어머니를 살해한 배우 라이언 그랜댐이 교도소에서 다른 수감자들에게 위협을 받을까 두렵다며 재배치를 요청했다.Ryan Grantham, an actor who killed his mother, asked for a relocation, saying he was afraid of being threatened by other prisoners in prison.
5일(현지 시간) 미국 연예매체 TMZ에 따르면 2020년 어머니를 살해한 혐의로 수감된 배우 라이언 그랜댐이 죄책감에 시달려 정신과 상담을 받고 있다.According to U.S. entertainment media TMZ on the 5th (local time), actor Ryan Grantham, who was imprisoned for murdering his mother in 2020, is suffering from guilt and receiving psychiatric counseling.
라이언 그랜댐의 변호사는 "교도소 내 심리학자로부터 상담을 받고 있으며 정신과 진료도 동반하고 있다"라고 밝혔다.Ryan Grantham's lawyer said, "We are receiving counseling from psychologists in prison and are accompanied by psychiatric treatment."
이어 "라이언 그랜댐이 다소 작은 키로 인해 '신체적', '심리적,' '성적'으로 위협을 받을 수 있기 때문에 최대 보안 교도소에 수감될 것"이라 덧붙였다.He added, "Ryan Grandam will be imprisoned in the largest security prison because he can be threatened with 'physical', 'psychological', and 'sexual' due to his rather short height."
라이언 그랜댐을 다른 교도소로 재배치해 달라는 변호사의 탄원에 당국은 그가 일단 캐나다 브리티시 컬럼비아의 교도소 병원에 머물 수 있도록 해줬다.The lawyer's plea for the relocation of Ryan Grantham to another prison allowed him to stay at a prison hospital in British Columbia, Canada, for now in British Columbia, Canada. 당국은 라이언 그랜댐에게 남은 형기를 어디에서 채우게 할지 논의할 예정이다.Authorities plan to discuss where Ryan Grantham should serve his remaining sentence.
또한 변호사는 "그랜덤이 자신의 치료를 진지하게 받아들이고 있는 것 같다"라며 "미래의 어느 시점에서 그가 정신적으로 건강하고 사회에 기여하는 일원이 될 수 있기를 바라며 노력하고 있다"라고 전했다.The lawyer also said, "Grandam seems to be taking his treatment seriously," adding, "At some point in the future, I am working hard hoping that he can be a mentally healthy and contributing member of society."
지난 2020년 3월 라이언 그랜댐은 자택에서 어머니에게 총을 쏴 살해했다.In March 2020, Ryan Grantham shot and killed his mother at home. 사건 직후 어머니의 시신을 비디오로 촬영한 것으로 알려져 캐나다 전역을 충격에 빠뜨렸다.Immediately after the incident, it was reported that her mother's body was filmed on video, shocking the whole of Canada.
그랜댐은 경찰에 직접 알리며 "끔찍한 일을 벌이고 사죄하는 것은 무의미 하다.Grantham told the police directly, "It's meaningless to do terrible things and apologize. 내 존재 모든 부분에 대해 죄송함을 느낀다"라고 사과했으나 2급 살인형이 선고되며 14년간 가석방 자격을 박탈당했다.I feel sorry for every part of my existence," he apologized, but he was disqualified from parole for 14 years after being sentenced to second-degree murder.
한편 그랜댐은 2009년 영화 '좀비 펀치'로 데뷔해 활발한 연기 활동을 이어왔으며 최근 넷플릭스 '리버데일'에 출연하며 국내에 얼굴을 알렸다.Meanwhile, Grandham debuted in 2009 with the movie "Zombie Punch" and has continued his active acting career, and recently appeared on Netflix's "Riverdale" to make his face known in Korea.
이수연 기자 / 사진= 넷플릭스 '리버데일'Reporter Lee Soo-yeon / Photo = Netflix's Riverdale