▲ 배우 전도연, 정경호.▲ Actors Jeon Do-yeon and Jung Kyung-ho. ⓒ스포티비뉴스DB스포Sports TV News DB
[스포티비뉴스=장다희 기자] 배우 전도연, 정경호의 로맨스 코미디 드라마 '일타 스캔들'이 안방극장 정상에 올라서며 상승 가도를 달리고 있다.[Spot TV News = Reporter Jang Da-hee] The romance comedy drama "One Hit Scandal" by actors Jeon Do-yeon and Jung Kyung-ho is on the rise as it reaches the top of the home theater.
전도연, 정경호가 tvN 토일드라마 '일타 스캔들'(극본 양희승, 연출 유제원)에서 달콤 쌉싸름한 매력을 보여주며 주말 안방극장을 '하드캐리'하고 있다.Jeon Do-yeon and Jung Kyung-ho are "hard carrying" the home theater on weekends, showing sweet and bitter charms in tvN's Saturday drama "One Hit Scandal" (script Yang Hee-seung, directed by Yoo Je-won). 회를 거듭할수록 재미를 더해가는 두 사람의 케미스트리가 시청자들을 사로잡고 있다.The chemistry between the two is captivating viewers as the episodes continue to increase. 지난달 14일 첫 방송을 시작한 '일타 스캔들'은 사교육 전쟁터에서 펼쳐지는 국가대표 반찬가게 열혈 사장과 대한민국 수학 일타 강사의 달콤 쌉싸름한 로맨스를 그린 작품이다.The One Hit Scandal, which first aired on the 14th of last month, depicts a sweet and bitter romance between a passionate president of a national side dish store and a Korean math instructor on the battlefield of private education. 전도연이 국가대표 반찬가게 사장 남행선 역을, 대한민국 최고의 일타 강사 최치열 역은 정경호가 맡아 첫 호흡을 맞췄다.Jeon Do-yeon played the role of Nam Haeng-seon, the president of the national side dish store, and Jung Kyung-ho played the role of Choi Chi-yeol, the best one-shot instructor in Korea.
첫회 시청률은 4%.The ratings for the first episode were 4 percent. 이후 '일타 스캔들'은 서서히 입소문을 타기 시작하면서 6회 만에 시청률 두 자릿수를 경신했다.Since then, "One Hit Scandal" has gradually begun to go viral, breaking double-digit ratings in six episodes. 지난 5일 방송된 8회 시청률은 닐슨코리아 수도권 가구 기준 평균 13.6%, 최고 14.4%로 전 채널을 포함해 동시간대 1위의 자리를 차지했다.The eighth episode, which aired on the 5th, averaged 13.6% and a maximum of 14.4% based on Nielsen Korea's metropolitan area, ranking first in the same time zone, including all channels. 전국 가구 시청률은 기준 평균 11.8%, 최고 12.5%를 기록했다.The national household ratings averaged 11.8% and a maximum of 12.5%. 첫회와 비교하면 3배에 이른다.It is three times higher than the first time. 특히 수도권, 전국 가구 시청률을 포함해 2049 시청률까지 모두 자체 최고 기록을 또 한번 경신하며 뜨거운 인기를 입증했다.In particular, the ratings of 2049 including those of households in the Seoul metropolitan area and across the country all broke their own record once again, proving their hot popularity.
▲ tvN 새 토일드라마 \'일타 스캔들\' 포스터.▲ The poster for tvN's new Saturday and Sunday drama "Scandal." 제공| tvNTVN
국내 시청률만 높은 건 아니다.The ratings are not just high in Korea. '일타 스캔들'은 넷플릭스 글로벌 톱10 TV쇼(비영어) 5위에 랭크돼 전 세계에서 성공적인 작품이라는 평가를 받고 있다."One Hit Scandal" ranked fifth in Netflix's top 10 global TV shows (non-English) and is considered a successful work around the world.
이와 관련해 '일타 스캔들' 제작사인 스튜디오드래곤 관계자는 "국내뿐만 아니라 전 세계에서도 많은 시청자들이 드라마를 즐겨주셔서 감사한 마음"이라며 "끝까지 많은 관심과 애정 부탁드린다"라고 말했다.In this regard, an official from Studio Dragon, the production company of "One Hit Scandal," said, "We are grateful that many viewers enjoy the drama not only in Korea but also around the world," adding, "We ask for your attention and affection until the end."
매회 자체 최고 시청률을 기록하며 주말 안방극장에 재미와 설렘을 선사하고 있는 '일타 스캔들'이 이 기세로 20%대를 넘는 사고를 칠지 기대를 갖게 한다.Expectations are high that the "One Hit Scandal," which provides fun and excitement to the home theater on weekends with its own highest ratings in each episode, will cause more than 20% of accidents with this momentum. 과연 '일타 스캔들'이 종영까지 계속 우상향 그래프를 그려나갈지 주목된다.Attention is focusing on whether the "one-hit scandal" will continue to draw an upward graph until the end.