 밤 10시에 방송된다.Meanwhile, KBS 2TV's "The Return of Superman" airs every Friday night at 10 p.m.
사진 제공｜KBS 2TV '슈퍼맨이 돌아왔다'Photo courtesy of KBS 2TV "Superman Returns"