[OSEN=김수형 기자]‘슈퍼맨이 돌아왔다’에서 제이쓴이 홍현희 판박이 아들과 함께 첫 봄나들이에 나선 모습이 그려졌다.[OSEN = Reporter Kim Soo-hyung] In "The Return of Superman," Jason was depicted on his first spring outing with Hong Hyun-hee and Pan Bak-bak's son.
14일 방송된 KBS2TV ‘슈퍼맨이 돌아왔다(‘슈돌’)’이 전파를 탔다.KBS2TV's "Superman Is Back" aired on the 14th.
이날 제이쓴이 아들 준범이와 나들이 나선 모습이 그려졌다.Jason was depicted on an outing with his son Jun-beom that day. 첫 봄나들이에 떠난 것.I went out for my first spring outing. 제이쓴은 준범이를 보며 “사인해달라, 너무 귀엽다”며 아들바보 모습을 보였다.Jason looked at Jun-beom and said, "Please sign it, it's so cute." 제이쓴은 “새친구들과 교감을 시켜주고 싶었다”며 “뭘 좋아할지 몰라 다 준비했다”며 수족관부터 햐했다.Jason said, "I wanted to communicate with my new friends," adding, "I prepared everything because I didn't know what they would like." 아쿠아 카페였다.It was an aqua cafe. 준범이는 물고기 밥주기에 도전, 하지만 먹이를 손으로 친 탓에 바닥이 난장판이 됐다.Jun-beom challenged to feed the fish, but the floor became a mess because he hit the food with his hand. 제이쓴은 “죄송하다”고 연신 말하며 수습했다.Jason repeatedly said, "I'm sorry." 이어 기저귀를 갈던 제이쓴은 “결심했다, 다신 혼자 나오지 않겠다”며 급기야 기저귀로 땀을 닦아 웃음을 안겼다.Jason, who was changing diapers, said, "I've decided, I won't come out alone again," and finally wiped off his sweat with diapers to make him smile.
이어 첫 목마에 도전, 제이쓴은 아버지와 찍은 목마 사진을 떠올리며 “갑자기 아빠 생각났다”다고 울컥해 모두 먹먹하게 했다.Then, when he tried his first wooden horse, Jason recalled a photo of his father's wooden horse and choked everyone up, saying, "I suddenly remembered my father."
다시 밖으로 나섰다.I went out again. 애견카페로 향한 것.I went to a dog cafe. 제이쓴은 “살아있는 강아지 처음보는 것”이라며 기대,하지만 강아지들의 변이 쏟아지자 이를 치우던 제이쓴은 “오늘 너무 힘들다”며 배가 된 육아에 지친 기색을 보였다.Jason expected, saying, "It's my first time seeing a live dog," but Jason, who was cleaning it up when the dogs' feces poured out, showed signs of tiredness from double parenting, saying, "It's too hard today."
이내 제이쓴은 “원래 강아지랑 너무 살고싶었는데 똑같이 아이처럼 책임감이 필요한 일 쉽게 결정할 일 아닌 것 같다”며 반려견 입양도 신중한 모습을 보였다.Soon after, Jason said, "I originally wanted to live with a dog so much, but I don't think it's easy to decide what needs responsibility like a child." 그러면서 준범이를 재운 후 반려견을 품에 안은 제이쓴은“반려견이 자꾸 눈에 밟힌다”며 자신을 졸졸 따라다닌 반려견에 마음이 약해진 모습.At the same time, Jason, who held his dog in his arms after putting Jun-beom to sleep, seemed to be weakened by the dog that followed him, saying, "The dog keeps getting caught in my eyes." 아쉬운 마음을 뒤로 하고 집에 도착했다.I left my disappointment behind and arrived home.
집으로 돌아와 제이쓴은 준범이 목욕부터 발톱깎기까지 도전, 하지만 쉽지 않은 모습이 웃음을 안겼다.When Jason returned home, Jun-beom challenged from bathing to claw clipping, but his difficult appearance made him laugh. 그런 제이쓴을 바라보는 준범이가 웃음을 안기기도. 무엇보다 웃는 모습이 홍현희를 똑 닮아 놀라움을 안기기도 했다.Jun-beom, who looked at Jason like that, gave him a smile. Above all, his smile resembled Hong Hyun-hee, which surprised him.
한편, KBS2TV ‘슈퍼맨이 돌아왔다(‘슈돌’)’는 아이들이 태어나서 처음으로 마주하는 히어로 ‘슈퍼맨’의 육아 도전기를 그린 프로그램으로 매주 금요일 밤 10시에 방송된다.Meanwhile, KBS2TV's "Superman is Back" is a program depicting the parenting challenge of the hero "Superman," which children face for the first time in their lives, and airs every Friday night at 10 p.m. //
[사진] ‘슈퍼맨이 돌아왔다’[Picture] "The Return of Superman".
한편, KBS2TV ‘슈퍼맨이 돌아왔다(‘슈돌’)’는 아이들이 태어나서 처음으로 마주하는 히어로 ‘슈퍼맨’의 육아 도전기를 그린 프로그램으로 매주 금요일 밤 10시에 방송된다.Meanwhile, KBS2TV's "Superman is Back" is a program depicting the parenting challenge of the hero "Superman," which children face for the first time in their lives, and airs every Friday night at 10 p.m.
//
[사진] ‘슈퍼맨이 돌아왔다’[Picture] "The Return of Superman".