[스포츠조선닷컴 김준석 기자] '일타 스캔들'이 본격적인 2막의 시작과 함께 더욱 뜨겁게 불타오를 로맨스를 예고, '일타' 열풍에 화력을 더할 것으로 보인다.[Sports Chosun Dotcom reporter Kim Joon-seok] "One Hit Scandal" is expected to add firepower to the "One Hit" craze by heralding a romance that will burn hotter with the start of the second act in earnest.
tvN 토일드라마 '일타 스캔들'은 사교육 전쟁터에서 펼쳐지는 국가대표 반찬가게 열혈 사장과 대한민국 수학 일타 강사의 달콤 쌉싸름한 로맨스를 그린 작품이다.tvN's Saturday and Sunday drama "One Hit Scandal" depicts the sweet and bitter romance between the passionate president of the national side dish store and the Korean math instructor on the battlefield of private education. 설렘 지수를 한층 끌어올리는 섬세한 연출과 로맨스와 힐링이 공존하는 스토리, 그리고 각양각색 개성으로 무장한 캐릭터 플레이까지 완벽한 앙상블을 이루며 4주 연속 자체 최고 시청률 경신에 이어 화제성 1위까지 수성하며 돌풍을 이어가고 있다.The delicate production that further raises the excitement index, the story of romance and healing coexist, and the character play armed with various personalities are perfect ensembles, continuing to become the No. 1 hot topic after breaking its own highest ratings for four consecutive weeks. 특히 서로에게 점점 더 깊이 스며들고 있는 행선(전도연)과 치열(정경호)의 로맨스와 함께 더 흥미진진하고 더 쫄깃한 스토리로 새로운 국면을 예고하고 있다.In particular, along with the romance between Haengseon (Jeon Do-yeon) and Chi Yeul (Jung Kyung-ho), which are permeating deeper into each other, the story is more exciting and chewy, signaling a new phase. 이제 막 절반의 반환점을 돈 '일타 스캔들'이 본격적인 후반전 시작에 앞서 드라마의 매력과 재미를 배가시킬 관전포인트 세 가지를 짚어봤다.The "One Hit Scandal," which has just turned half the point, pointed out three points to watch before the full-fledged start of the second half, which will double the charm and fun of the drama. #1. 차곡차곡 쌓여진 행선과 치열의 로맨스 서사!#1. A romantic narrative of a long journey and a fierce battle! 그린 라이트에 이어 쌍방 로맨스 시작될까?After Green Light, will romance begin?
행선과 치열은 서로에게 깊숙하게 스며들고 있다.The journey and the teeth are deeply ingrained in each other. 외로웠던 치열은 따뜻한 햇살이 되어준 행선에게 자기도 모르는 사이 어느새 깊이 빠져들면서 몽글몽글한 설렘도 짙어지고 있다.Chi Yeul, who was lonely, is becoming deeply immersed in Haengseon, who has become a warm sunshine, and his soft excitement is also deepening. 하지만 학부모로 만난 행선에게 설레는 감정을 느낀 치열은 이를 잠재우기 위해 갖은 노력을 했다.However, Chi Yeul, who felt excited about the destination he met as a parent, made every effort to calm it down. 행선 앞에서만 두근거리는 심장이 러브 시그널이 아닌, 가장 어려웠던 고시생 시절에 따뜻한 밥 한 끼로 가장 큰 힘이 되어준 은인인 고시 식당 사장님(김미경)의 딸이기 때문에 본능적으로 끌린 것이라 단정했다.She concluded that she was instinctively attracted because she was the daughter of the owner of the Gosi Restaurant (Kim Mi-kyung), a benefactor who gave her the most strength with a warm meal in her most difficult exam period, not a love signal only in front of the destination. 여기에 안하던 소개팅까지 받은 치열.On top of that, I even got a blind date that I didn't do before. 소개팅 상대인 혜연(배윤경)은 자신의 연주회에 초대하며 호감을 드러냈지만, 치열은 해이(노윤서)와 통화를 하던 중 수화기 너머로 들리는 행선의 비명에 연주회장을 박차고 나와 단숨에 그녀에게 달려갔다.Her blind date Hye-yeon (Bae Yoon-kyung) invited her to her concert and showed her favor, but while talking to Hae-yi on the phone, Chi-chi stormed out of the concert hall and ran to her at once due to the scream of her walk over the phone. 온 신경이 행선을 향해 있는 치열의 숨길 수 없는 핑크빛 감정이 제대로 표출된 순간이었다.It was the moment when the indescribable pink feeling of the teeth, where all nerves were heading for the destination, was properly expressed.
그런가 하면, 행선 역시 치열을 향한 미묘한 감정들이 드러나기 시작했다.On the other hand, subtle feelings toward teeth began to be revealed in the course of travel. 치열에 대해 이야기하며 입가에 미소가 번지는 행선의 모습에 사랑에 막 빠지면 나타나는 병인 '언급증'에 걸린 것이라는 절친 영주(이봉련)는 그 누구보다 행선에 대해 잘 알고 있기에 그녀에게 찾아온 로맨스의 기운을 가장 잘 알아차렸을 터.Her best friend Young-ju (Lee Bong-ryeon), who is said to have "referenced," a disease that occurs when she falls in love with the appearance of a smile spreading around her mouth while talking about Chi Yeul, must have noticed the spirit of romance that came to her because she knew more than anyone else. 이처럼 서로에게 이끌리는 감정을 애써 외면하던 행선과 치열은 그 설렘의 감정을 점점 감추기 어려운 상황에 도달해있다.The march and the teeth, which tried to ignore the feelings attracted to each other, are gradually reaching a situation where it is difficult to hide the feelings of excitement. 하지만 치열은 해이(노윤서)가 행선의 딸이 아닌 조카라는 사실을 아직 모르고 있는 데다, 지난 8회의 엔딩에서는 올케어반 학부모들에게 비밀과외가 들통난 순간을 맞닥뜨리면서 두 사람의 로맨스 서사에도 역대급 위기가 찾아왔다.However, Chi Yeul still does not know that Hae-yi (Roh Yoon-seo) is not the daughter of Haeng-seon, and at the end of the eighth episode, he faced an unprecedented crisis in their romance narrative as he faced the moment when secret tutoring was revealed to all-care class parents. 과연 이들에게 닥친 난관을 어떻게 극복하게 될지, 그리고 두 사람이 무사히 쌍방 로맨스를 시작할 수 있을지 벌써부터 가슴을 두근거리게 한다.It is already exciting to see how they will overcome the difficulties facing them and whether the two will be able to start a romance safely.
#2. 점입가경 이룰 학원 로맨스와 치열해진 입시 전쟁!#2. The romance of cram school and the fierce entrance examination war! 녹은로 사람들의 다이내믹+흥미진진 스토리!The dynamic and interesting story of the people of Nokun-ro!
또 하나의 놓칠 수 없는 관전 포인트는 저마다의 개성과 서사로 드라마의 몰입도를 높이고 있는 각양각색 캐릭터들의 활약이 아닐 수 없다.Another must-see point is the performance of various characters who are increasing the immersion of the drama with their individuality and narrative. 국가대표 반찬가게 식구들을 비롯해 치열의 연구소 사람들, 그리고 치열한 입시 현실 속에서 제각각 다른 고민을 가진 우림고 학생들과 학부모들까지, 적재적소에서 웃음과 공감을 선사하며 매력 포인트의 역할을 톡톡히 하고 있다.In addition to the family of the national side dish store, people at Chi Yeul's research institute, students and parents of Urim High School, who have different concerns in the fierce entrance examination reality, are playing a role as attractive points by giving laughter and empathy in the right place. 그중에서도 본격적으로 들어설 2막에서는 청량하고 풋풋한 학원 로맨스를 이끄는 해이, 선재(이채민), 건후(이민재)의 삼각관계와 아이들보다 더 스펙터클한 입시 전쟁을 치르는 학부모들의 에피소드들이 더욱 흥미진진하고 쫀쫀하게 펼쳐진다.Among them, in Act 2, which will begin in earnest, the triangular relationship between Haei, Seonjae (Lee Chae-min), and Geon-hoo (Lee Min-jae), who lead the refreshing and fresh academy romance, and the episodes of parents fighting a more spectacular entrance examination war than children are more interesting and chewy. 이처럼 녹은로 사람들의 다채로운 관계성과 따뜻한 정서를 기반으로 한 사람 냄새나는 힐링 스토리, 그리고 곳곳에 포진된 훈훈한 공감과 위로, 유쾌한 웃음 포인트는 시청자들 마음의 온도를 높여주며 한층 더 업그레이드된 재미를 선사할 것으로 기대된다.As such, the colorful relationship of the people of Nokun-ro, the human-scented healing story based on warm emotions, and the warm empathy, comfort, and pleasant laughter points scattered everywhere are expected to raise the temperature of viewers' hearts and provide more upgraded fun.
#3. 그것이 알고 싶다!#3. That's what I want to know! 심장 쫄깃하게 만드는 쇠구슬 미스터리의 진실은?What's the truth about the metal bead mystery that makes your heart race?
지난 8회 방송에서는 또 하나의 쇠구슬 사건이 발생했다.In the 8th episode, another iron bead incident occurred. 커뮤니티에 치열에 대한 악의적인 글을 올리던 '최치열라짱나'의 정체가 다름 아닌 동료 강사 이상(지일주)라는 것이 밝혀진 것도 잠시, 누군가에게 쫓기던 그가 쇠구슬 새총에 맞아 쓰러졌기 때문.The reason why it was revealed that Choi Chi-yulla Jjangna, who was posting malicious comments on the community, was none other than his fellow instructor Lee Sang (Ji Il-ju), who was being chased by someone, was briefly hit by a steel bead slingshot and collapsed. 이에 쇠구슬 사건의 범인이 누구인지를 향한 궁금증이 최고조에 달하고 있는 것은 물론, 시청자들의 갖가지 추리 또한 이어지고 있다.As a result, questions about who the culprit of the chain incident is at their peak, as well as viewers' various reasoning continues. 치열의 집에 무단 침입하며 쫓아다니던 학생을 시작으로 하마터면 행선과 치열이 크게 다칠 뻔했던 국가대표 반찬가게 유리창에 이어 부당한 방법으로 해이를 탈락하게 만들고 대신 올케어반에 들어간 영민의 사망 사건까지.Starting with a student who broke into Chi Yeul's house without permission and followed him, the national team's side dish store window, which almost hurt his trip and teeth, and the death of Young Min, who joined the All Care Class instead. 이 모든 사건에서 남겨진 단서는 쇠구슬이었고, 선재의 형인 희재(김태정)의 책상 서랍에서 쇠구슬이 발견되면서 가장 유력한 용의자로 떠오른 상황.The clues left in all of these cases were iron beads, and when iron beads were found in the drawer of the desk of Hee-jae (Kim Tae-jung), the brother of Seon-jae, he emerged as the most likely suspect. 때문에 쇠구슬 사건의 전말이 녹은로에 어떤 파장을 몰고 올 것인지는 2막에서 놓쳐서는 안 될 관전 포인트로 손꼽힌다.Therefore, what kind of impact the entire chain incident will bring to the melting road is considered one of the must-see points in Act 2.
이에 제작진은 "'일타 스캔들'의 2막은 지금까지보다 훨씬 더 업그레이드된 설렘과 유쾌함, 그리고 마음 따뜻해지는 훈훈함이 흥미진진하게 펼쳐질 것"이라고 귀띔하며 "행선과 치열의 감정선이 깊어진 만큼, 한층 더 짙어지고 깊어진 로맨스를 기대하셔도 좋다"라고 전했다.In response, the production team hinted, "Act 2 of One Shot Scandal will be much more exciting than ever before, with an upgraded excitement, joy, and heartwarming warmth," adding, "As the emotional line between the journey and the fierce has deepened, you can look forward to a deeper romance."