(엑스포츠뉴스 이창규 기자) 강형욱 훈련사가 최근 언급된 훈련사 성추행 기사에 대한 입장을 밝혔다.Trainee Kang Hyung-wook (Exports News reporter Lee Chang-kyu) expressed his position on the recently mentioned article on sexual harassment of trainers.
강형욱 훈련사는 20일 오후 "나 아님! 나는 남양주 주민, 보듬도 남양주에 있음"이라는 글과 함께 사진을 게재했다.Trainee Kang Hyung-wook posted a photo on the afternoon of the 20th, along with an article saying, "Not me! I am a resident of Namyangju, and I am in Bodeumdo Namyangju."
그는 "오늘 아침부터 주변분들께 연락 엄청 받았어요.He said, "I've had a lot of calls from people around me since this morning. 그냥 있었는데 이상한게 자꾸 퍼져서 인스타 올려요!I was just there, but something weird keeps spreading, so I post it on Instagram! 그 놈도 나쁜데, 저런거 만드는 놈도 나빠요!"라고 전했다.He's a bad guy, but he's a bad guy who makes that stuff like that.
그가 올린 사진은 자신의 동생과 나눈 카톡 대화가 담긴 캡처본이었다.The photo he posted was a captured picture of a Kakao Talk conversation he had with his brother. 그의 동생은 "어휴 물어봐서 미안해.His brother said, "I'm sorry to ask. 아니지?"라면서 "반려견 훈련사 성추행 기사 봤는데, 블로그 같은 데서 형 사진 모자이크 해서 뿌리고 있네"라고 우려섞인 말을 전했다."I saw an article about sexual harassment of a dog trainer, and he blurted out his brother's picture on a blog," he said, expressing his concern.
그러면서 "블로거들이 어그로 끌려고 한 것 같은데 오산 지역이라니까 저 사람인 것 같기도 하고"라는 말을 했는데, 강형욱은 "쥐새끼 같은 놈들"이라고 분개했다.In the meantime, he said, "I think the bloggers were trying to attract attention, but I think it's him because it's Osan," and Kang Hyung-wook resented, "They're like rats."
그의 동생은 "형 센터 오산 지역이라고 당연하게 쓰고 있는 애들도 많아.His brother said, "There are many children who take it for granted that it's the Osan area of their brother's center. SNS든 뭐든 올려"라고 조언했고, 결국 강형욱은 조언을 받아들여 해명글을 올린 것으로 보인다.Post it on SNS or whatever," Kang Hyung-wook seems to have accepted the advice and posted an explanation.
그가 이렇게 입장을 밝힌 이유는 최근 유명 반려견 훈련 전문가가 성추행을 했다는 보도가 나왔는데, 일부 블로거를 비롯한 몇몇 이들이 강형욱의 사진을 모자이크해서 해당 인물이 강형욱이라고 오인하게끔 글을 올렸기 때문.The reason why he expressed his position like this was that a famous dog training expert recently reportedly sexually harassed Kang Hyung-wook, and some bloggers and other people mosaic Kang Hyung-wook's picture and posted it to mislead him into thinking that he was Kang Hyung-wook. 하지만 강형욱이 직접 이를 부인하면서 강형욱에 대한 의심은 사라질 것으로 보인다.However, as Kang Hyung-wook directly denies this, doubts about Kang Hyung-wook are expected to disappear.
한편 경기도 오산경찰서 측은 "현재 반려견 훈련사 A씨에 대한 고소장을 접수해 수사 초기단계에 돌입했다"면서 "빠른 시일 내에 신속히 조사를 하겠다.Meanwhile, Osan Police Station in Gyeonggi-do said, "We have currently received a complaint against A, a dog trainer, and have entered the early stages of the investigation," adding, "We will investigate quickly as soon as possible." 피고소인에 대해서는 조사하지 않은 단계"라고 전했다.We have not investigated the accused."
사진= 엑스포츠뉴스DB, 강형욱Photo =Exports News DB, Kang Hyung-wook