(엑스포츠뉴스 김현정 기자) '옥탑방의 문제아들' 김민경이 전지현을 언급했다.(Exports News reporter Kim Hyun-jung) Kim Min-kyung, the "rooftop troublemaker," mentioned Jeon Ji-hyun.
1일 방송한 KBS 2TV ‘옥탑방의 문제아들’에는 영화 ‘살수’로 뭉친 신현준, 이문식, 김민경이 출연했다.KBS 2TV's "Rooftop Troublemakers," which aired on the 1st, featured Shin Hyun-joon, Lee Moon-sik, and Kim Min-kyung, who united in the movie "Spray."
김민경은 2001년 미스코리아 진이자 전지현, 한채영, 소유진과 함께 동국대 4대 여신으로 유명하다.Kim Min-kyung is famous as the four major goddesses of Dongguk University in 2001 along with Miss Korea's Jin and Jeon Ji-hyun, Han Chae-young, and So Yu-jin.
김민경은 "(네 명이) 친했다.Kim Min-kyung said, "(Four of them) were close. 입학 전에 합격증을 받으러 가지 않나.Don't you go to get a certificate of acceptance before entering school? 대구에서 기차 타고 올라와서 체육관으로 가고 있는 너무 예쁜 여자애가 걸어가더라.There was a very pretty girl walking up from Daegu on the train to the gym. 혹시 체육관에 어떻게 가는지 아냐고 물었는데 되게 밝게 '저와 같이 가요'라고 하더라.I asked him if he knew how to get to the gym, and he said very brightly, "Come with me." 그게 (소)유진이었다"고 말했다.That was (So) Eugene."
이어 "생일이 8월 10일, 8월 11일이어서 학번이 붙었다."My birthday was August 10th and August 11th, so I got my school number. 자연스럽게 유진이와 친해지면서 (한)채영이와 친해지면서 (전)지현이와 친해졌다"고 덧붙였다.I naturally became close to Yoo-jin and became close to (Han) Chaeyoung, and (Jeon) Ji-hyun."
'네 명이 학교 다니면 난리나지 않냐'라는 김숙의 질문에 "특히 지현이는 학교도 열심히 다녔다.When asked by Kim Sook, "Isn't it crazy when four people go to school?" she said, "In particular, Ji-hyun went to school hard." 식당에 가면 사인 받으려고 줄 서 있었다"라며 전지현의 인기를 전했다.When I went to the restaurant, I stood in line to get an autograph," Jeon Ji-hyun said.
그런가 하면 김민경은 미스코리아 진 당선 후 하루 만에 2만명의 안티 팬이 생겼다고 밝혔다.On the other hand, Kim Min-kyung said she had 20,000 anti-fans a day after winning Miss Korea. 당시 그는 8억 전신 성형설, 어머니의 외압설 등 다양한 루머에 시달렸다.At that time, she suffered from various rumors such as 800 million whole body plastic surgery and mother's external pressure.
송은이는 "나도 기억난다.Song Eun-yi said, "I remember, too. 이때 말이 많았다.At this time, he was talkative. 김수현 선생님 드라마에서 연기를 잘해서 오히려 미스코리아 이미지 때문에 힘들었겠다고 생각했다"고 회상했다.Kim Soo-hyun acted well in the drama, so I thought it must have been hard because of her image as Miss Korea."
김민경은 "그 당시에 미스코리아 진으로 당선되면 바로 주인공으로 데뷔할 수 있던 때였다.Kim Min-kyung said, "At that time, I was able to debut as the main character as soon as I was elected as Miss Korea. 나 같은 경우는 그러면 욕을 더 먹겠구나 싶어 계단을 밟고 천천히 올라가자 했다.In my case, I thought that I would be criticized more, so I decided to take the stairs and go up slowly. 내 실력을 인정받아야겠다 싶었다.I thought I should be recognized for my skills. 일요 아침 드라마 '1%의 어떤 것'에서 작은 역할부터 데뷔했다"고 전했다.He made his debut Sunday morning in the drama "Something in 1%."
정형돈은 "2001년 미스코리아면 그럼 지금 40대냐"라며 놀라워했다.Jeong Hyeong-don was surprised, saying, "If it was Miss Korea in 2001, are you in your 40s now?" 민경훈이 84년생이라고 말하자 김민경은 "내가 누나"라며 81년생이라고 나이를 밝혔다.When Min Kyung-hoon said he was born in 1984, Kim Min-kyung said, "I'm older," and revealed his age that he was born in 1981.
사진= KBS 2TV 방송화면 Photo = KBS 2TV broadcast screen