[텐아시아=류예지 기자][Ten Asia = Reporter Ryu Yeji]
김광규와 금잔디, 김원효가 ‘골프왕4’에서 대활약을 펼쳤다.Kim Kwang-kyu, Geum Jan-di, and Kim Won-hyo played a big role in the "Golf King 4."
지난 11일 오후 9시 10분 TV조선 ‘골프왕4’가 방송된 가운데, 김광규와 금잔디, 김원효가 장민호의 부름을 받고 등장, 향상된 골프 실력으로 이목을 집중시켰다.With TV Chosun "Golf King 4" broadcasted at 9:10 p.m. on the 11th, Kim Kwang-kyu, Geum Jan-di and Kim Won-hyo appeared at Jang Min-ho's call, drawing attention with their improved golf skills.
이날 개인 스케줄로 불참하게 된 장민호를 대신해 등장한 김광규는 시작부터 깐족대는 양세형에 “너를 체포하러 왔다”라며 반박했다.Kim Kwang-kyu, who appeared on behalf of Jang Min-ho, who was absent due to his personal schedule, refuted Yang Se-hyung's teasing from the beginning, saying, "I'm here to arrest you." 이어 ‘트로트계 아이유’ 금잔디와 웃음을 책임지러 온 김원효가 등장했고, 두 사람은 각각 “구력 9년 차, 장민호랑 스크린 골프 쳐서 제가 이겼다.Trot IU's Geum Jan-di and Kim Won-hyo, who came to take charge of laughter, appeared, and the two each said, "I won by playing screen golf with Jang Min-ho in their ninth year of career. 라베는 81타다”, “구력 10년, 라베 82타다”라고 말했다.Labe said, "I'm 81," and "I'm 10 years old, I'm 82 years old." 이어 ‘광효디’로 뭉친 김광규와 금잔디, 김원효는 ‘골프왕’ 팀과 치열한 승부를 펼쳤다.Kim Kwang-kyu, Geum Jan-di, and Kim Won-hyo, who were then united as "Gwanghyo D," competed fiercely with the "Golf King" team. 첫 선수로 나선 김원효는 시작부터 은둔 골프 고수다운 실력으로 출연진들을 놀라게 만들었고, 김광규는 윤성빈의 공에 “너무 왼쪽으로 서 있는 것 같아”라며 속삭이며 ‘문어급 예지력’을 선보였다.Kim Won-hyo, who played as the first player, surprised the cast with his secluded golf skills from the start, and Kim Kwang-kyu whispered to Yoon Sung-bin's ball, "I think I'm standing too left."
열정 가득하게 대결에 임한 ‘광효디’ 팀은 “이럴 줄 알았으면 더 자고 나올 걸 그랬어”, “‘골프왕’ 팀 기가 너무 많이 꺾였어”라며 자신만만한 모습을 보였고, 김광규가 더블 보기로 먼저 1점을 획득했다.The "Gwanghyo D" team, which competed passionately, showed confidence, saying, "If I knew this would happen, I should have slept more," and "Golf King" team was too discouraged," and Kim Kwang-kyu scored one point first with a double bogey.
이후 윤성빈과 김광규의 1 대 1 대결이 펼쳐졌다.Since then, a one-on-one match between Yoon Sung-bin and Kim Kwang-kyu has been held. 이미 2번이나 윤성빈에게 패배한 경험이 있는 김광규는 복수를 예고, “안 돼, 안 돼!”라는 절규와 달리 놀라운 스윙으로 향상된 실력을 뽐냈다.Kim Kwang-kyu, who has already lost to Yoon Sung-bin twice, showed off his improved skills with a surprising swing, unlike the cry for revenge and "No, no!" 2 대 2 대결에서는 금잔디와 김원효가 출격해 실력을 자랑했다.In the 2-2 match, Geum Jan-di and Kim Won-hyo showed off their skills. 금잔디의 세 번째 티샷은 145m를 날아가 중앙 페어웨이에 안착, ‘우드는 금잔디’임을 입증했다.Geum Jandi's third tee shot flew 145 meters and landed on the central fairway, proving that Wood is Geum Jandi. 김원효는 골프에 이어 웃음 사냥에 시도, 공을 보며 “제가 정말 좋아하는 구도다.Following golf, Kim Won-hyo attempted to hunt for laughter and said, "It's a composition that I really like. 심진화 다음으로 좋아한다”라며 골프장에서도 못 말리는 아내 사랑을 드러냈다.I like her next to Shim Jin-hwa," he said, expressing his love for his wife, who can't stop him from playing golf.
김광규에 이어 금잔디, 김원효의 향상된 실력과 함께 ‘광효디’ 팀은 순조롭게 대결을 마쳤고, ‘골프왕’ 팀을 상대로 승리를 거뒀다.Following Kim Kwang-kyu, along with Geum Jan-di and Kim Won-hyo's improved skills, the "Gwanghyo-di" team finished the match smoothly and won against the "Golf King" team.
한편, ‘골프왕4’에서 물오른 입담을 선보인 김광규는 현재 KBS Joy ‘내일은 천재’에 출연 중이며, 금잔디와 김원효 역시 다양한 방송을 통해 대중과 만나고 있다.Meanwhile, Kim Kwang-kyu, who showed off his eloquence in "Golf King 4," is currently appearing in KBS Joy "Tomorrow's Genius," and Geum Jan-di and Kim Won-hyo are also meeting the public through various broadcasts.
류예지 텐아시아 기자 Ryu Ye-ji, 10 Asia reporter,
김광규와 금잔디, 김원효가 ‘골프왕4’에서 대활약을 펼쳤다.Kim Kwang-kyu, Geum Jan-di, and Kim Won-hyo played a big role in the "Golf King 4."
지난 11일 오후 9시 10분 TV조선 ‘골프왕4’가 방송된 가운데, 김광규와 금잔디, 김원효가 장민호의 부름을 받고 등장, 향상된 골프 실력으로 이목을 집중시켰다.With TV Chosun "Golf King 4" broadcasted at 9:10 p.m. on the 11th, Kim Kwang-kyu, Geum Jan-di and Kim Won-hyo appeared at Jang Min-ho's call, drawing attention with their improved golf skills.
이날 개인 스케줄로 불참하게 된 장민호를 대신해 등장한 김광규는 시작부터 깐족대는 양세형에 “너를 체포하러 왔다”라며 반박했다.Kim Kwang-kyu, who appeared on behalf of Jang Min-ho, who was absent due to his personal schedule, refuted Yang Se-hyung's teasing from the beginning, saying, "I'm here to arrest you." 이어 ‘트로트계 아이유’ 금잔디와 웃음을 책임지러 온 김원효가 등장했고, 두 사람은 각각 “구력 9년 차, 장민호랑 스크린 골프 쳐서 제가 이겼다.Trot IU's Geum Jan-di and Kim Won-hyo, who came to take charge of laughter, appeared, and the two each said, "I won by playing screen golf with Jang Min-ho in their ninth year of career. 라베는 81타다”, “구력 10년, 라베 82타다”라고 말했다.Labe said, "I'm 81," and "I'm 10 years old, I'm 82 years old." 이어 ‘광효디’로 뭉친 김광규와 금잔디, 김원효는 ‘골프왕’ 팀과 치열한 승부를 펼쳤다.Kim Kwang-kyu, Geum Jan-di, and Kim Won-hyo, who were then united as "Gwanghyo D," competed fiercely with the "Golf King" team. 첫 선수로 나선 김원효는 시작부터 은둔 골프 고수다운 실력으로 출연진들을 놀라게 만들었고, 김광규는 윤성빈의 공에 “너무 왼쪽으로 서 있는 것 같아”라며 속삭이며 ‘문어급 예지력’을 선보였다.Kim Won-hyo, who played as the first player, surprised the cast with his secluded golf skills from the start, and Kim Kwang-kyu whispered to Yoon Sung-bin's ball, "I think I'm standing too left."
열정 가득하게 대결에 임한 ‘광효디’ 팀은 “이럴 줄 알았으면 더 자고 나올 걸 그랬어”, “‘골프왕’ 팀 기가 너무 많이 꺾였어”라며 자신만만한 모습을 보였고, 김광규가 더블 보기로 먼저 1점을 획득했다.The "Gwanghyo D" team, which competed passionately, showed confidence, saying, "If I knew this would happen, I should have slept more," and "Golf King" team was too discouraged," and Kim Kwang-kyu scored one point first with a double bogey.
이후 윤성빈과 김광규의 1 대 1 대결이 펼쳐졌다.Since then, a one-on-one match between Yoon Sung-bin and Kim Kwang-kyu has been held. 이미 2번이나 윤성빈에게 패배한 경험이 있는 김광규는 복수를 예고, “안 돼, 안 돼!”라는 절규와 달리 놀라운 스윙으로 향상된 실력을 뽐냈다.Kim Kwang-kyu, who has already lost to Yoon Sung-bin twice, showed off his improved skills with a surprising swing, unlike the cry for revenge and "No, no!" 2 대 2 대결에서는 금잔디와 김원효가 출격해 실력을 자랑했다.In the 2-2 match, Geum Jan-di and Kim Won-hyo showed off their skills. 금잔디의 세 번째 티샷은 145m를 날아가 중앙 페어웨이에 안착, ‘우드는 금잔디’임을 입증했다.Geum Jandi's third tee shot flew 145 meters and landed on the central fairway, proving that Wood is Geum Jandi. 김원효는 골프에 이어 웃음 사냥에 시도, 공을 보며 “제가 정말 좋아하는 구도다.Following golf, Kim Won-hyo attempted to hunt for laughter and said, "It's a composition that I really like. 심진화 다음으로 좋아한다”라며 골프장에서도 못 말리는 아내 사랑을 드러냈다.I like her next to Shim Jin-hwa," he said, expressing his love for his wife, who can't stop him from playing golf.
김광규에 이어 금잔디, 김원효의 향상된 실력과 함께 ‘광효디’ 팀은 순조롭게 대결을 마쳤고, ‘골프왕’ 팀을 상대로 승리를 거뒀다.Following Kim Kwang-kyu, along with Geum Jan-di and Kim Won-hyo's improved skills, the "Gwanghyo-di" team finished the match smoothly and won against the "Golf King" team.
한편, ‘골프왕4’에서 물오른 입담을 선보인 김광규는 현재 KBS Joy ‘내일은 천재’에 출연 중이며, 금잔디와 김원효 역시 다양한 방송을 통해 대중과 만나고 있다.Meanwhile, Kim Kwang-kyu, who showed off his eloquence in "Golf King 4," is currently appearing in KBS Joy "Tomorrow's Genius," and Geum Jan-di and Kim Won-hyo are also meeting the public through various broadcasts.
류예지 텐아시아 기자 Ryu Ye-ji, 10 Asia reporter,