TV조선TV shipbuilding
(서울=뉴스1) 장아름 기자 = '빨간 풍선' 홍수현이 20년지기 절친 서지혜와 남편 이상우의 불륜 사실을 알고 큰 충격을 받았다.(Seoul=News1) reporter Jang Ah-reum = "Red Balloon" Hong Soo-hyun was shocked to learn that her 20-year-old best friend Seo Ji-hye and her husband Lee Sang-woo had an affair.
지난 5일 방송된 TV조선 주말드라마 '빨간 풍선'(극본 문영남/연출 진형욱)에서 한바다(홍수현 분)는 우연히 마주친 권태기(설정환 분)를 통해 조은강(서지혜 분)의 새로운 면을 듣게 됐다.In the TV Chosun weekend drama "Red Balloon" (script Moon Young-nam / directed by Jin Hyung-wook), which aired on the 5th, Han Bada (Hong Soo-hyun) heard a new side of Cho Eun-gang (Seo Ji-hye) through Kwon Tae-ki (Jeong-hwan) who happened to meet.
권태기의 결혼식에서 깽판을 치는 동영상을 보고 자신이 알던 은강이 아니라고 생각한 바다는 의미심장한 표정과 함께 조만간 연락을 하겠다After watching a video clip of Kwon Tae-ki's wedding, he thought he was not the Eungang he knew, and he will contact her soon with a meaningful expression. 말하고 자리를 떴다.I said it and left. 떠올려보니 그동안 고차원(이상우 분)과 사이가 틀어지고 신기한(최성재 분)과 자꾸 마주치는 게 이상했다.Come to think of it, it was strange that I had fallen out with a high-level (Lee Sang-woo) and kept meeting a mysterious (Choi Sung-jae). 참다못한 바다는 은강을 불러 자초지종을 물어봤고 짐작했던 상황이 모두 맞아떨어지자 혼란스러움에 빠졌다.The unbearable sea called the Eungang River and asked the whole story, and when all the circumstances I had guessed fit, I fell into confusion. 오해만 쌓여가던 가운데 바다의 엄마 여전희(이상숙 분)가 은강과 차원이 키스하는 장면을 목격하고 쓰러져 병원에 실려갔다.While misunderstandings were piling up, Yeo Sang-hee (Lee Sang-sook), the mother of the sea, collapsed and was taken to a hospital after witnessing a scene where Eungang and Dimensional kissed. 엎친 데 덮친 격으로 바다의 보석 디자인과 동일한 디자인의 주얼리가 지하상가에 풀리는 사건까지 발생했다.To make matters worse, jewelry with the same design as the jewelry design of the sea was released in an underground shopping mall. 이 때문에 반품 요청이 물밀듯이 몰려왔다.As a result, requests for return flooded in. 이에 바다는 디자인 도용범을 잡기 위해 경찰서로 달려가 제발 범인을 잡아 달라고 애원하며 눈물을 흘렸다.In response, the sea rushed to the police station to catch the design thief, begging them to catch the criminal, and wept.
이는 모두 은강이 저지른 행동이 불러온 나비효과였다.These were all butterfly effects caused by the actions committed by the Eungang River. 바다는 잘나가는 상품이라 이미 보석을 많이 주문해놓은 상태였고 결국 막심한 손해를 떠안게 됐다.The sea was a popular product, so I had already ordered a lot of jewelry, and I ended up taking a huge loss. 이로 인해 예민해진 바다는 차원의 걱정 어린 말을 잔소리로 듣고 분노해 물건을 마구 집어 던지기까지 했다.The sea, which became sensitive due to this, even threw things away in anger after being nagged at by the level of worry. 더불어 바다의 상황을 알게 된 나공주가 찾아와 자신이 빌려준 돈을 내놓으라 소리치자 감당할 수 없는 슬픔과 분노에 더욱 광분했다.In addition, when Princess Na, who learned about the situation of the sea, came and shouted to give up the money she lent, she was even more furious with uncontrollable sadness and anger.
이내 다 털고 다시 일어나기로 결심한 바다는 홈쇼핑 업체, 변호사와 함께 디자인 도용범을 잡기로 했다.The sea, which soon decided to get back up, decided to catch design thieves with home shopping companies and lawyers. 희망을 갖고 일한 덕분에 중환자실에 입원해 있던 여전희가 깨어났다는 소식을 듣고 기쁜 마음으로 병실에 찾아갔다.Thanks to her work with hope, she visited the hospital room with joy when she heard that a female student in the intensive care unit woke up. 하지만 깨어난 엄마를 통해 들은 말은 은강과 차원이 놀이터에서 키스를 했다는 이야기였다.But what I heard through my awakened mother was that Eun-gang and Dimensional kissed at the playground. 믿을 수 없었던 바다는 권태기를 불러 은강의 실체에 대해 듣게 됐다.Unbelievable, the sea called Kwon Tae-gi to hear about the true nature of the silver river.
바다는 순수한 친구라고 생각해온 은강이 사실은 주도면밀하고 거짓말에 능수능란하다는 것. 의심을 거둘 수 없었고, 차원이 잠든 사이 그의 핸드폰 메시지 내용을 확인했다.Ngang, who had been considered a pure friend of the sea, was actually meticulous and good at lying, couldn't raise doubts, and checked his cell-phone messages while he was asleep. 별다른 증거가 없자 차원의 차가 주차된 곳으로 내려가 블랙박스 내역을 열어봤다.When there was no evidence, I went down to the parking lot of cars in dimension and opened the black box details. 그렇게 판도라의 상자를 연 바다는 미소 지으며 차원을 향해 다가오는 은강의 모습을 봤고, 차량 안에서 은강이 차원에게 쓴 편지까지 발견했다.The sea, which opened the Pandora's box, smiled and saw the Eungang River approaching the dimension, and even found a letter written to him in the vehicle. 가족보다 더 가까운 20년 지기 절친과 사랑하는 남편의 바람을 알게 된 바다, 과연 그가 두 사람에게 어떤 처절한 복수를 행할 것인지 궁금증이 더욱 커지고 있다.The sea, where she learned the wishes of her best friend and her beloved husband, who are closer to her than her family for 20 years, is growing more curious about what kind of desperate revenge she will have on the two.
홍수현은 단단하지만 여린 한바다의 성격을 유연하게 표현했다.Hong Soo-hyun flexibly expressed the characteristics of the strong but soft Han Sea. 매사에 최선을 다하고 사업도 배짱 있게 이끌어 나가는 주체적인 모습을 보여주면서도, 친구와 남편의 불륜 사실을 알게 된 비참한 심정을 설득력 있게 그려내 주말 안방극장을 사로잡았다.She captivated the home theater on the weekend by convincingly depicting the miserable feelings of learning about her friend and husband's affair while showing her independent attitude of doing her best in everything and leading her business courageously. 이렇듯 홍수현은 매 회 흡인력 있는 연기로 시청자들의 찬사와 응원을 이끌어내며 시청률 순항을 이어가고 있다.As such, Hong Soo-hyun continues to cruise the ratings by drawing praise and support from viewers with his attractive acting every episode. 이에 다음 주 방송에서 홍수현이 선보일 깊이 있는 연기와 한바다의 반격이 더욱 기대된다.As a result, Hong Soo-hyun's in-depth acting in next week's broadcast and Han Sea's counterattack are expected more.
'빨간 풍선'은 매주 주말 오후 9시10분 방송된다."Red Balloon" airs every weekend at 9:10 p.m.