[뉴스엔 황혜진 기자] 배우 이서진이 배우 정유미와 그룹 방탄소년단(BTS) 멤버 뷔 사이 다툼이 있었다고 밝혔다.[Reporter Hwang Hye-jin on the news] Actor Lee Seo-jin said there was a dispute between actor Jung Yu-mi and group BTS (BTS) member V.
2월 20일 채널 십오야 공식 유튜브 채널을 통해 '출장십오야2'의 '서진이네' 편이 공개됐다.On February 20, the "Seojin's" episode of "Business Trip Fifteen Night 2" was released on the official YouTube channel of Channel Fifteen Night 2.
이서진은 신규 예능 '서진이네'에 대해 "해외에서 식당 하는 프로그램"이라고 소개했다.Lee Seo-jin introduced the new entertainment show "Seojin's" as "a program that runs a restaurant overseas."
식당 운영을 하며 가장 힘들었던 점이 무엇이었냐는 질문에 이서진은 "아무래도 직원 관리가 가장 힘들었다.When asked what was the most difficult thing about running a restaurant, Lee Seo-jin said, "It was probably the most difficult to manage employees. 두 명 정도가 있다.There are about two people. 굉장히 높은 위치에 있으면서 자기만의 위치를 망각하는"이라고 답했다.I'm in a very high position and forgetting my own position." 이에 정유미는 "내가 뭘 했는데"라고 발끈해 폭소를 일으켰다.In response, Jung Yu-mi burst into laughter, saying, "What did I do?"
또 다른 요주의 인물이 누구였냐는 나영석 PD 질문에 이서진은 "아무래도 프로그램을 처음 하다 보니까 이 프로그램이 뭘 하는 프로그램인지 모르는 친구가 있었다.When asked by PD Na Young-seok who was another person of interest, Lee Seo-jin said, "Since it was my first time doing a program, there was a friend who didn't know what this program was about. 놀러 왔다고 생각한 친구가 있었다"고 답해 새 멤버인 그룹 방탄소년단 멤버 뷔를 웃게 했다.There was a friend who thought he was here to play," and made V, a new member of the group BTS, laugh.
정유미는 이서진에 대해 "사실 사장님이 전에 같이 했을 때는 짜증 내는 걸 본 적 없고 항상 우리에게 되게 잘해줬던 기억이 있다.Regarding Lee Seo-jin, Jeong Yoo-mi said, "Actually, I've never seen the boss annoyed when we did it together before, and I remember he was always very nice to us. 마치 어두운 망망대해를 비추는 등불처럼.Like a lamp that illuminates the dark sea. 사실 더 좋을 거라고 생각했다.In fact, I thought it would be better. 근데 불이 꺼졌다가 켜졌다가 했다"고 폭로했다.But the lights went off and on and off."
불빛을 잃어버린 상황에서 힘이 돼 준 멤버가 누구냐는 나 PD 질문에 정유미는 "비밀이다"며 "사실 친구들한테 짜증을 잘 안 내는데 나한테 한 번씩 짜증을 냈다.When asked by PD Na who helped her in the situation of losing the light, Jung Yu-mi said, "It's a secret," adding, "In fact, I don't get annoyed with my friends very much, but they were annoyed with me once in a while. 여기(이서진)가 제일. 여기(박서준, 최우식, 뷔)는 한 번씩.This (Lee Seo-jin) is the best. This (Park Seo-joon, Choi Woo-sik, V) is once in a while. 근데 태형이(뷔 본명)가 처음 왔는데도 말을 많이 걸어주고 그랬던 게 의지가 많이 됐다"고 답했다.However, Taehyung (V's real name) came for the first time, but he talked to me a lot, and I was very willing."
이서진은 "너한테 제일 심하게 화낸 애가 태형이야.Lee Seo-jin said, "Tae-hyung is the one who was the most angry with you. 무슨 소리를 하고 있어"라며 "밤에 늦게 라면 먹을 때 둘이 한 판 대차게 싸웠어.What are you talking about?" "When we were eating ramen late at night, we had a big fight. 태형이가 정유미한테 제일 화냈다.Taehyung was the most angry with Jung Yu-mi. 더 이상 누나는 내 편이 아니라고 소리 지르고 난리 났는데 무슨 소리 하는 거야"라고 목소리를 높였다.What are you talking about when you're no longer on my side?"
뷔는 "저녁 먹은 이후 유미 누나랑 라면을 3개 끓여 같이 먹자고 했다.V said, "After dinner, I asked Yumi to cook three ramen together. 그래서 서준 형이 라면을 끓여줬다.So Seo-joon cooked ramen for me. 근데 (정유미가) 한 젓가락 먹고 갑자기 배부르다고"라고 당시를 회상했다.But I suddenly feel full after eating a bite," he recalled.
이서진은 "거기서 태형이가 '이 누나 정말 이럴 거야?'라고 했다"고 설명했다.Lee Seo-jin explained, "There, Taehyung said, 'Is she really going to be like this?'" 정유미는 "사실 먹을 수 있을 줄 알았다.Jeong Yu-mi said, "I actually thought I could eat it. 근데 딱 먹는 순간 목까지"라고 털어놨다.But as soon as I eat it, my throat hurts."
이서진은 "그래서 태형이가 혼자 두 개를 먹었다.Lee Seo-jin said, "So Taehyung ate two by himself. 자기도 더 이상 못 먹겠다고 하더라"고 말했다.He said he couldn't eat any more."
왜 이렇게 밤마다 라면을 먹었냐는 질문에 뷔는 "고돼서. 그거라도 좀 풀어야 됐었다"고 털어놨다.When asked why he ate ramen every night, V confessed, "It was hard. I had to solve it." 이서진은 "신기하더라.Lee Seo-jin said, "It was amazing. 매일 저렇게 라면을 두세 개씩 먹는 게"라며 특유의 보조개 미소를 보였다.Eating two or three ramen like that every day," he said with a unique dimple smile.
(사진=채널 십오야 공식 유튜브 채널 영상)(Photo = Channel 15 Night Official YouTube Channel Video)