[줌인] ‘신성한, 이혼’ 조승우는 하드캐리 하는데, 한혜진은 글쎄?[Zooming in] "Shin Sung, Divorce" Cho Seung Woo is hard carrying, but Han Hye Jin is not sure.


사진=SLL 제공Photo = SLL provided
JTBC 주말드라마 ‘신성한, 이혼’이 시청자들 사이에서 입소문을 타고 있다.JTBC weekend drama Divorce is going viral among viewers. 무엇보다 흥행보증수표라 불리는 배우 조승우가 2년 만에 안방극장에 복귀한다는 소식에 시작 전부터 화제를 모았다.Above all, actor Cho Seung-woo, called a box office guarantee check, drew attention even before the start of the movie on the news that he will return to the small screen for the first time in two years. 다만 일부 시청자들 사이에서는 함께 호흡을 맞추는 한혜진의 연기를 두고는 의견이 분분하다.However, some viewers are divided over Han Hye-jin's acting, which works together. 16부작 중 8부가 방영된 ‘신성한, 이혼’이 전작 ‘재벌집 막내아들’과 ‘대행사’처럼 유종의 미를 거둘 수 있을지 시청자들의 관심이 쏠리고 있다.Viewers are paying keen attention to whether "Shin Sung-han, Divorce," which aired eight of the 16 episodes, will be able to achieve a successful conclusion like the previous films "The Youngest Son of a chaebol house" and "The Agency."

시청률 조사회사 닐슨코리아에 따르면 지난 27일 방송된 8회는 6.7%(전국 유료방송가구 기준)을 기록했다.According to Nielsen Korea, the eighth episode aired on the 27th recorded 6.7% (based on paid broadcasting households nationwide). 첫 회 시청률인 7.3%에 비하면 다소 낮은 수치다.The figure is slightly lower than the first 7.3 percent rating. ‘신성한, 이혼’은 JTBC 역대 첫회 최고 시청률로 순조롭게 출발한 듯 했지만 2회에서 7.3%를 기록한 뒤 3회 4.8%, 4회 6.5%, 5회 5.6%, 6회 7.5%, 7회 5.7%을 기록하는 등 매주 오르락내리락하는 시청률이 반복되고 있다."Shin Sung, Divorce" seemed to have started smoothly with the highest ratings ever on JTBC, but the ratings have been going up and down every week, recording 7.3% in the second episode, 4.8% in the fourth episode, 5.6% in the fifth episode, 7.5% in the sixth episode, and 5.7% in the seventh episode. 동시간대 경쟁작 SBS ‘모범택시2’의 선전과 오락가락하는 전개 등 다양한 원인이 있지만, 많은 시청자들은 드라마 몰입에 진입장벽으로 한혜진의 연기력을 꼽고 있다.There are various causes, such as the propaganda and fluctuating development of SBS's "Model Taxi 2" competition at the same time, but many viewers cite Han Hye-jin's acting skills as an entry barrier to drama immersion.


사진=SLL 제공Photo = SLL provided
앞서 JTBC는 ‘재벌집 막내아들’과 ‘대행사’가 연이어 흥행하며 주말극 강자로 자리 잡았다.Earlier, JTBC became a strong player in weekend dramas with a series of "The Youngest Son of the Rich" and "The Agency." 이 두 작품이 크게 흥행할 수 있었던 데는 배우들의 열연이 큰 몫을 차지했다.The actors' enthusiastic performances played a big part in the success of these two films. ‘재벌집 막내아들’의 진양철 회장 역을 맡은 이성민, 윤현우이자 진도준 역을 맡은 송중기는 높은 싱크로율을 보여주며 극의 몰입도를 높였다.Lee Sung-min, Yoon Hyun-woo, and Song Joong-ki, who played the role of Chairman Jin Yang-cheol of "The Youngest Son of the chaebol house," showed high synchronization and increased the immersion of the play. ‘대행사’ 역시 이보영의 노련한 연기가 돋보이며 시청률을 견인하는 역할을 톡톡히 해냈다.The agency also played a role in driving viewership with Lee Bo-young's skillful acting. 이에 ‘신성한, 이혼’ 역시 초반부터 시청자들이 조승우와 한혜진이 어떤 연기를 펼칠지 기대했다.In response, viewers also expected Cho Seung-woo and Han Hye-jin to perform from the beginning.  

‘신성한, 이혼’은 이혼 전문 변호사의 파란만장한 이야기를 그린 작품으로, ‘이혼’이라는 삶의 험난한 길 한복판에 선 이들의 이야기다.Divine, Divorce is a work depicting the turbulent story of a divorce lawyer, and it is the story of those who stand in the middle of the rough road of life called "divorce." 조승우는 능청스럽고 인간미 넘치는 이혼 전문 변호사 신성한으로 분해 남다른 존재감을 발산하고 있다.Cho Seung-woo is a sly and humane divorce lawyer, Shin Sung, who is showing off his extraordinary presence. ‘신성한, 이혼’은 조승우가 ‘시지프스: the myth’ 이후 2년 만에 안방극장에 복귀한 작품.Divine, Divorce is a work in which Cho Seung-woo returned to the small screen for the first time in two years since "Syiffs: the Myth." ‘비밀의 숲’에서 검사 황시목으로 활약했던 조승우가 다시 한번 법조인 역할로 돌아왔다는 점에서 시청자들의 흥미를 불러일으켰다.Cho Seung-woo, who played an active role as prosecutor Hwang Si-mok in "Stranger," once again aroused interest from viewers in that he returned to the role of a legal professional. 법을 다룬다는 점에선 전작과 비슷하지만, 전혀 다른 캐릭터를 그려내며 역시 조승우라는 평을 얻고 있다.It is similar to the previous work in that it deals with the law, but it is also said to be Cho Seung-woo by portraying a completely different character.


사진=SLL 제공Photo = SLL provided
문제는 조승우와 붙었을 때 확연한 온도 차를 보이는 한혜진의 연기력이다.The problem is Han Hye-jin's acting skills, which show a clear temperature difference when confronted with Cho Seung-woo. 한혜진이 연기하는 이서진은 기상캐스터 출신의 라디오 DJ. 외도를 저질러 남편에게 이혼 소송을 당하는 인물이다.Lee Seo-jin, played by Han Hye-jin, is a weather forecaster-turned-radio DJ who is sued for divorce by her husband for cheating. 하지만 그가 불륜을 저지른 배경에는 남편의 지속적인 정서적 학대가 있었다.However, her husband's persistent emotional abuse was behind her affair. 남편에게 이혼 소송을 당한 이서진은 신성한의 도움으로 양육권 확보에 성공한 뒤 양육권 사수를 위해 조승우 법률사무소에 상담 실장으로 취업한다.Lee Seo-jin, who was sued for divorce by her husband, succeeds in securing custody with the help of God and then gets a job as a counselor at Cho Seung-woo's law office to protect custody.

한혜진의 모성애 짙은 연기는 시청자들의 응원을 받아 마땅하나 다수의 시청자들은 그의 작품 속 작위적인 말투와 발성에 아쉬움을 드러냈다.Han Hye-jin's motherly performance deserves support from viewers, but many viewers expressed regret over her contrived speech and vocalization in her work. 인물 간의 케미스트리와 감정 교류가 중요하게 여겨지는 휴먼 드라마이기에 자연스러운 생활 연기를 보여주는 다른 배우들과 연기력이 더욱 대비돼 보인다는 지적도 나온다.Some point out that since it is a human drama where chemistry and emotional exchange between characters are considered important, acting skills seem to be more contrasted with other actors who show natural life acting. 한혜진의 연기가 오히려 조승우의 연기를 더 돋보이게 만들고 있는 셈이다.In other words, Han Hye-jin's acting is making Cho Seung-woo's acting stand out more.

조성경 드라마평론가는 “다른 캐릭터들과 동떨어진다는 느낌이 없지는 않다.Drama critic Cho Sung-kyung said, "It doesn't feel like I'm far from other characters. 초반에 라디오 DJ로 캐릭터를 잡으면서 차분한 톤으로 목소리를 내는 데 주력하다 보니 다른 배우들의 연기 톤과 더 다르게 느껴지는 것 같다”면서도 “이서진 캐릭터가 시청자들에게 공감을 얻거나, 감정을 이입해서 따라갈 만한 캐릭터는 아니다.As I focused on speaking in a calm tone as a radio DJ in the beginning, I think it feels different from other actors' acting tones," he said, "Lee Seo-jin's character is not a character that can be sympathized with or imitated by viewers." 그래서 한혜진의 연기에 더 이입하지 못하는 게 아닌가 싶다”고 밝혔다.I think that's why I can't get into Han Hye-jin's acting."  

반환점을 돌며 제2의 이야기가 시작되는 가운데 한혜진이 남은 회차에서 비판을 넘어설 수 있는 연기력을 보여줄 수 있을지 귀추가 주목된다.With the second story starting around the turning point, attention is being paid to whether Han Hye-jin will be able to show her acting skills to surpass criticism in the remaining episodes.

박로사 기자 Reporter Park Rosa:
Previous Post Next Post

نموذج الاتصال