TV CHOSUN 방송 캡처Capture the TV CHOSUN broadcast.
‘미스터트롯2’ 우승부가 위기를 맞았다.The winner of "Mr. Trot 2" faced a crisis.
29일 오후 방송된 TV CHOSUN ‘미스터트롯2’에서는 다양한 부의 치열한 예선전이 전파를 탔다.On TV CHOSUN "Mr. Trot 2," which aired on the afternoon of the 29th, a fierce preliminary match between various departments was broadcast.
이날 새 시즌을 맞아 새롭게 신설된 샛별부가 등장했다.A new new star appeared for the new season that day's season. 신인 트로트 가수로 구성된 샛별부에 현역부 한동근은 “진짜 잘하더라.Han Dong-geun of the active team said to the rookie trot singer, "You were really good. 어리다고 잘하는 게 아니라”라고 말했다.Being young doesn't mean you're good."
달달 미소로 가장 먼저 출격한 영광은 이혜리 ‘아이 좋아라’를 선곡해 귀염 뽀작한 안무로 흐뭇하게 했다.The first glory that appeared with a sweet smile was Lee Hye-ri's "Like Your Child" and made her happy with a cute choreography. 쫀득한 창법으로 맛깔난 노래를 선사하는 영광에 마스터들도 하트 버튼을 눌리기 시작했다.The masters began to press the heart button in the honor of presenting delicious songs with a chewy singing method.
찰진 밀당 스킬로 마스터들을 흥 나게 만든 그는 올하트로 본선에 진출했다.He made the masters excited with his good push and pull skills and advanced to the finals with an all-heart. 김경범은 “트로트의 뉘앙스가 있다.Kim Kyung-beom said, "There is a nuance of trot. 질렀다 숨겼다 하는 게 너무 자연스러워서 깜짝 놀랐다.I was surprised that it was so natural to hide it. 앞으로 큰 가수가 될 수 있겠구나”라며 영광의 노래에 감탄했다.I'll be a big singer in the future," he said, admiring the glorious song.
최백호 ‘영일만 친구’를 선곡한 황민우는 절도 넘치게 춤을 추고 이글거리는 눈빛으로 여유 있게 노래를 시작했다.Hwang Min-woo, who selected Choi Baek-ho's "Young Il-man Friend," danced with great modesty and began singing with blazing eyes.
농익은 무대에도 마스터들은 하트를 4개밖에 눌리지 않았고 황민우는 온몸을 탈탈 털며 끼를 터트렸다.Even on the ripe stage, the masters pressed only four hearts, and Hwang Min-woo burst into laughter by shaking his whole body. 열창한 황민우는 14개를 받아 예비 합격했고 이홍기가 누르지 않았다.Hwang Min-woo, who sang enthusiastically, received 14 and passed the preliminary examination, and Lee Hong-ki did not press it.
장윤정은 “무대 많이 선 게 보인다.Jang Yoon-jung said, "I can see you on stage a lot. 샛별부 중 하는 모습만 봤을 때는 제일 연장자 같고 선배 같다.Looking at the appearance of the new star, he seems like the oldest and senior. 퍼포먼스가 워낙 강하니 그 레벨을 노래가 못 따라가는 느낌이 든다.The performance is so strong that I feel like the song can't keep up with that level. 제가 누른 타이밍이 댄스하고 흔들리면 안 누르려했다.I tried not to press it if the timing I pressed was dancing and shaking. 그런데 해내더라.But he did it. 선곡을 영특하게 잘한 거 같다.I think I chose the right song. 본인 단점은 가리고 장점을 보여줄 수 있는 선곡을 잘한 거 같다”라고 말했다.I think I chose a good song that can hide my weaknesses and show my strengths."
이홍기는 “너무 좋았다.Lee Hong-ki said, "It was great. 해주고픈 말이 있어서 안 눌렀다.I didn't press it because I wanted to tell you something. 이건 경쟁이다.This is a competition. 노래 부분에서 조금 부족하다고 느꼈다.I felt that I lacked a little in the singing part. 아직 18세인데 무대를 보면 30대 어르신 무대를 보는 느낌이었다.He was still 18 years old, but when I saw the stage, I felt like I was watching an elderly man in his 30s. 민우 씨의 풋풋함을 다음번에는 꼭 보여줬으면 좋겠다”라고 조언했다.I hope to show Min-woo's freshness next time."
트롯 신동 출신 진욱은 9세에 가요제에 수상하고 앨범을 냈다고 말해 깜짝 놀라게 했다.Jin-wook, a former trot prodigy, surprised me by saying that he won a music festival at the age of nine and released an album. 2002년에 앨범을 낸 진욱은 20년 차 중견 가수였다.Jin Wook, who released an album in 2002, was a 20-year veteran singer.
그는 “그때 부모님이 조금 아프셨다.He said, "My parents were a little sick then. 어머니는 심근경색, 아버지는 간암.My mother had myocardial infarction and my father had liver cancer. 생계를 제가 도맡아서 했다.I was in charge of my livelihood. 20대는 그렇게 지낼 수밖에 없게 되더라.That's how people in their 20s end up like that. 노래와는 멀어지는.far from singing 20대는 지나갔으니 30대만큼은 하고 싶었던 트로트를 제대로 보여주고 싶어서, 제 노래를 들려드리고 싶어 지원하게 됐다”라고 밝혔다."My 20s have passed, so I wanted to show you the trot I wanted to do at least in my 30s, so I applied because I wanted to play my song."
장민호 ‘회초리’를 선곡한 진욱은 구슬픈 첫 소절로 김연자를 놀라게 했다.Jin-wook, who chose Jang Min-ho's "Chop-ri," surprised Kim Yeon-ja with his sad first verse. 몰입감 주는 정교한 컨트롤로 노래를 마친 진욱은 끝까지 집중했고 올하트로 비단길을 걸었다.Jin-wook, who finished singing with immersive and sophisticated control, focused until the end and walked on the silk road with an all-heart.
끝나기 직전에 하트를 눌린 이현우는 “정신 줄 놓지 말아야겠다.Lee Hyun-woo, who pressed the heart just before the end, said, "I should not lose my mind. 노래에 몰입하다 보니 끝나는 줄 몰랐다.As I was immersed in the song, I didn't know it was over. 끝나가서 깜짝 놀랐다.I was surprised at the end. 제가 생각했던 ‘미스터트롯’에서 보고 싶었던 무대였다.It was the stage I wanted to see in "Mr. Trot" that I thought of. 조금도 흔들림 없이 테크닉이 많이 들어가야 하는 곡인데도 불구하고 자신의 곡처럼 표현을 잘했다”라고 평가했다."It's a song that requires a lot of techniques without shaking at all, but I expressed it well like my own song."
장윤정은 “데뷔가 오래 돼도 노래 많이 하는 사람은 못 이긴다.Jang Yoon-jung said, "Even after a long debut, you can't beat a person who sings a lot. 20년 동안 노래를 안 했던 시간에, 제가 지난번 만났을 때 악기에 먼지가 많이 쌓여있는 느낌이다, 재정비 해야 하지 않겠냐고 했다.At a time when I hadn't sung for 20 years, I said that the last time I met, it felt like there was a lot of dust on the instrument, so I thought I should reorganize it. 나오겠다는 말을 듣고 이 상태면 쉽지 않겠다 싶어 걱정했다.When I heard that he would come out, I was worried that it wouldn't be easy at this rate. 오늘 아주 저를 보란 듯이 악기에 먼지를 잘 닦고 끈을 잘 조여 나온 거 같다.As if to look at me today, I think I wiped dust well on the instrument and tightened the string well. 첫 소절에 누르고 싶었는데 참았다.I wanted to press the first verse, but I held it in. 너무 잘했다”라고 말해 진욱을 울컥하게 했다."You did a great job," he said, touching Jin-woo.
TV CHOSUN 방송 캡처Capture the TV CHOSUN broadcast.
섬세한 감정으로 올하트를 받은 임찬을 포함해 본선 진출은 4명이다.Four players advanced to the finals, including Lim Chan, who received all-hearts with delicate emotions. 예비 합격자는 문은석, 태욱, 황민우로 마스터들은 회의 끝에 황민우를 추가 합격 시켰다.The prospective successful candidates were Moon Moon-seok, Tae-wook, and Hwang Min-woo, and the masters additionally passed Hwang Min-woo after a meeting.
아이돌부 경연에는 박건우가 가장 먼저 출격했다.Park Kun-woo was the first to appear in the Idol Club competition. 2013년 LC9 보이그룹으로 데뷔했던 박건우는 “뮤지컬도 했고 발라드 남자 그룹 생활도 했다.Park Kun-woo, who made his debut as an LC9 boy group in 2013, said, "I did a musical and lived in a ballad male group. 통합 14년 정도 됐다.It has been about 14 years since the merger. 제대로 빛을 발한 게 없어서 ‘미스터트롯2’에 마지막으로 부모님께 효도해드리고 싶어 지원하게 됐다”라고 밝혔다.There was nothing that shone properly, so I applied for "Mr. Trot 2" because I wanted to be a good son for my parents for the last time."
장민호 ‘무뚝뚝’을 선곡한 박건우는 능글거리며 절도 있는 춤으로 시선을 끌었고 상황에 맞춰 능숙하게 톤을 바꾸며 노래했다.Park Gun-woo, who chose Jang Min-ho's "Dull," drew attention with his sly and restrained dance and sang skillfully changing his tone according to the situation.
재킷을 벗은 그는 팔 근육을 자랑하며 고음도 쭉쭉 쏟아내며 올하트를 받았다.Taking off his jacket, he showed off his arm muscles and sang high notes, receiving all-hearts. ‘무뚝뚝’은 알고보니, 혼수상태가 만들고 장민호가 부른 노래다.As it turns out, "Dull" is a song made in a coma and sung by Jang Min-ho.
장민호는 “처음에 애당초 곡을 줄 때 브로드웨이 트로트라고 해서 저한테 왔다.Jang Min-ho said, "At first, when I gave the song, it was called Broadway Trot, so it came to me. 이 무대를 진짜 뮤지컬 배우가 한 장면처럼 연기하듯 해줬다.A real musical actor acted like a scene on this stage. 저는 제 안무가 저렇게 과격했나?Was my choreography that aggressive? 부드럽게 춘 거 같은데”라고 말해 웃음 짓게 했다.I think I danced softly," he said, making me smile.
슈퍼 한류돌 성민의 등장에 2년 후배 이홍기는 당황했고 12년 후배 강다니엘은 더 당황했다.Lee Hong-ki, a two-year junior, was embarrassed by the appearance of super Hallyu idol Sung-min, and Kang Daniel, a 12-year junior, was more embarrassed.
K팝 가수에서 트로트 가수가 되고 싶다I want to become a trot singer from K-pop. 밝힌 성민은 “가수로서 정체성을 찾고 싶은 마음에 도전하게 됐다.Sung-min, who revealed it, said, "I challenged myself to find my identity as a singer. 활동하다가 공백기가 생기니까 정신적으로 힘들었다.It was mentally difficult because I had a break while promoting. 내가 이렇게 무대를 못 서다 보면 결국 언젠가 노래를 할 수 없는 날이 올까?If I can't perform like this, will there be a day when I can't sing? 이런 생각도 들었다.I had this thought, too. 그래서 연예인보다 가수가 꿈이기 때문에 무대에서 노래하고 공연하는 사람이고 싶다”라고 전했다.That's why I want to be a singer rather than a celebrity, so I want to be a person who sings and performs on stage."
이경 ‘한 잔의 인생’을 선곡한 성민은 남다른 아이돌 춤선으로 감탄케 했다.Sung-min, who chose Lee Kyung's "A Cup of Life," impressed with his extraordinary idol dance line. 사이다 고음을 발사하며 잔망 퍼포먼스까지 선사한 성민은 11하트로 예비 합격했다.Sung-min, who even gave a cute performance by singing high notes in cider, passed the preliminary exam with 11 hearts.
노래 전 성민을 응원하던 이홍기는 하트를 누르지 않았다.Lee Hong-ki, who was cheering for Sung-min before the song, did not press the heart. 그는 “너무나도 준비를 많이 해 오시고 여유도 느껴지고 콘셉트도 확실했다.He said, "They prepared so much, I felt relaxed, and the concept was clear. 그런데 그거에 비해 조금 많이 노래가 불안해 보였다.However, compared to that, the song seemed a little unstable. 그래서 누르지 못했다”라고 이유를 밝혔다.That's why I couldn't press it."
트로트를 짝사랑한 지 2년 차라 밝힌 업텐션 선율은 주현미 ‘짝사랑’을 선곡했고 엄청난 미성과 꺾기로 마스터들을 깜짝 놀라게 했다.UP10TION's Sunyoul, who said he had a crush on trot for two years, selected Joo Hyun-mi's "Crush" and surprised the masters with her tremendous beauty and break.
여자 원 키로 노래한 선율은 간드러진 목소리와 꾀꼬리 같은 고음으로 14하트를 받았다.The melody, which was sung in a female key, received 14 hearts with a charming voice and a high note like a nightingale. 진성은 “저도 하이톤의 목소리다."I'm a high-pitched voice, too," said Jin Sung. 결코 장점이 될 수 있겠지만 아름다운 장점은 아니다.It can never be an advantage, but it is not a beautiful advantage. 그 노래를 부르기 위해 본인이 부담감도 느끼고 상대방이 편하게 들어주지 않으면 잘못된 거다.It's wrong if you feel pressured and the other person doesn't listen comfortably to the song. 나에게 가장 합당한 음역대를 알아서 듣는 청중들이 편안해야 대중가요다.Pop songs are only when the audience who listens to the most appropriate range for me is comfortable. 포인트를 거기 맞추는 게 좋겠다”라고 조언했다.You'd better focus on that."
하트를 누르지 않은 이홍기는 “진성 선생님 말씀이 제가 하고 싶은 말이다.Lee Hong-ki, who did not press the heart, said, "What Jin-sung is saying is what I want to say. 고음이 잘 나오는 게 장점이라 생각하고 계신 거 같은데 ‘짝사랑’ 노래를 들었을 때는 방에서 연습할 때 가성으로 그냥 편하게 내는 노래 같았다.You seem to think that it is an advantage that high notes are good, but when you listen to the song "Crush," it seemed like a song that you just sing comfortably in falsetto when you practice in your room. 본인에게 힘이 있고 전달력이 있는 키를 찾아 노래하는 게 선율 씨에게 좋지 않을까 생각한다”라고 말했다.I think it would be good for Sunyoul to find a key that is powerful and deliverable to him."
독특하다 느껴진다 말한 장윤정은 “독특하다는 건 이상하다와 신선하다로 갈릴 수 있는 종이 한 장 차이를 놓고 이야기한다.Jang Yoon-jung, who said she felt unique, said, "We talk about the difference between a piece of paper that can be divided into strange and fresh. 독특한 게 신선하다 느껴지면 궁금해지는 거다.If you feel that something unique is fresh, you will be curious. 저는 신선하다에 한 표를 주고 싶다”라고 밝혔다.I'd like to vote that it's fresh."
TV CHOSUN 방송 캡처Capture the TV CHOSUN broadcast.
다음 경연 부서는 학급 임원으로 활동한 적이 있는 사람만 모은 반장부다.The next competition department is a class ledger gathered only by those who have served as class executives. 조승원은 허스키한 목소리와 단단한 고음으로 올하트르 받아 본선에 직행했다.Cho Seung-won went straight to the finals with his husky voice and strong high notes.
장구와 트롯으로 대성하고 싶은 강대성의 목표는 제2의 박서진이다.The goal of Kang Dae-sung, who wants to succeed with janggu and trot, is the second Park Seo-jin. 현역부에 출연한 박서진은 강대성의 목표에 쑥스러운 듯 미소 지었다.Park Seo-jin, who appeared in the active team, smiled shyly at Kang Dae-sung's goal.
우상이 지켜보는 가운데 장구 퍼포먼스로 흥을 터트린 강대성은 장구와 함께 신나게 노래해 14하트로 예비 합격했다.Kang Dae-sung, who burst into excitement with his janggu performance while his idol was watching, sang excitedly with janggu and passed preliminary with 14 hearts.
쪼꼬미 황민호는 리틀 싸이 황민우의 동생이다.Little Hwang Min-ho is the younger brother of Little Psy Hwang Min-woo. 정의송 ‘님이여’로 어려운 선곡을 한 황민호는 첫 소절부터 호소력 짙은 노래를 선보였다.Hwang Min-ho, who selected a difficult song with Jeong Eui-song's "My Dear," showed an appealing song from the first verse. 작은 체구에서 터져 나온 절절함에 고음까지 완벽하게 해내며 올하트를 받았다.He received an all-heart by perfectly performing high notes in the desperation that burst out of his small body.
심상치 않은 노래로 마스터들은 두 손 두 발 다 들고 혀를 내둘렀다.It was an unusual song, and the masters held up their hands and feet and threw their tongues out. 형이 놓친 올하트를 받은 동생 황민호는 아빠가 노래를 가르쳐줬다고 말했다.Hwang Min-ho, the younger brother who received the all-heart that his older brother missed, said, "My father taught me how to sing."
붐은 “선곡 보고 어려운 길을 간다 생각했다.Boom said, "When I saw the song selection, I thought I was going down a difficult path. 그런데 첫마디에..But at the beginning... 천재인 거 같다.I think I'm a genius. 여기에 민호의 끼가 합쳐지니 저는 TOP3까지도 본다.With Mino's talents combined, I even watch TOP 3. 그 정도로 성장력이 어마어마하다”라고 극찬했다.That's how much growth he has."
그 시각 황민우는 대기실에서 동생의 올하트에 오열해 웃음을 안겼다.At that time, Hwang Min-woo sobbed at his brother's all-heart in the waiting room and gave him a smile. 진성은 “‘저는 민호 군과 형을 보면 괜히 마음이 짠하다.Jin Sung said, "When I see Minho and his brother, I feel sad for no reason. 형제간 우애가 굉장히 깊다.The brotherhood is very deep. 그런 걸 생각하면 괜히 가슴이 아프고 저 친구들이 커가는 모습을.When I think about it, I feel sad for no reason and see them grow up. 과연 내가 몇 살까지 살지 모르지만 커가는 모습을 옆에서 지켜보고 싶다.I don't know how old I will live, but I want to watch you grow up. 노래가 너무 충격이었다”라고 전했다.The song was so shocking."
장민호는 “너무 어린 나이니까, 아이의 시선에서 노래를 듣고 있나 해서 어른이라 생각하고 들어봤다.Jang Min-ho said, "Since I'm too young, I thought I was an adult and listened to it because I thought I was listening to the song from the child's perspective. 그래도 올하트 이상의 무대였다.Still, it was more than an All-Heart performance. 1년 전과 너무 달라진 모습이다”라고 미소 지었다.He looks so different from a year ago."
강진 ‘화장을 지우는 여자’를 선곡한 현역부 A 손빈아는 쿨남 면모를 뽐내며 현역부 다운 노래 실력을 자랑하며 올하트로 상쾌하게 본선에 진출했다.Son Bin-ah of the active team, who selected Gangjin's "Woman Who Clears Makeup," showed off her cool guy aspect and showed off her singing skills like the active team and made it to the finals with a refreshing heart.
시즌 1 동기 장민호는 노지훈의 등장에 더 긴장한 모습을 보였다.Jang Min-ho, who was in season 1, looked more nervous with Roh Ji-hoon's appearance. 재도전에 나선 노지훈은 “제가 시즌 1 때 올하트를 못 받았다.Roh Ji-hoon, who challenged again, said, "I didn't get an all-heart in season 1. 올하트에 대한 아쉬움, 한번 받아보자.Let's take a look at the disappointment of all hearts. 분명 기대를 많이 하셨을 거라는 생각이 들어서 성장한 모습을 보여드려야 하고 변화가 있었다는 걸 증명해내야 하는 무대다”라고 말했다."I think you must have expected a lot, so it's a stage where you have to show your growth and prove that there has been a change." 전미경 ‘장녹수’를 선곡한 노지훈은 국악색을 제대로 입고 노래했다.Roh Ji-hoon, who selected Jeon Mi-kyung's "Jang Nok-soo," sang in a Korean traditional music color. 수묵화처럼 잔잔하게 스며드는 감정에 마스터들은 올하트로 화답했다.The masters responded with an all-heart to the calm feeling of ink painting.
시즌 1 때는 올하트를 단 한 번도 받은 적이 없다I've never received an all-heart in season 1. 말한 노지훈에 장민호는 “팝의 느낌이 강한 멋스럽게 노래하는 트로트 가수였다.Jang Min-ho said to Roh Ji-hoon, "He was a cool trot singer with a strong pop feeling. ‘장녹수’ 노래가 국악 느낌이 짙게 배인 트로트다.The song "Jang Nok-soo" is a trot that has a strong feeling of Korean traditional music. 굉장히 위험한 선곡이었다는 걸 알지만 이미 이전에 노지훈 씨 무대와 다른 무대가 나온 게 아닌가 하는 생각이 들었다”라고 말했다."I know it was a very dangerous song, but I already thought that a different performance from Roh Ji-hoon's previous performance was released."
김경범은 “앞부분은 국악 뉘앙스를 정확히 공부한 느낌이 난다.Kim Kyung-beom said, "The first part feels like I studied the nuance of Korean traditional music accurately. ‘부귀도 영화도’에서 가성으로 넘길 때 노력의 흔적이 보였다.There were traces of effort when turning it over to falsetto in "Wealth and Film." 지훈 씨 노력의 톤이 얹어지니 세련된 국악 트롯이 탄생된 느낌이라 높이 산다”라고 전했다.With the tone of Ji-hoon's efforts added, I feel like a sophisticated Korean traditional trot has been created, so I live high."
TV CHOSUN 방송 캡처Capture the TV CHOSUN broadcast.
시즌 1 이찬원과 데스매치에서 탈락했던 안성훈은 “떨어지고 나서 세상이 무너질 같았는데 그게 아니었다.Ahn Sung-hoon, who was eliminated from the death match with Lee Chan-won in season 1, said, "After falling, the world seemed to collapse, but it wasn't. 저만 무너졌다.I'm the only one who collapsed. 노래에 올인하기 위해 이자리에 섰다”라고 말했다.I'm here to focus on the song."
주현미 ‘비에 젖은 터미널’을 선곡한 그는 호소력 짙은 꺾기로 필살기를 터트렸다.After selecting Joo Hyun-mi's "Rainy Terminal," he burst his lethal move with an appealing twist. 쏟아지는 감성 폭우와 여자 키로 노래하던 안성훈은 올하트로 우뚝 섰다.Ahn Sung-hoon, who was singing in a female key and the pouring emotional downpour, stood tall with an all-heart.
장윤정은 “제가 제일 늦게 눌렀을까요?”라고 물었고 그렇다는 안성훈에 “그랬니? 넌 또 그걸 봤어?”라며 웃음을 터트렸다.Jang Yoon-jung asked, "Did I press it the latest?" and Ahn Sung-hoon said, "Did I? Did you see it again?" burst into laughter.
하트 들어오는 걸 보며 노래 부르는 여유가 있는 안성훈에 장윤정은 “그 전에는 포근한 노래를 했다면 오늘은 확확 밀어붙이는 느낌이었다.Ahn Sung-hoon and Jang Yoon-jung, who can afford to sing while watching the hearts come in, said, "If I had sung a cozy song before that, I felt like I was pushing ahead today. 내가 좋아했던 성훈이의 노래가 아닌 것 같아 늦게까지 못 누르고 있었다.I couldn't press it until late because I thought it wasn't my favorite song. 끝까지 밀어붙이려나 했는데 후반에 가서 힘을 촥 빼버리더라.I thought he would push it to the end, but he took out all his energy in the second half. 그럼 내가 알고 있던 성훈이가 맞는구나 싶어 확신을 갖고 눌렀다.Then I pressed it with confidence, thinking that Sung-hoon, who I knew, was right. 믿고 듣는 안성훈”이라고 미소 지었다.Ahn Sung-hoon, who can be trusted and listened to," he said with a smile.
이에 안성훈은 “성훈이 망극합니다”라고 인사해 장윤정의 취향을 저격했다.In response, Ahn Sung-hoon said, "Sung-hoon is going to be ruined," targeting Jang Yoon-jung's taste.
김준수 닮은꼴로 시즌 1에 출연했던 이도진은 나훈아 ‘어매’를 선곡했다.Lee Do-jin, who appeared in Season 1 looking like Kim Jun-soo, chose Na Hoon-a's "Mother." 온몸에서 뿜어내는 한의 정서를 선보인 이도진은 아이돌을 벗고 정통을 입으며 올하트를 받았다.Lee Do-jin, who showed the feeling of resentment from his whole body, took off his idol and wore a traditional dress and received an all-heart.
국가대표부는 군인부터 소방대원, 국가대표 등으로 구성된 신설부서다.The national team is a new department consisting of soldiers, firefighters, and national team members. 첫 번째 경연자 노영훈은 레슬링 국가대표다.The first contestant, Noh Young-hoon, is a member of the national wrestling team.
떴다 하면 금메달을 싹쓸이하는 노영훈은 “내년에 열리는 아시안게임 국가대표 선발전이 있다.Roh Young-hoon, who sweeps the gold medal when it rises, said, "There is an Asian Games national team selection match to be held next year. 그것도 준비하고 있다.It is also being prepared. 저는 어릴 때 꿈이 가수였다.My childhood dream was to become a singer. 그 꿈을 향해 달려가고 싶다”라고 말했다.I want to run towards that dream."
이직 상담 전문 진성은 그에게 “이직 코멘트를 전문으로 하는 제가 봤을 때는 아시안 게임 금메달을 따고 그 물결을 타고 가요계에 와야 한다.Jin Sung, who specializes in job change counseling, told him, "I think I should win a gold medal at the Asian Games and ride the wave to come to the music industry. ‘미스터트롯’ 말고도 다른 오디션이 엄청 많다.There are so many other auditions besides "Mr. Trot." 중요한 건 금메달을 빨리 따세요”라고 말해 땀 흘리게 만들었다.The important thing is to win the gold medal quickly."
윤희상 ‘카스바의 여인’을 선곡한 노영훈은 묵직한 목소리로 귀를 쫑긋하게 했다.Roh Young-hoon, who selected Yoon Hee-sang's "Lady of Casba," pricked up his ears with a heavy voice. 14 하트로 예비 합격한 노영훈에 진성은 “노래를 들어보니까 저도 사람인지라 마음이 흔들렸다.To Roh Young-hoon, who passed the preliminary examination with 14 hearts, Jin Sung said, "Listening to the song, I was shaken because I was also a human being. 생각할 시간이 필요할 거다.You'll need time to think. 다시 한번 생각해서 내 옳은 인생을 어떤 길인가 재고하길 바란다”라고 조언했다.I hope you think about it again and reconsider what the right way to live your life is."
발레 트로트 창시자 정민찬은 국립발레단 출신이다.Ballet trot creator Jeong Min-chan is a former member of the National Ballet. 현재 발레단에서 주역 무용수로 활약 중인 그는 “‘미스터트롯’ 시즌 1에 나왔던 나태주 씨를 보면서 많은 감명을 받았다.Currently playing a leading dancer in the ballet company, he was very impressed to see Na Tae-joo, who appeared in "Mr. Trot" season 1. 트로트도 엄청 좋아한다.I like trot a lot, too. 그래서 도전해 보고 싶었다”라고 밝혔다.That's why I wanted to try it."
진시몬 ‘도라도라’를 선곡한 정민찬은 우아한 턴으로 날아다니며 노래를 시작했다.Jung Min-chan, who chose "Doradora" as Jin Simone, started singing by flying around in an elegant turn. 안무를 하면서도 안정적으로 노래한 정민찬은 화려하게 올하트를 받았다.Jeong Min-chan, who sang stably while dancing, received an all-heart splendidly.
장윤정은 “너무 잘하니까 웃음이 난다.Jang Yun-jung said, "I can't help laughing because you're so good. 발하나 들고 노래하는데 어느 누가 발을 들고 노래하겠냐.Who would sing with one foot raised? 나태주 씨가 ‘미스터트롯’ 시즌 1에서 굉장히 높은 자리까지 올라갔던 거는 그 퍼포먼스를 하면서도 노래가 안정적이었기 때문이다.Na Tae-joo rose to a very high position in "Mr. Trot" season 1 because the song was stable while performing. 정민찬 씨 무대도 그럴 거라는 기대가 든다”라고 평가했다.I'm looking forward to seeing Jung Min-chan's performance as well."
장민호는 “나태주 씨 이후에 많은 분이 태권도에 대한 관심이 생겼다.Jang Min-ho said, "After Na Tae-joo, many people became interested in Taekwondo. 민찬 씨 무대를 보면서 많은 분이 발레에 대해 알고 발레 트로트라는 새로운 장르가 나올 거 같아 잘 봤다.While watching Minchan's performance, many people knew about ballet and thought a new genre called ballet trot would come out, so I enjoyed it. 두 분이 같이 공연해도 재미있을 거 같다”라고 말했다.It would be fun to perform together."
TV CHOSUN 방송 캡처Capture the TV CHOSUN broadcast.
안원중은 벨리댄스 황제, 세계 챔피언이다.Ahn Won-jung is the Belly Dance Emperor and world champion. 설운도 ‘쌈바의 여인’을 선곡한 안원중은 시작부터 엄청난 골반 털기로 감탄을 자아냈다.Ahn Won-joong, who also selected Seol Woon-do's "Samba's Woman," was admired for his tremendous pelvic shaking from the start.
정열의 회오리 돌기로 깜짝 놀라게 한 안원중은 다리 찢기 필살기를 선보였고 13 하트를 받았다.Ahn Won-joong, who surprised him with his passionate whirlwind, showed off his lethal move to split his legs and received 13 hearts.
김연자는 “벨리 댄스가 너무 멋있다.Kim Yeon-ja said, "Belly dance is so cool. 노래가 안 따라주니까 조금 더 노력하시라고 일부러 안 눌렀다.I didn't press it on purpose so that you can work harder because the song doesn't follow. 사랑합니다”라고 이유를 밝혔다.I love you," he said.
힙합 스멜을 풍기며 등장한 윤대웅은 마스터들도 알아보는 유명한 비트박서 빅맨이다.Yoon Dae-woong, who appeared with a hip-hop smell, is a famous beatboxer Big Man that even masters recognize. 각종 대회에서 챔피언이 아닌 심사위원으로 활약한다 밝힌 그는 입으로 반주를 100% 해내 경악하게 했다.He said he plays as a judge, not a champion, in various competitions, and was shocked by his 100% accompaniment with his mouth.
귀를 의심하게 하는 수제 비트를 선보인 윤대웅은 김연자 ‘아모르파티’ 반주를 부르며 비트박스에 노래까지 선보였다.Yoon Dae-woong, who showed handmade beats that make you doubt your ears, sang Kim Yeon-ja's "Amor Fati" accompaniment and even performed a beatbox and a song.
EDM 비트를 선보인 후 이제야 본 반주가 흘러나왔다.After introducing the EDM beat, the main accompaniment finally came out. 반주에 비트를 쏘아 올린 윤대웅은 넋 놓고 무대를 보다 하트를 눌리지 못한 홍지윤에 14 하트로 예비 합격했다.Yoon Dae-woong, who shot a beat to the accompaniment, passed preliminary with 14 hearts to Hong Ji-yoon, who couldn't press hearts while watching the stage.
김연자는 “제 노래입니까?Kim Yeonja said, "Is it my song? 저는 다른 노래 부른 줄 알았다.I thought I was singing a different song. 이 세상에 없는 음악 같았다.It was like music that didn't exist in this world. 멋있게 포장해줘서 감사하다”라고 엄지를 들어 올렸다.Thank you for wrapping it up nicely." 국가대표부 경연이 끝나고 추가 합격자는 윤대웅이었다.After the national team competition, the additional pass was Yoon Dae-woong.
초대형 신설 부서 우승부다.It is the winner of the new super-large division. 타 트롯 오디션에서 우승, 준우승을 했던 사람들로 모인 우승부에 장윤정은 “왜 나오는 거야?”라고 말했다.Jang Yoon-jung said, "Why are you coming out?" to the championship team, which gathered people who won other trot auditions and finished second.
우승자가 다시 도전하는 이유로 안성준은 “지자체나 이런 데서 많은 공연을 한다.Ahn Sung-joon said, "I perform a lot in local governments and places like this, as the reason why the winner tries again. 섭외 1순위가 ‘미스터트롯’이다."Mr. Trot" is the number one choice. ‘미스터트롯’ 참가자, 경연자를 불러달라고 한다”라고 말했다.I'd like them to call in the contestants of "Mr. Trot."
재하는 “물론 얻은 게 너무 많다.Jaeha said, "Of course, I've gained too much. 하지만 ‘미스터트롯’은 다르더라”라며 한 걸음 나아가기 위한 도전임을 밝혔다.However, "Mr. Trot" is different," he said, revealing that it is a challenge to take a step forward.
임주리의 아들 재하는 ‘트롯전국체전’ 준우승자다.Im Joo-ri's son Jae-ha is the runner-up in the "Trot National Sports Festival." 우승자 진해성의 출연을 알고 있었냐는 장윤정에 그는 “저 형이 계속 ‘나 안 나간다.Jang Yoon-jung, who asked if he knew the appearance of the winner Jin Hae-sung, said, "He keeps saying 'I'm not going out.' 무슨 소리 하노’라고 했다.What are you talking about?" 소문은 들려오는데”라며 그를 째려봐 폭소케 했다.I heard a rumor," he said, glaring at him and making him laugh.
신유 ‘나쁜 남자'를 선곡한 재하는 나쁜 남자에 빙의해 천둥 같은 고음으로 온몸을 찌릿하게 만들며 14 하트를 받았다.Jae-ha, who chose Shin Yu's "Bad Guy," received 14 hearts, possessed by a bad man and electrified her whole body with thunderous high notes.
하트를 누르지 않은 이홍기는 “중저음에서 뭐라고 하는지 안 들렸다.Lee Hong-ki, who did not press the heart, said, "I couldn't hear what you said in the mid-low tone. 가사 전달이 안 돼서 여기까지 나와서 들었는데도 전달이 안 됐다.I couldn't deliver the lyrics, so I came out here and listened to it, but I couldn't. 그래서 고음을 내실 때 너무 갑자기 다가온 느낌이었다”라고 전했다.So when he sang high notes, I felt like I came too suddenly."
진성은 “너무 강한 음색을 그대로 표현하면 듣는 사람이 피로감을 느낀다.Jin Sung said, "If you express your voice too strong as it is, the listener feels tired. 한번 들었을 때는 엄청 시원하고 스트레스가 풀릴 수 있는데 두 번 세 번 들리면 그렇다”라고 말했다.Once you hear it, it's really cool and you can relieve stress, but if you hear it two or three times, that's the case."
장윤정 또한 진성의 말에 공감하며 “원곡은 내렸다 올리는 건데 계속 올려서 부르는 걸 봤고 중저음을 피하는 건 아닌가 싶었다.Jang Yoon-jung also sympathized with Jin-sung's words and said, "The original song is to lower and lower, but I saw him singing it up continuously, and I thought he was avoiding mid-low notes. 다음 라운드에 기회가 있다면 창법 변화를 꾀해야 한다.If you have a chance in the next round, you should try to change your singing style. 본인들 모습이 많이 노출된 만큼 단점을 보완하지 않으면 궁금하지 않을 수 있다”라고 냉정하게 평가했다.As they have been exposed a lot, they may not be curious unless they make up for their shortcomings," he said coolly.
TV CHOSUN 방송 캡처Capture the TV CHOSUN broadcast.
다음 참가자는 ‘트로트의 민족’ 우승자 안성준이다.The next participant is Ahn Sung-joon, the winner of "Trot People." 출전 이유를 묻자 그는 “‘미스터트롯’ 시즌 1 때 지원했었다.When asked the reason for his participation, he said, "I applied during the season 1 of 'Mr. Trot'." 이 무대를 못 오르고 탈락했다.I couldn't make it to this stage and was eliminated. 자신에게 크게 실망했고 열심히 노력한 끝에 M 방송사에서 우승했다.I was very disappointed in myself and after hard work, I won the M broadcasting company. 이제 ‘미스터트롯2’에 다시 한번 도전하고 싶어 왔다”라고 말했다.Now I've been wanting to try "Mr. Trot 2" again."
남진 ‘님과 함께’를 선곡한 안성준은 14 하트로 예비 합격했다.Ahn Sung-joon, who selected Nam-jin's With You, passed the preliminary exam with 14 hearts. 장윤정은 “우승부가 다른 오디션에서 우승, 준우승한 참가자들이다.Jang Yoon-jung said, "The winners are the participants who won and won second place in other auditions. 이분들 오디션 무대를 이미 우리는 많이 봤다.We've already seen a lot of their audition performances. 각자 뭘 잘하는지 뭐 때문에 우승했는지 다 알고 있다.We all know what we're good at and why we won. 그 오디션에 우승했는데도 이 자리에 왔을 때는 새로운 모습이었으면 좋았겠다는 생각.Even though I won the audition, I wished I had a new look when I came here. 우승부의 면면을 보고 놀라고 좌절하는 참가자들이 많을 거다.There will be many participants who are surprised and frustrated at the appearance of the championship. 우리는 끝났구나, 이렇게까지 생각할 수 있는 마당에 같은 모습을 보여주는 건 좀 더 노력해야 하는 게 아닌가 싶어 누르지 않았다"라고 밝혔다."We're done, so I didn't press it because I thought I should try harder to show the same side of us in a yard where I can think this much."
하트를 누른 김연자는 “1절에 음정이 불안한 곳이 있었다.Kim Yeon-ja, who pressed hearts, said, "There was a place where the pitch was unstable in the first verse 다음에 또 보여줄 수 있지 않을까 하는 기대감에 눌렀다.I pressed it with anticipation that I would be able to show it again next time. 노래에 조금 더 노력해주셨으면 하는 생각이 든다”라고 조언했다.I want you to work a little harder on singing."
‘트롯전국체전’ 우승자 진해성은 한세일 ‘모정의 세월’을 선곡했다.Jin Hae-sung, the winner of the "Trot National Sports Festival," selected Hanseil's "Momo's Years." 진한 정통 트로트를 선보인 진해성은 하트 철옹성 이홍기에 의해 14 하트를 받았다.Jin Hae-sung, who presented a strong authentic trot, received 14 hearts by Lee Hong-ki, the iron-fisted heart.
이홍기는 “모노드라마처럼 말하듯 전달해주시는 게 너무 좋았다.Lee Hong-ki said, "It was so good to deliver it like a monodrama. 저는 다 좋았지만 제가 생각했던 기준치가 있었던 거 같다.I liked them all, but I think there was a standard that I thought of. 그 기준치보다 못 미친 거 같다”라고 말했다.I think it's below that standard."
장윤정은 “우승도 했고 노래를 기술적으로 잘하는 걸 다 알고 있다.Jang Yoon-jung said, "I've won the championship and I know that I'm good at singing technically. 오늘은 다른 모습을 본 거 같다.I think I've seen something different today. 힘을 빼고 차분하게 본인 이야기를 하는 느낌을 받았다.I felt like I was talking about myself calmly and relaxed. 오늘은 아예 다른 참가자가 와서 거기 빠진 느낌으로 노래해 줬다.Today, a completely different participant came and sang as if he were in love with it. 해성 씨는 자칫 잘못하면 뒤집히는 소리를 가지고 있다.Haesung has the sound of turning upside down if he makes a mistake. 그것만 유의하면 괜찮을 거 같다”라고 전했다.I think that's all that matters."
올하트 가뭄 속 우승부에 ‘트롯신이 떴다’ 준우승 나상도가 떴다.Na Sang-do, runner-up in "Trot God Has Floated" appeared in the championship amid the All-Heart drought. 그는 “사실 제가 우승부긴 하지만 우승이 없다."In fact, I'm the winner, but I don't have a championship. 진짜 우승은 ‘미스터트롯2’에 있다고 생각하고 경험과 간절함을 무대에 녹여 최선을 다해보겠다”라고 밝혔다.I think the real winner is in "Mr. Trot 2," and I will do my best to melt my experience and desperation on the stage," he said.
나훈아 ‘남자의 인생’을 선곡한 나상도는 차분하게 마스터들의 마음을 촉촉하게 적시며 올하트를 받았다.Na Sang-do, who selected Na Hoon-ah's "Men's Life," calmly moistened the masters' hearts and received all hearts.
우승부에서 터진 올하트에 나상도는 울컥한 듯 눈물을 글썽였다.Na Sang-do was moved to tears at the heart that broke out in the championship division. 선곡의 이유를 묻자 나상도는 “아버지가 저 노래하는 데 한 번도 반대하지 않았다.When asked why he chose the song, Na Sang-do said, "My father never objected to that song. 최근 행사나 무대에서 아버지를 뵀을 때 너무 많이 마르시고 늙으셨더라.When I saw my father at recent events or on stage, he was so skinny and old. 그래서 불효자라고 생각했다.So I thought he was a bad son. 이 노래가 아버지한테 죄송한 마음과 감사함을 담아 부른 노래다.This song is sung with feelings of apology and gratitude to my father. 아버지께 큰 선물이 됐으면 좋겠다”라고 눈물 흘렸다.I hope it will be a great gift for my father."
장윤정은 “나상도 씨가 표현을 잘 안 하는 스타일이다.Jang Yoon-jung said, "Na Sang-do doesn't express much. 마음을 참고 내색을 안 한다.put up with one's feelings and do not expression 오늘 이 자리에 올하트 받고 우는 모습을 보니 이래야 한다.This is what I should do when I see him crying after receiving all the hearts today. 무대에서 마음을 표현할 줄 알아서 노래에 표현이 되는 거다.He knows how to express his feelings on stage, so it is expressed in the song. 그래야 같이 웃고 우는 거다.That's how we laugh and cry together. 오늘 무대는 완벽에 가깝게 잘한 것 같다”라고 극찬했다.I think today's performance was close to perfection."
다음은 ‘보이스트롯’ 우승자 박세욱은 절절한 감성으로 올하트를 받았다.Next, Park Se-wook, the winner of "Voice Trot," received an all-heart with a desperate emotion. 우승부 탈락 후보는 오주주, 진해성, 안성준, 재하다.The elimination candidates for the championship are Oh Joo-joo, Jin Hae-sung, Ahn Sung-joon and Jae-ha.
우승부 추가 합격자는 누가 될지 궁금증이 증폭됐다.Curious about who will be the additional winner of the championship.
한편 TV CHOSUN ‘미스터트롯2’는 매주 목요일 오후 10시에 방송된다.Meanwhile, TV CHOSUN "Mr. Trot 2" airs every Thursday at 10 p.m.
김한나 온라인기자 Kim Hanna, an online reporter,