[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
사진=tvN '유퀴즈' 방송 화면.Photo = TVN U Quiz broadcast screen.
배우 이도현이 부모님과 동생을 향한 애틋한 가족애를 드러냈다.Actor Lee Do-hyun expressed his affection for his parents and younger brother.
지난 22일 방송된 tvN 예능 '유 퀴즈 온 더 블럭'(이하 '유퀴즈') 186회 'lucky, happy, enjoy' 특집에는 넷플릭스 시리즈 ‘더 글로리’에서 주여정 역으로 많은 사랑을 받은 이도현이 출연했다.Lee Do-hyun, who received a lot of love as Joo Yeo-jung in the Netflix series The Glory, appeared in the 186th episode of tvN's entertainment show You Quiz on the Block (hereinafter referred to as You Quiz).
이날 유재석은 "우리 제작진이 '더 글로리2'에 맞춰 꽤 오래 전부터 섭외를 했다.On this day, Yoo Jae-seok said, "Our production team has been casting for quite a while in time for 'The Glory 2'. 올해 가장 바쁜 배우가 이도현 씨가 아닐까 할 정도로 20대 남자 배우 중 캐스팅 1순위 아니냐.Lee Do-hyun is the busiest actor of the year, and he is the number one male actor in his 20s. 들어오는 대본만 수십 편이라던데"라고 말했다.I heard that there are dozens of scripts coming in." 이에 이도현은 "많이 들어오기는 한다"고 인정해하며 민망해했다.In response, Lee Do-hyun admitted, "There are a lot of people coming in," and was embarrassed.
올해 7년 차 배우인 이도현의 원래 꿈은 농구 선수로, 중학생 시절 고양시 대표로 농구대회에 출전한 적도 있다고.Lee Do-hyun's original dream was to become a basketball player in his seventh year this year and participated in a basketball tournament as a representative of Goyang City when he was in middle school. 이도현은 친구들과 지금까지도 농구 동아리 ‘랍스타’로 활동 중이라며 “슈퍼스타는 아닌 것 같고, 스타는 들어가야 할 것 같아서”라고 해 웃음을 자아냈다.Lee Do-hyun still works as a basketball club "Lobstar" with his friends, drawing laughter by saying, "I don't think I'm a superstar, and I think I should join a star." 이도현은 아버지의 반대로 운동에 대한 꿈을 접고 미래를 고민하다 영화 '해바라기'를 보고 연기에 관심이 생겼다고 밝혔다.Lee Do-hyun said he gave up his dream of exercising due to his father's opposition and thought about the future, but became interested in acting after watching the movie Sunflower. 이도현은 "아버지께 연기를 하고 싶다고 말씀드렸는데 10대 때 누구나 한 번쯤 꾸는 꿈이라고 반대를 해서 어머니를 설득했다.Lee Do-hyun said, "I told my father that I wanted to act, but when I was a teenager, I persuaded my mother by opposing that it was a dream that everyone had at least once." 그때 어머니가 일을 많이 하셨는데 하나를 더 추가하시면서 저를 (연기) 학원에 보내주셨다.At that time, my mother worked a lot, but she added one more and sent me to the acting academy. 근데 (입시에) 우수수 떨어져 버렸다.However, I fell off like crazy (at the time of the entrance examination. 1차도 붙은 학교가 없었다.There was no primary school. 너무 하고 싶어 재수까지만 하겠다고 했고 알바를 하면서 학교에 진학했다"고 말했다.I really wanted to do it, so I said I would only do it again, and I went to school while working part-time."
재수 끝에 중앙대 연극영화과에 입학한 이도현은 과대를 맡았다.Lee Do-hyun, who entered the Department of Theater and Film at Chung-Ang University after retaking the course, took over as a major. 이도현은 당시 과대로서 칠판을 주먹으로 내리치며 무서운 분위기를 조성, 동기들 단속을 했다가 '더 글로리'를 찍은 요즘까지도 거론될 정도로 흑역사를 남겼다고.At that time, Lee Do-hyun created a scary atmosphere by punching down the blackboard as a college student, cracking down on his colleagues, and left a dark history to the extent that he is still mentioned when he filmed "The Glory." 유재석이 "한마디로 되게 설쳤다"고 하자 이도현은 "제가 까불대는 걸 좋아했다.When Yoo Jae-seok said, "In a word, I was very clumsy," Lee Do-hyun said, "I liked to be playful. 본명이 동현인데 깝치는 동현이라고 해서 (별명이) '깝동'이었다"고 인정했다.My real name is Dong-hyun, but I was called "Kkap-dong" because I heard that my kkap-chi admitted.
사진=tvN '유퀴즈' 방송 화면.Photo = TVN U Quiz broadcast screen.
이도현은 드라마 '오월의 청춘'을 통해 KBS 연기대상에서 최우수상을 받았다.Lee Do-hyun won the best actor award at the KBS Drama Awards through the drama "Youth of May." 당시 이도현은 수상소감 중 발달장애 동생을 언급하며 울컥해 화제를 모으기도.At that time, Lee Do-hyun drew attention when he mentioned his younger brother with developmental disabilities in his acceptance speech. 이도현은 "제 동생을 생각하면 울컥하는 부분이 많다"며 "동생이 친구가 없다 보니 부모님께서 케어하셔야 하는 상황이라 제가 친구가 되어 줘야 하는데 촬영이라는 핑계 아닌 핑계가 있었다.Lee Do-hyun said, "There are many things that make me emotional when I think of my brother," adding, "Since my brother doesn't have a friend, my parents have to take care of him, so I have to be a friend, but there was an excuse not an excuse for filming." 이번 촬영 끝나면 오래 좀 놀아주려 한다“고 애정을 드러냈다.I'm going to play with her for a long time after this shoot."
이어 “동생이 순수하고 거짓말을 아예 못 하는 아이다."My younger brother is pure and can't lie at all. 그러다 보니 나도 그 아이와 있으면 허물이 다 벗겨진다.As a result, when I'm with that child, my skin is all peeled off. 모든 게 솔직하게 얘기가 나간다.Everything goes straight to the point. 제 동생은 정말 귀엽고 고집 세고 먹는 것을 좋아하고 거짓말은 못하는 순수한 아이"라며 "너그럽게 이해해주시면 고맙겠습니다"라고 요청했다.My brother is a pure child who is really cute, stubborn, likes to eat, and can't lie, he said. "I'd appreciate it if you could understand me generously."
이도현은 고등학생 때부터 갈비찜, 브런치, 와인 가게 등에서 다양한 아르바이트를 했다.Since high school, Lee Do-hyun has worked part-time at various restaurants such as braised short ribs, brunch, and wine. 특히 이도현은 "신문 배달은 저희 어머니가 옛날부터 오랫동안 하셔서 분배해서 도와드렸다"고 밝혔다.In particular, Lee Do-hyun said, "My mother has been delivering newspapers for a long time, so I distributed them and helped them."
그는 "그때 어머니가 항상 새벽 1시에 나가셔서 신문 배달을 하시고 아침 8시에 들어오셔서 씻고 식당 일을 하시고 들어와 1시간 정도 자다가 아이를 돌보는 일을 하러 다시 나가셨다.He said, "At that time, my mother always went out at 1 a.m., delivered newspapers, came in at 8 a.m., washed up, worked at a restaurant, slept for about an hour, and went out again to take care of the child. 세 가지 일을 하셨다.He did three things. 어머니가 주무시는 시간이 많아야 네 시간 정도였다.My mother slept for about four hours at most. 그래서 많이 죄송했다.So I was very sorry. 일을 많이 하셨다"고 회상했다.You've done a lot of work," he recalled.
이도현은 본인의 처음 알바비로 가족사진을 찍었다며 "드라마 보면 거실 벽에 붙어있는 큰 거 있잖나.Lee Do-hyun said he took a family photo with his first part-time job, adding, "If you watch the drama, you know the big one on the living room wall? 그게 하고 싶어서 70만 원 내고 큰 거랑, 중간 사이즈랑 작은 사이즈 해서 찍어서 걸어놨다"고 말했다."I wanted to do that, so I took a picture of a large one, a medium one, and a small one for 700,000 won and hung it up." 또 부모님에게 "해주고 싶은 게 하나 더 있다"며 "나중에 결혼식을 다시 해드리고 싶다."There's one more thing I want to do for my parents," he said to his parents, "I want to have a wedding again later." 두 분만의 여행지로 보내드리고 저는 동생이랑 따로 노는 꿈이 있다"고 해 훈훈함을 자아냈다."I want to send you to your travel destination and play separately with my brother," he said, creating a warm feeling.
이도현은 작년에 부모님에게 집을 선물했다고.Lee Do-hyun gave his parents a house last year. 그는 ”20년 동안 한 집에서 살았다.He lived in one house for twenty years. 어머니의 그렇게 해맑은 얼굴을 처음 봤다.I've never seen my mother so bright. 아직 전세다.It's still on lease. (전에 살던 집이) 되게 좁았는데 갑자기 넓어지니 좀 이상하더라.The house where I lived before was very small, but it was strange that it suddenly. 근데 창문이 커져서 너무 좋더라.But it's great that the windows are bigger. 환기가 너무 잘돼서 엄마가 힘들어 하시질 않는다.The ventilation is so good that my mother doesn't have a hard time. 얼굴이 좀 폈다.My face is a little straightened. 주름이 없어지고"라고 말했다.and the wrinkles were gone."
그는 "송금할 때 되게 신기했다."It was very strange when I remitted the money," he money. 그때 촬영 때문에 중간에 은행 가서 전세금을 입금해야 했는데 혼자서 비 오는데 은행 가서, 손이 떨리더라.At that time, I had to go to the bank in the middle to deposit the deposit, but my hands were shaking when I went to the bank in the rain alone. 아무래도 큰돈이니까.Because it's a lot of money. 그게 거래가 되는 것도 너무 신기하고.It's amazing that it's a deal. 보내고 '엄마 지금 입금했으니 확인해 보세요'라고 하니 입금 됐다고 '우리 이사해!'라고 하시더라.I sent it and said, "Mom, I deposited it now, so check it out," and she said, "We're moving!" '우리 이사해요."We're moving out. 축하드려요' 그랬다."Congratulations." 채광도 좋고 환기도 잘되고 넓은 집에 가니까 주변 친구들도 그런다.The lighting is good, the ventilation is good, and I go to a spacious house, so are my friends. 부모님이 되게 밝아지셨다고.I heard that your parents have become very bright. 그게 그런 데에서 티가 나나보다.I guess that's where it's obvious. 신기하다"고 했다.It's amazing."
이도현은 "어머니 아버니 동생, 자주 못 찾아봬서 죄송하다.Lee Do-hyun said, "I'm sorry that I can't visit my mother, father, and younger brother often. 이제 내 걱정은 그만 하고 본인들 몸, 건강 걱정하시며 행복하게 남은 인생을 사셨으면 한다.I hope you stop worrying about yourself and worry about your health and live happily the rest of your life. 동생 너도 네가 하고 싶은 것 하며 살았으면 좋겠다.Brother, I wish you could live doing what you want to do. 형이 그렇게 할 수 있게 해줄게.I'll let you do that. 걱정하지 마"라고 가족들을 향한 애정을 드러냈다.Don't worry," he said, expressing his affection for his family.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,
사진=tvN '유퀴즈' 방송 화면.Photo = TVN U Quiz broadcast screen.
배우 이도현이 부모님과 동생을 향한 애틋한 가족애를 드러냈다.Actor Lee Do-hyun expressed his affection for his parents and younger brother.
지난 22일 방송된 tvN 예능 '유 퀴즈 온 더 블럭'(이하 '유퀴즈') 186회 'lucky, happy, enjoy' 특집에는 넷플릭스 시리즈 ‘더 글로리’에서 주여정 역으로 많은 사랑을 받은 이도현이 출연했다.Lee Do-hyun, who received a lot of love as Joo Yeo-jung in the Netflix series The Glory, appeared in the 186th episode of tvN's entertainment show You Quiz on the Block (hereinafter referred to as You Quiz).
이날 유재석은 "우리 제작진이 '더 글로리2'에 맞춰 꽤 오래 전부터 섭외를 했다.On this day, Yoo Jae-seok said, "Our production team has been casting for quite a while in time for 'The Glory 2'. 올해 가장 바쁜 배우가 이도현 씨가 아닐까 할 정도로 20대 남자 배우 중 캐스팅 1순위 아니냐.Lee Do-hyun is the busiest actor of the year, and he is the number one male actor in his 20s. 들어오는 대본만 수십 편이라던데"라고 말했다.I heard that there are dozens of scripts coming in." 이에 이도현은 "많이 들어오기는 한다"고 인정해하며 민망해했다.In response, Lee Do-hyun admitted, "There are a lot of people coming in," and was embarrassed.
올해 7년 차 배우인 이도현의 원래 꿈은 농구 선수로, 중학생 시절 고양시 대표로 농구대회에 출전한 적도 있다고.Lee Do-hyun's original dream was to become a basketball player in his seventh year this year and participated in a basketball tournament as a representative of Goyang City when he was in middle school. 이도현은 친구들과 지금까지도 농구 동아리 ‘랍스타’로 활동 중이라며 “슈퍼스타는 아닌 것 같고, 스타는 들어가야 할 것 같아서”라고 해 웃음을 자아냈다.Lee Do-hyun still works as a basketball club "Lobstar" with his friends, drawing laughter by saying, "I don't think I'm a superstar, and I think I should join a star." 이도현은 아버지의 반대로 운동에 대한 꿈을 접고 미래를 고민하다 영화 '해바라기'를 보고 연기에 관심이 생겼다고 밝혔다.Lee Do-hyun said he gave up his dream of exercising due to his father's opposition and thought about the future, but became interested in acting after watching the movie Sunflower. 이도현은 "아버지께 연기를 하고 싶다고 말씀드렸는데 10대 때 누구나 한 번쯤 꾸는 꿈이라고 반대를 해서 어머니를 설득했다.Lee Do-hyun said, "I told my father that I wanted to act, but when I was a teenager, I persuaded my mother by opposing that it was a dream that everyone had at least once." 그때 어머니가 일을 많이 하셨는데 하나를 더 추가하시면서 저를 (연기) 학원에 보내주셨다.At that time, my mother worked a lot, but she added one more and sent me to the acting academy. 근데 (입시에) 우수수 떨어져 버렸다.However, I fell off like crazy (at the time of the entrance examination. 1차도 붙은 학교가 없었다.There was no primary school. 너무 하고 싶어 재수까지만 하겠다고 했고 알바를 하면서 학교에 진학했다"고 말했다.I really wanted to do it, so I said I would only do it again, and I went to school while working part-time."
재수 끝에 중앙대 연극영화과에 입학한 이도현은 과대를 맡았다.Lee Do-hyun, who entered the Department of Theater and Film at Chung-Ang University after retaking the course, took over as a major. 이도현은 당시 과대로서 칠판을 주먹으로 내리치며 무서운 분위기를 조성, 동기들 단속을 했다가 '더 글로리'를 찍은 요즘까지도 거론될 정도로 흑역사를 남겼다고.At that time, Lee Do-hyun created a scary atmosphere by punching down the blackboard as a college student, cracking down on his colleagues, and left a dark history to the extent that he is still mentioned when he filmed "The Glory." 유재석이 "한마디로 되게 설쳤다"고 하자 이도현은 "제가 까불대는 걸 좋아했다.When Yoo Jae-seok said, "In a word, I was very clumsy," Lee Do-hyun said, "I liked to be playful. 본명이 동현인데 깝치는 동현이라고 해서 (별명이) '깝동'이었다"고 인정했다.My real name is Dong-hyun, but I was called "Kkap-dong" because I heard that my kkap-chi admitted.
사진=tvN '유퀴즈' 방송 화면.Photo = TVN U Quiz broadcast screen.
이도현은 드라마 '오월의 청춘'을 통해 KBS 연기대상에서 최우수상을 받았다.Lee Do-hyun won the best actor award at the KBS Drama Awards through the drama "Youth of May." 당시 이도현은 수상소감 중 발달장애 동생을 언급하며 울컥해 화제를 모으기도.At that time, Lee Do-hyun drew attention when he mentioned his younger brother with developmental disabilities in his acceptance speech. 이도현은 "제 동생을 생각하면 울컥하는 부분이 많다"며 "동생이 친구가 없다 보니 부모님께서 케어하셔야 하는 상황이라 제가 친구가 되어 줘야 하는데 촬영이라는 핑계 아닌 핑계가 있었다.Lee Do-hyun said, "There are many things that make me emotional when I think of my brother," adding, "Since my brother doesn't have a friend, my parents have to take care of him, so I have to be a friend, but there was an excuse not an excuse for filming." 이번 촬영 끝나면 오래 좀 놀아주려 한다“고 애정을 드러냈다.I'm going to play with her for a long time after this shoot."
이어 “동생이 순수하고 거짓말을 아예 못 하는 아이다."My younger brother is pure and can't lie at all. 그러다 보니 나도 그 아이와 있으면 허물이 다 벗겨진다.As a result, when I'm with that child, my skin is all peeled off. 모든 게 솔직하게 얘기가 나간다.Everything goes straight to the point. 제 동생은 정말 귀엽고 고집 세고 먹는 것을 좋아하고 거짓말은 못하는 순수한 아이"라며 "너그럽게 이해해주시면 고맙겠습니다"라고 요청했다.My brother is a pure child who is really cute, stubborn, likes to eat, and can't lie, he said. "I'd appreciate it if you could understand me generously."
이도현은 고등학생 때부터 갈비찜, 브런치, 와인 가게 등에서 다양한 아르바이트를 했다.Since high school, Lee Do-hyun has worked part-time at various restaurants such as braised short ribs, brunch, and wine. 특히 이도현은 "신문 배달은 저희 어머니가 옛날부터 오랫동안 하셔서 분배해서 도와드렸다"고 밝혔다.In particular, Lee Do-hyun said, "My mother has been delivering newspapers for a long time, so I distributed them and helped them."
그는 "그때 어머니가 항상 새벽 1시에 나가셔서 신문 배달을 하시고 아침 8시에 들어오셔서 씻고 식당 일을 하시고 들어와 1시간 정도 자다가 아이를 돌보는 일을 하러 다시 나가셨다.He said, "At that time, my mother always went out at 1 a.m., delivered newspapers, came in at 8 a.m., washed up, worked at a restaurant, slept for about an hour, and went out again to take care of the child. 세 가지 일을 하셨다.He did three things. 어머니가 주무시는 시간이 많아야 네 시간 정도였다.My mother slept for about four hours at most. 그래서 많이 죄송했다.So I was very sorry. 일을 많이 하셨다"고 회상했다.You've done a lot of work," he recalled.
이도현은 본인의 처음 알바비로 가족사진을 찍었다며 "드라마 보면 거실 벽에 붙어있는 큰 거 있잖나.Lee Do-hyun said he took a family photo with his first part-time job, adding, "If you watch the drama, you know the big one on the living room wall? 그게 하고 싶어서 70만 원 내고 큰 거랑, 중간 사이즈랑 작은 사이즈 해서 찍어서 걸어놨다"고 말했다."I wanted to do that, so I took a picture of a large one, a medium one, and a small one for 700,000 won and hung it up." 또 부모님에게 "해주고 싶은 게 하나 더 있다"며 "나중에 결혼식을 다시 해드리고 싶다."There's one more thing I want to do for my parents," he said to his parents, "I want to have a wedding again later." 두 분만의 여행지로 보내드리고 저는 동생이랑 따로 노는 꿈이 있다"고 해 훈훈함을 자아냈다."I want to send you to your travel destination and play separately with my brother," he said, creating a warm feeling.
이도현은 작년에 부모님에게 집을 선물했다고.Lee Do-hyun gave his parents a house last year. 그는 ”20년 동안 한 집에서 살았다.He lived in one house for twenty years. 어머니의 그렇게 해맑은 얼굴을 처음 봤다.I've never seen my mother so bright. 아직 전세다.It's still on lease. (전에 살던 집이) 되게 좁았는데 갑자기 넓어지니 좀 이상하더라.The house where I lived before was very small, but it was strange that it suddenly. 근데 창문이 커져서 너무 좋더라.But it's great that the windows are bigger. 환기가 너무 잘돼서 엄마가 힘들어 하시질 않는다.The ventilation is so good that my mother doesn't have a hard time. 얼굴이 좀 폈다.My face is a little straightened. 주름이 없어지고"라고 말했다.and the wrinkles were gone."
그는 "송금할 때 되게 신기했다."It was very strange when I remitted the money," he money. 그때 촬영 때문에 중간에 은행 가서 전세금을 입금해야 했는데 혼자서 비 오는데 은행 가서, 손이 떨리더라.At that time, I had to go to the bank in the middle to deposit the deposit, but my hands were shaking when I went to the bank in the rain alone. 아무래도 큰돈이니까.Because it's a lot of money. 그게 거래가 되는 것도 너무 신기하고.It's amazing that it's a deal. 보내고 '엄마 지금 입금했으니 확인해 보세요'라고 하니 입금 됐다고 '우리 이사해!'라고 하시더라.I sent it and said, "Mom, I deposited it now, so check it out," and she said, "We're moving!" '우리 이사해요."We're moving out. 축하드려요' 그랬다."Congratulations." 채광도 좋고 환기도 잘되고 넓은 집에 가니까 주변 친구들도 그런다.The lighting is good, the ventilation is good, and I go to a spacious house, so are my friends. 부모님이 되게 밝아지셨다고.I heard that your parents have become very bright. 그게 그런 데에서 티가 나나보다.I guess that's where it's obvious. 신기하다"고 했다.It's amazing."
이도현은 "어머니 아버니 동생, 자주 못 찾아봬서 죄송하다.Lee Do-hyun said, "I'm sorry that I can't visit my mother, father, and younger brother often. 이제 내 걱정은 그만 하고 본인들 몸, 건강 걱정하시며 행복하게 남은 인생을 사셨으면 한다.I hope you stop worrying about yourself and worry about your health and live happily the rest of your life. 동생 너도 네가 하고 싶은 것 하며 살았으면 좋겠다.Brother, I wish you could live doing what you want to do. 형이 그렇게 할 수 있게 해줄게.I'll let you do that. 걱정하지 마"라고 가족들을 향한 애정을 드러냈다.Don't worry," he said, expressing his affection for his family.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,