장우혁, 母와 작별인사 "못 가겠어 같이 가"…Jang Woo-hyuk says goodbye to his mother. "I can't go. Let's go together."통곡 ('효자촌')Wailing ('Hyozachon')


[스포츠조선닷컴 이게은기자] 장우혁 모자(母子)가 가슴 절절한 작별인사를 한다.[Sports Chosun Dotcom reporter Lee Ga-eun] Jang Woo-hyuk's mother and child say goodbye desperately.

5일(오늘) 방송되는 ENA 예능 프로그램 '효자촌' 10회에서는 장우혁 모자의 마지막 이야기가 펼쳐진다.In the 10th episode of ENA entertainment program Hyoja Village, which will air on the 5th (today), the last story of Jang Woo-hyuk's mother and son will be told.

장우혁 모자는 이날이 마지막 날인지 모른 채, 이제는 익숙해진 효자촌의 새 아침을 연다.Jang Woo-hyuk and his mother open a new morning in Hyoja Village, which they are now used to, without knowing if this is the last day. 장우혁은 여느 때와 마찬가지로 어머니의 아침 식사부터 챙기는 '효의 클래식'을 선보인다.Jang Woo-hyuk, as usual, presents a "Classic of Filial Filial Filial Filial Filial Piety" that takes care of his mother's breakfast. 그런데 이때, 제작진은 장우혁 어머니만 살짝 밖으로 불러 봄을 닮은 '꽃봉투'를 건네며 아들과의 작별 시간을 고지한다.However, at this time, the production team calls only Jang Woo-hyuk's mother out slightly and announces the time to say goodbye to her son by handing over a "flower bag" that resembles spring. 어머니는 혼자 조용히 봉투를 열어본 뒤, '꽃구경'이라고 적힌 카드를 꺼내들고 "큰 선물 받았다"고 말한다.After quietly opening the envelope alone, the mother takes out a card that says "Seeing flowers" and says, "I got a big gift." MC 데프콘은 "가장 무르익은 꽃이 먼저 진다.MC Defconn said, "The most ripe flower falls first. 그래서 두 분이 꽃구경을 떠나는 게 아닐까"라며 나름의 이유를 추측해본다.That's why you two are leaving to see the flowers," he says, guessing the reason.

마지막 길을 떠나기 전, 식사 자리에서 장우혁은 어머니의 손을 꼭 잡고 평생 꺼내보지 못한 말을 전해 모두의 마음을 먹먹하게 만든다.Before leaving for the final path, at the dinner, Jang Woo-hyuk holds his mother's hand tightly and says something he has never said in his life, making everyone's heart sink. 이후 장우혁 모자는 한데 모인 효자촌 식구들에게 작별 인사를 한 뒤, 마침내 '꽃구경'을 떠난다.Afterwards, Jang Woo-hyuk and his mother say goodbye to the family of Hyoja Village gathered together, and finally leave for the "flower viewing."

어느 푸르른 야생화 꽃길을 걷다 보니 도착한 마지막 '횻자리' 위에 장우혁 모자가 나란히 앉는다.Walking along a green wildflower flower path, Jang Woo-hyuk's hat sits side by side on the last "good seat" that arrived. 이내 어머니의 무릎을 베고 누운 장우혁은 "못 가겠어.Soon, Jang Woo-hyuk, who lay down on his mother's knee, said, "I can't go. 같이 가자, 엄마..."라며 오열하고, 어머니도 결국 "우혁아..."Let's go with me, mom..." And my mom ended up sobbing. "Woohyuk... 우혁아..."라고 아들의 이름을 하염없이 부르며 통곡한다.Woo-hyuk cries out for his son's name. 그러면서 아들의 마음에 평생 남을 한마디를 전하고, 이를 들은 MC 데프콘도 굵은 눈물을 흘린다.In the meantime, he delivers a word that will remain in his son's heart for the rest of his life, and MC Defconn, who heard it, sheds deep tears. 이와 관련해 데프콘은 "방송에서 눈물 흘린 게 처음이다.In this regard, Defconn said, "It is the first time I have shed tears on a broadcast. 한 번도 느껴보지 못했던 경험"이라며 먹먹한 감정을 고백한다.It's an experience I've never felt before," he says, confessing his feelings.

꽃구경을 마치고 홀로 빈집에 돌아온 장우혁은 효자촌에서의 추억이 담긴 선물을 보며 또 한 번 오열한다.Jang Woo-hyuk, who returned to his empty house alone after viewing the flowers, sobbs once again while looking at a gift containing memories in Hyoja Village. 그러면서 그는 "언젠가는 우리 모두가 겪어야 될 일이다.He said, "It's something we all have to go through someday. 그날이 온다면 '효자촌'이 많이 생각날 것 같다"고 털어놓는다.If that day comes, I think I'll think of "good son village" a lot." 3MC 데프콘-안영미-양치승은 물론, 제작진들까지 모두 눈물바다가 됐다.Not only 3MC Defconn, Ahn Young-mi, and Yang Chi-seung, but also the production crew were all in tears.

한편 '효자촌'은 효자촌이라는 가상세계에서 오로지 효를 실천하기 위한 부모와 자식의 동거를 그린 프로그램으로 매주 일요일 오후 7시 40분 방송된다.Meanwhile, Hyoja Village is a program depicting the cohabitation of parents and children solely to practice filial piety in the virtual world of Hyoja Village, and is broadcast every Sunday at 7:40 p.m.

Previous Post Next Post

نموذج الاتصال