[스포츠조선 이정혁 기자]이렇게 후덕해질 수도 있다니, 송민호 어느정도 살이 쪘나 봤더니 놀라울 정도다.[Sports Chosun reporter Lee Jung-hyuk] I'm surprised to see how much weight Song Min-ho has gained. 덕분에 저항에도 불구하고, 반강제로 팜유라인에 합류하게 됐다.Thanks to this, despite the resistance, he was forced to join the Palm Yurin.
10일 MBC '나 혼자 산다'에선 송민호가 출격했다.Song Min-ho appeared on MBC's "I Live Alone" on the 10th.
전현무는 이전 출연보다 후덕해진 송민호의 얼굴에 "오랜만에 보니 얼굴이 많이 편해졌다.Jeon Hyun-moo said on Song Min-ho's face, which has become softer than his previous appearance, "My face has become much more comfortable since I saw it after a long time. 우리과다"라고 반겼다.It's our department."
송민호가 "데뷔 10년 만에 내려놓고 살고 있다"라고 고백하자, 현무와 박나래가 팜유 합격을 외치며 송민호를 얼떨떨하게 만들었다.When Song Min-ho confessed, "I'm living off my feet 10 years after my debut," Hyun-moo and Park Na-rae shouted for passing the palm oil, embarrassing Song Min-ho.
"맘만 먹으면 팜유 가입까지 하겠다"라는 반응에 송민호는 "제 자존심이..."라고 처음엔 주춤하는 모습을 보였다.At first, Song Min-ho faltered, saying, "My pride is..." in response to the response, "I will even sign up for palm oil if I want to."
이에 코드 쿤스트는 "팜이란 단어가 어감이 너무 뚱뚱해 보인다"라고 하자, 전현무는 또 이를 재치넘치게 받아치면서 '스팜'을 외쳐 폭소탄을 터뜨렸다.When Code Kunst said, "The word Palm sounds too fat," Jeon Hyun-moo responded tactfully and shouted "Spam" and exploded with laughter.
이후 임신한 허니제이를 집에 초대한 박나래의 영상을 본 송민호는 "나도 초대해 달라"고 말하자, 박나래가 이 순간을 바로 포착해서 "아예 팜유 모임을 우리 집에서 하자"라고 말했다.Song Min-ho, who later saw a video of Park Na-rae inviting pregnant Honey J to her house, said, "Please invite me too," and Park Na-rae immediately captured this moment and said, "Let's have a palm oil meeting at my house."
이에 송민호는 "저 팜유 된 거예요?"라고 얼떨떨한 모습을 보였고 전현무와 박나래는 송민호를 향해 "지금 얼굴이면 팜유 합격" "둥글둥글 하잖아"라고 팜유 영입을 확정했다.In response, Song Min-ho showed a puzzled appearance, saying, "Did I become palm oil?" Jeon Hyun-moo and Park Na-rae confirmed to Song Min-ho to recruit palm oil, saying, "If it's your face now, you pass palm oil and you're round."
'타의 100%' 팜유라인에 합류하게 된 송민호는 "오디션 같은 것도 안 보냐"라고 소극적인 저항을 해봤지만 전현무는 "오디션 같은 거 없다.Song Min-ho, who joined the '100% other' palm oil line, made a passive resistance, saying, "Don't you even have an audition?" but Jeon Hyun-moo said, "There is no audition." 문 열고 합격이다"라고 못 박으며 폭소를 자아냈다.Open the door and you'll pass," he said with a laugh.
