
[스포츠조선닷컴 이게은기자] 개그맨 이용식이 예비사위 원혁과의 만남을 앞두고 편치 않은 심경을 전했다.Comedian Lee Yong-sik expressed his uncomfortable feelings ahead of his meeting with prospective son-in-law Won Hyuk.
6일 방송되는 TV CHOSUN 예능 프로그램 '조선의 사랑꾼'에서는 이용식과 원혁의 첫 만남이 드디어 공개된다.Lee Yong-sik and Won-hyuk's first meeting will finally be unveiled on TV CHOSUN entertainment program "Joseon's Lovers," which will air on the 6th. 식당을 향해 운전하던 이용식은 "머리가 하얘...Lee Yongsik, who was driving to the restaurant, said, "My head is blank..."수민이는 지금 태연할까?"라고 복잡한 마음을 드러내는 한편, "딸을 여러 명 낳았어야 해"라며 귀한 외동딸인 만큼 더욱 딸 이수민의 남자친구 만나기가 어렵다고 토로했다.While expressing her complicated mind, "Should I be calm now?" she said, "I should have had several daughters," expressing that it is even more difficult to meet her daughter Lee Soo-min's boyfriend as she is a precious only daughter.
이에 옆에 앉은 아내 김외선 씨는 "아들이 하나 생기는 것일 수도 있잖아"라고 남편을 진정시켰고, "나도 사람 보는 눈이 좀 있거든.In response, his wife Kim Seon-rae, who sat next to him, calmed down his husband, saying, "I may have a son," and said, "I have a good eye for people, too. 그러니까 이런 남편을 만났지"라며 은근히 이용식을 띄워줬다.That's why I met this kind of husband," he said quietly.
또 김외선 씨는 "장인, 장모한테 자기처럼 잘한 사람이 없어.Kim Oe-rae also said, "There is no one who is as good to his father-in-law and mother-in-law as him 우리 엄마가 '이런 사위 처음 봤다'고 했잖아"라며 "당신이 장인, 장모님께 사위 노릇을 잘 했으니까, 우리한테도 그런 선물이 들어올 거야"라고 절묘하게 '예비 사위' 원혁의 편을 들었다.My mother said, "I've never seen a son-in-law like this before," adding, "You did a good job as a son-in-law to your father-in-law and mother-in-law, so such a gift will come to us, too," exquisitely taking Won-hyuk's side. 김외선 씨의 '초고수 화법'에 MC 박경림은 "어머니께서 남편과 예비 사위를 다 높여주며 존중해주고 계신다"며 감탄을 금치 못했다.MC Park Kyung-rim couldn't help admiring Kim Seon-eun's "super-master speech," saying, "My mother is respecting my husband and prospective son-in-law by raising them all."
한편, 머릿속이 하얗게 된 것은 이수민과 함께 식당에 먼저 도착해 있던 원혁도 마찬가지였다.On the other hand, the same was true of Won-hyuk, who arrived at the restaurant first with Lee Soo-min. 원혁은 식사 메뉴에 대해 "제목이 뭐지...?"라고 말할 만큼 버벅대는 모습을 보였고, 의자에 앉는 자세를 놓고도 끝없이 고민했다.Won-hyuk seemed to stutter enough to say, "What's the title...?" about the meal menu, and he was constantly agonizing over the posture of sitting in the chair. '유경험자' MC 최성국은 "바보가 되는 느낌일 것"이라고 공감했다."Experienced" MC Choi Sung-guk agreed, "I would feel like a fool."
이처럼 어렵게 성사된 만남 뒤, 이용식은 제작진에게 원혁과의 첫 만남에 대한 속마음을 털어놓았다.After such a difficult meeting, Lee Yong-sik confessed his feelings about his first meeting with Won-hyuk to the production team. '예비 사위' 원혁을 처음 본 이용식의 속마음은 어떨까.How does Lee Yong-sik feel when he first saw Won Hyuk, the "preliminary son-in-law"?
한편 '조선의 사랑꾼'은 사랑꾼들의 달콤살벌한 러브스토리를 담은 리얼 다큐 예능으로 파일럿을 거쳐 정규 편성됐다.Meanwhile, "Joseon's Lovers" is a real documentary entertainment show that contains sweet and brutal love stories of lovers and was regularized through a pilot. 매주 월요일 오후 10시 방송.It airs every Monday at 10 p.m.