[텐아시아=류예지 기자][Ten Asia = Reporter Ryu Yeji]
유재환이 공황장애를 호소하며 제작진을 긴급 호출해 모두를 놀라게 한다.Yoo Jae-hwan complains of panic disorder and calls the production team urgently to surprise everyone.
12일(오늘) 저녁 7시 40분 방송하는 ENA ‘효자촌’ 11회에서는 살아있는 장어를 직접 요리해 부모님께 ‘효(孝)의 맛’을 선사한 효자촌 아들들의 모습이 펼쳐진다.In the 11th episode of ENA's Hyoja Village, which airs at 7:40 p.m. on the 12th (today), the sons of Hyoja Village who cooked live eels themselves and gave their parents a "taste of filial piety."
장우혁 모자(母子)가 ‘꽃구경’을 떠난 뒤, 효자촌은 여느 때와 같은 풍경의 아침을 맞이한다.After Jang Woo-hyuk's mother and child leave the "flower viewing," Hyoja Village welcomes the usual morning of scenery. 먼저, 여전히 코를 골며 ‘딥 슬립’ 중이던 유재환은 “몸살이 난 것 같다”고 밝혀 짠내를 유발한다.First of all, Yoo Jae-hwan, who was still snoring and "deep sleep," said, "I think I have a body ache," causing a stingy feeling. 또한 윤기원의 어머니는 효자촌 곳곳에서 기념사진을 찍다가, 유재환네에 들러 효자촌 비석 앞에서 사진을 찍자고 요청한다.In addition, Yoon Ki-won's mother takes commemorative photos all over Hyoja Village and asks to stop by Yoo Jae-hwan's house to take a picture in front of the monument of Hyoja Village. 이에 효자촌 입주민들 모두가 자연스레 비석 앞에 모인다.As a result, all residents of Hyoja Village naturally gather in front of the monument. 하지만 이때, 현장에 있던 유재환의 표정이 급 어두워진다.However, at this time, Yoo Jae-hwan's expression at the scene suddenly darkens. 결국 그는 제작진을 긴급 호출해 “의사선생님 좀 불러주세요.Eventually, he called the production team urgently and said, "Call a doctor. 공황장애가 너무 심해요”라고 호소해, 무슨 일인지 걱정을 유발한다.The panic disorder is so severe," he complained, causing anxiety about what's going on.
잠시 후, 효자촌 입주민들은 각자의 집으로 돌아가 저마다 ‘효도 모멘트’를 가지며 휴식을 취한다.After a while, the residents of Hyojachon return to their respective homes and take a rest with a " moment of filial piety." 늦은 오후가 되자 제작진은 아들들만 모은 뒤, 직접 공수해온 살아있는 장어를 고무대야에 풀어 모두를 경악케 한다.In the late afternoon, the production team gathers only their sons and releases the live eel they brought by themselves in a rubber basin, surprising everyone. “장어를 맛있게 요리해서 효도 하라”는 미션에 손사래 치던 아들들은 곧 하나둘씩 장어 잡기에 나선다.The sons, who waved their hands at the mission of "cook eel deliciously and be filial," soon start catching eel one by one.
이후 아들들은 장어를 들고 각자의 집으로 향하는데, 잠시 후 유재환의 집에서 “으아아아~”라는 비명과 함께 난타 소리가 들려 MC들을 폭소케 한다.Afterwards, the sons take the eel and head to their respective homes, and shortly afterwards, Yoo Jae-hwan's house makes the MCs laugh with a scream of "Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh." 또한 ‘효자촌 윤셰프’ 윤기원의 ‘장어 특식’을 맛본 어머니는 “기특하다.In addition, the mother who tasted Chef Yoon Ki-won's "Eel Special" of "Chef Yoon in Hyojachon" said, "I'm proud. 완전히 성인이 됐구나~”라며 막둥이를 향한 ‘찐’ 감탄을 발사하고, 이를 본 MC 데프콘은 “나이 쉰 살에 성인이 됐다”며 폭소한다."You've completely become an adult," he said, firing a "real" admiration at the youngest, and MC Defconn, who saw it, laughs, saying, "I became an adult at the age of fifty."
효자촌의 아들들이 만든 5인 5색 장어요리와 부모님의 ‘찐’ 반응이 담긴 ENA ‘효자촌’은 12일(오늘) 저녁 7시 40분 방송된다.ENA "Hyoja Village," which contains five-person, five-color eel dishes made by sons of Hyoja Village and their parents' "real" responses, will air at 7:40 p.m. on the 12th (today).
류예지 텐아시아 기자 Ryu Ye-ji, 10 Asia reporter,
유재환이 공황장애를 호소하며 제작진을 긴급 호출해 모두를 놀라게 한다.Yoo Jae-hwan complains of panic disorder and calls the production team urgently to surprise everyone.
12일(오늘) 저녁 7시 40분 방송하는 ENA ‘효자촌’ 11회에서는 살아있는 장어를 직접 요리해 부모님께 ‘효(孝)의 맛’을 선사한 효자촌 아들들의 모습이 펼쳐진다.In the 11th episode of ENA's Hyoja Village, which airs at 7:40 p.m. on the 12th (today), the sons of Hyoja Village who cooked live eels themselves and gave their parents a "taste of filial piety."
장우혁 모자(母子)가 ‘꽃구경’을 떠난 뒤, 효자촌은 여느 때와 같은 풍경의 아침을 맞이한다.After Jang Woo-hyuk's mother and child leave the "flower viewing," Hyoja Village welcomes the usual morning of scenery. 먼저, 여전히 코를 골며 ‘딥 슬립’ 중이던 유재환은 “몸살이 난 것 같다”고 밝혀 짠내를 유발한다.First of all, Yoo Jae-hwan, who was still snoring and "deep sleep," said, "I think I have a body ache," causing a stingy feeling. 또한 윤기원의 어머니는 효자촌 곳곳에서 기념사진을 찍다가, 유재환네에 들러 효자촌 비석 앞에서 사진을 찍자고 요청한다.In addition, Yoon Ki-won's mother takes commemorative photos all over Hyoja Village and asks to stop by Yoo Jae-hwan's house to take a picture in front of the monument of Hyoja Village. 이에 효자촌 입주민들 모두가 자연스레 비석 앞에 모인다.As a result, all residents of Hyoja Village naturally gather in front of the monument. 하지만 이때, 현장에 있던 유재환의 표정이 급 어두워진다.However, at this time, Yoo Jae-hwan's expression at the scene suddenly darkens. 결국 그는 제작진을 긴급 호출해 “의사선생님 좀 불러주세요.Eventually, he called the production team urgently and said, "Call a doctor. 공황장애가 너무 심해요”라고 호소해, 무슨 일인지 걱정을 유발한다.The panic disorder is so severe," he complained, causing anxiety about what's going on.
잠시 후, 효자촌 입주민들은 각자의 집으로 돌아가 저마다 ‘효도 모멘트’를 가지며 휴식을 취한다.After a while, the residents of Hyojachon return to their respective homes and take a rest with a " moment of filial piety." 늦은 오후가 되자 제작진은 아들들만 모은 뒤, 직접 공수해온 살아있는 장어를 고무대야에 풀어 모두를 경악케 한다.In the late afternoon, the production team gathers only their sons and releases the live eel they brought by themselves in a rubber basin, surprising everyone. “장어를 맛있게 요리해서 효도 하라”는 미션에 손사래 치던 아들들은 곧 하나둘씩 장어 잡기에 나선다.The sons, who waved their hands at the mission of "cook eel deliciously and be filial," soon start catching eel one by one.
이후 아들들은 장어를 들고 각자의 집으로 향하는데, 잠시 후 유재환의 집에서 “으아아아~”라는 비명과 함께 난타 소리가 들려 MC들을 폭소케 한다.Afterwards, the sons take the eel and head to their respective homes, and shortly afterwards, Yoo Jae-hwan's house makes the MCs laugh with a scream of "Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh." 또한 ‘효자촌 윤셰프’ 윤기원의 ‘장어 특식’을 맛본 어머니는 “기특하다.In addition, the mother who tasted Chef Yoon Ki-won's "Eel Special" of "Chef Yoon in Hyojachon" said, "I'm proud. 완전히 성인이 됐구나~”라며 막둥이를 향한 ‘찐’ 감탄을 발사하고, 이를 본 MC 데프콘은 “나이 쉰 살에 성인이 됐다”며 폭소한다."You've completely become an adult," he said, firing a "real" admiration at the youngest, and MC Defconn, who saw it, laughs, saying, "I became an adult at the age of fifty."
효자촌의 아들들이 만든 5인 5색 장어요리와 부모님의 ‘찐’ 반응이 담긴 ENA ‘효자촌’은 12일(오늘) 저녁 7시 40분 방송된다.ENA "Hyoja Village," which contains five-person, five-color eel dishes made by sons of Hyoja Village and their parents' "real" responses, will air at 7:40 p.m. on the 12th (today).
류예지 텐아시아 기자 Ryu Ye-ji, 10 Asia reporter,