[뉴스엔 이슬기 기자] 방송인 장영란이 인간관계에 대해 입을 열었다.[Reporter Lee Seul-gi on the news] Broadcaster Jang Young-ran spoke about relationships.
장영란은 12월 7일 “내 생애 첫 불면증.On December 7, Chang said, "This is the first insomnia in my life. 너무 너무 피곤한데.I'm very, very tired. 생각이 너무 많아서 이상하게 잠이 안 오네요.I can't sleep because I have so many thoughts. 내일 처리 할 일들이 많아서 일찍 자야하는데”라고 글을 썼다.I have a lot of work to do tomorrow, so I have to go to bed early."
이어 그는 전..And then he said, "I... 참 사람을 좋아해요.I really like people. 사람을 만날 땐 그 어떤 사람을 만나도 그 사람의 장점만 보는 신기한 눈을 가졌어요.When I met a person, I had a curious eye that only looked at the person's strengths when I met him. 이 사람도 좋은 사람 저 사람도 좋은 사람.This person is good, that person is good. 제가 만나는 사람들은 다 좋은 사람이에요”라고 말했다.The people I meet are all good people."
또 장영란은 “그 좋은 사람들 중에 혹시나 저에게 상처를 줬다면.And Jang Young-ran said, "If any of those good people hurt me. 그건 이유가 있겠지 이해하자, 그 사람 입장에서 충분히 그럴 수 있다.There must be a reason for that. Let's understand, that's possible for him. 이해하자. 그리고 또 생각하죠.Let's understand and think again. 세상은 다 좋은 사람 뿐이다.The world is full of good people. 제가 사람들을 바라보는 시선이 틀렸다고는 한번도 생각해 본적이 없었어요”라고 전했다.I've never thought that my way of looking at people was wrong."
장영란은 “창피 하지만 45살 되서야 이제 안 거 같아요.Jang Young-ran said, "I'm ashamed, but I don't think I knew until I was 45. 남편과 병원 일을 하고 이제서야 안 거 같아요.I just found out after working in the hospital with my husband. 아니면 이제서야 비로소 진짜 어른이 됐나봐요.Or maybe it's only now that I've become a real adult. 아니면 제가 변한 걸까요?”라고 물었다.Or have I changed?"
그는 “자꾸 들켜요.He said, "I keep getting caught. 자꾸 보여요.I can't stop seeing it. 나쁜 사람들이.Bad people. 이용하려고 접근하는 사람.a person who approaches to take advantage of 앞뒤가 다른 가식적인 사람, 강자한테 약하고 약자한테 강한사람.Pretentious person with different front and back, weak to the strong and strong to the weak. 타인 입장 1도 생각하지 않는 이기적인 사람.a selfish person who doesn't think of anyone else's position at all. 근데 그런 사람들을 만나면 전 사람을 너무 좋아해서 또 노력해요.But when I meet people like that, I like people so much that I try again. 더 잘하면, 더 최선을 다 하면 더 진심을 다하면 달라지겠지?If I do better, if I do my best, I'll change if I do my best, right? 좋아하겠지?”라며 인간관계에 대한 현타를 털어놨다.I'm sure you'll like it, right?" he said.
장영란은 "근데 돌아오는거는 더 더 더 더 잘해라.Jang Young-ran said, "But do better when you come back. 착하니깐 착하니깐 착하니깐 이해해라 참아라.He's nice, he's nice, he's nice, he's nice, so understand. Hold it in. 착하니깐 더 이용 당해줘라.You're so kind that you should be taken advantage of more. 착하니깐 손해봐라.You're so kind that you'll lose money. 에고 속상해라…Oh, I'm so upset."라며 "혹여나 용기내 조심스레 얘기하면 변했다 하겠죠?"And if I muster up my courage and speak carefully, you will say that I have changed, right?" 모든 걸 담을 수 있는 큰 그릇이 되고 싶다"고 덧붙였다.I want to be a big container for everything."
한편 장영란은 한창과 지난 2009년 결혼, 슬하에 1남 1녀를 두고 있다.Meanwhile, Jang Young-ran married in 2009 and has one son and one daughter.
(사진=장영란)(Photo = Jang Yeong-ran)