MBC 방송 캡처Capture MBC broadcast.
‘라디오스타’ 스포츠 에피소드가 폭발했다.A sports episode of "Radio Star" exploded.
22일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 ‘라디오스타’에서는 일타 슛캔들 특집으로 박항서, 이천수, 허재, 하승진이 출연했다.On MBC's entertainment program Radio Star, which aired on the afternoon of the 22nd, Park Hang-seo, Lee Chun-soo, Heo Jae, and Ha Seung-jin appeared as a one-shot candle special.
이날 베트남 축구의 아버지 박항서 감독은 최근 베트남 축구 감독으로서 마지막 경기를 치렀다.Park Hang-seo, the father of Vietnamese soccer, recently played his last game as a Vietnamese soccer coach. 그는 “베트남 축구 감독 평균 부임 기간이 8개월이었다."The average length of time for a Vietnamese football coach was eight months," he said. 1년만 버티자 생각하고 갔는데 5년 4개월이 흘렀고 AFF컵 결승에 진출했는데 준우승했다.I thought about holding out for just one year, but it's been five years and four months and I advanced to the AFF Cup final, and I finished second. 아쉽지만 최선을 다한 것에는 선수들에게 감사하다.Unfortunately, I am grateful to the players for doing their best. 목표했던 결승에 진출했기 때문에 성과를 달성했다 생각한다”라고 말했다.I think I achieved the results because I advanced to the final that I aimed for."
어마어마한 이별 선물을 받은 박항서 감독은 “준우승하고 돌아오는 비행기에서 저는 영어가 능통하지 않아 못 알아들었는데 선수들이 손뼉을 치더라.Coach Park Hang-seo, who received a huge farewell gift, said, "On the plane back from winning the runner-up, I couldn't understand because I wasn't fluent in English, but the players clapped their hands. 매니저에게 물어보니 무료 항공권을 준다고 했다.When I asked my manager, he said he would give me a free ticket. 1년짜리 항공권인 줄 알았는데 평생 무료 이용권이라더라”라고 말해 MC들을 깜짝 놀라게 했다.I thought it was a one-year ticket, but I heard it was a lifetime free ticket," he said, surprising the MCs.
이에 이천수는 “비즈니스 클래스다”라고 덧붙였고 박항서 감독은 “저뿐만이 아니라 아내도 같이 사용할 수 있다.In response, Lee Chun-soo added, "It's a business class," and coach Park Hang-seo said, "Not only me but also my wife can use it together. 중요한 건 세금은 내가 부담한다”라며 농담을 덧붙였다.The important thing is that I pay the taxes," he joked.
김구라는 한국 축구 대표팀 감독이 공석인데 감독으로 들어오냐 물었고 이천수는 “국내 감독이 한다면 박 감독님뿐이다.Kim Gu-ra, the head coach of the Korean national soccer team, was asked if he would join as a coach when he was vacant, and Lee Chun-soo said, "If a domestic coach does it, coach Park is the only one 이미지상”이라고 설명했다.In the image," he explained.
박항서 감독은 이천수에게 “입 다물고 가만히 있어”라고 단속하며 “후배들이 지금 열심히 하고 있어서 한국 대표팀 감독 맡을 생각이 없다.Coach Park Hang-seo cracked down on Lee Chun-soo, saying, "Shut up and stay still," and said, "I have no intention of coaching the Korean national team because my juniors are working hard now. 분명히 말씀드린다”라고 전했다.I'll make it clear."
선수, 감독, 예능인에 이어 허재는 신생 농구팀 구단주로 농구계에 금의환향했다.Following players, coaches, and entertainers, Heo Jae returned to the basketball world as the owner of the new basketball team. 그는 “농구를 다 내려놓았다고 생각했는데 돌아가고 싶더라.He said, "I thought I had put down all my basketball, but I wanted to go back. 감독, 선수는 아니지만 구단주를 맡았다.He is not a coach or player, but he is the owner of the club. 승패가 걸리니까 옛날 성격이 나온다.The victory or defeat brings out the old personality. 구단주는 챙길 직원들이 너무 많아서 힘들다”라고 털어놨다.The owner confessed, "It's hard because there are so many employees to take care of."
이천수가 그라운드 악동이기 전에 천재였다고 말한 박항서는 “천수가 고등학교 때부터 축구 하는 걸 봤다.Park Hang-seo, who said Lee Chun-soo was a genius before he was a ground villain, said, "I've seen Chun-soo play soccer since high school. 저와 같이 2002년 코치와 선수로 만났다.We met as coaches and players in 2002. 이후 전남 드래곤즈 감독할 때 선수 생활도 함께했다.Since then, he has been a coach of the Jeonnam Dragons. 지도자가 돼보니 선수로써 가진 능력은 10명 안에 들어가는 것 같다”라고 말해 그의 어깨를 으쓱하게 했다.As a leader, I think my ability as a player is in the top 10 players," he shrugged.
그러나 그는 “천수가 자기 관리만 잘했다면 아마 빅 리그에 갈 수 있었을 텐데.But he said, "If Chun-soo had managed himself well, he could have gone to the big leagues. 약간 자기 관리가 안 된다.I'm a little out of control. 축구 선수로서는 아주 뛰어난 선수다”라고 말해 웃음 짓게 했다.As a soccer player, he is a very good player," hefty smile.
가장으로서 가족들에게 잘하고 있는 이천수에게 박항서는 “사실 가정을 꾸릴 수 있을까도 의문이었는데 열심히 하는 거 보고 흐뭇했다”라며 그를 너덜너덜하게 했다.To Lee Chun-soo, who is doing well to his family as the head of the family, Park Hang-seo said, "In fact, I was wondering if I could start a family, but I was happy to see him working hard."
MBC 방송 캡처Capture MBC broadcast.
개과천수 이천수는 박항서는 어떤 스승이냐는 물음에 “오늘 오랜만에 뵙는데 베트남에서 많은 일이 있으셨는지 너무나 차분하시다.When asked what kind of teacher Park Hang-seo was, Lee Chun-soo said, "It's been a while since I saw you today, but you're so calm to see if you've had a lot of things in Vietnam. 원래 성격이 바쁘고 자기 이야기를 해야 하는데 복잡해서 말보다 행동이 먼저 나간다.They are usually busy and have to talk about themselves, but they are complicated, so actions go before words. 너무 많이 좋아지셨다”라고 말했다.You've improved a lot."
그는 “2002년 한일 월드컵이 끝나고 주역들이 터지지 않았느냐.He said, "After the 2002 Korea-Japan World Cup, the main players burst into laughter. 특히 제가. 첫 감독을 맡은 박항서 감독님이 2002년 아시안 게임을 같이 가자고 제안하셨다.In particular, coach Park Hang-seo, who was the first coach, suggested that we go to the 2002 Asian Games together. 나를 꾀어야 하는데, 아시안 게임에 같이 가자고 할 때 싫다고 했다.He had to seduce me, but when he asked me to go to the Asian Games with him, I said no. 세상 조급한 부탁에 30분 만에 수락했다.I accepted the urgent request in half an hour. 성격이 급한데 동기부여는 잘해주신다.He is quick-tempered, but he motivates me well. 분위기 메이커이자 에너지를 주신다”라고 전했다.He's the life of the party and gives us energy."
허재는 하승진을 가리키며 “천수가 거의 비슷하다.Heo Jae pointed to Ha Seung-jin and said, "We are almost the same number. 천수보다 더하면 더했지 덜하진 않다.It's more than a thousand, not less. NBA에서 뛰다가 처음으로 제가 데려와서 운동을 시켰다.While playing in the NBA, I brought him and made him exercise for the first time. 그때는 나이도 어리니까 내가 제일 잘하고 날 막을 사람이 없고, 국내에 있는 선수들을 밑으로 봤다.At that time, I was young, so I was the best player, and there was no one to stop me, and I looked down at the players in Korea. 인정하는 점은 본인 잘못으로 팀의 분위기를 흐린 상황일 때 사과를 한다”라며 이천수에게 “너와 다른 점이 그거야”라고 디스했다.What I admit is that I apologize when the team's atmosphere is clouded by my fault, he said, dissing Lee Chun-soo, "That's what's different from you."
농구와 축구는 견줄 대상이 아니라고 말한 하승진은 “농구랑 축구가 같은 자리에 있으면 이 얘기는 빠질 수 없다.Ha Seung-jin, who said basketball and soccer are not comparable, said, "If basketball and soccer are in the same place, this story cannot be left out. 옆에 허재 대표님이 계시는데 스포츠에서 대통령 닉네임을 가진 선수가 있나요?CEO Heo Jae is next to you. Is there a sports player with a presidential nickname? 단 한 명도 없다.Not a single person. 허재, 그걸로 끝이다”라고 자신 있게 말했다.Huh Jae, that's it."
다른 이유를 묻자 하승진은 “축구는 사실 공격을 하면 수비는 쉬고 수비를 하면 공격은 쉬고, 솔직히 골키퍼는 개꿀이잖아요”라고 말했고 그 와중에 박항서는 ‘개꿀’을 알아듣지 못해 웃음 짓게 했다.When asked for another reason, Ha Seung-jin said, "In fact, soccer is easy to defend, and honestly, the goalkeeper is easy to defend," and in the meantime, Park Hang-seo made people laugh because he couldn't understand 'super honey.'
하승진은 농구는 수비, 공격도 다 해야 한다며 훨씬 더 힘들다고 어필했다.Ha Seung-jin appealed that basketball is much more difficult, saying, "We have to defend and attack both." 박항서는 골키퍼는 개꿀이 맞냐는 김국진의 물음에 쿨하게 인정해 폭소케 했다.Park Hang-seo coolly admitted to Kim Kook-jin's question whether the goalkeeper was a dog's honey and made him laugh.
하승진의 말을 인정하지 못한 이천수는 “그라운드 요만한데 가지고 뛰면 뭐가 힘들겠어요?”라며 농구를 놀렸다.Lee Chun-soo, who failed to admit Ha Seung-jin's words, teased basketball, saying, "Why would it be hard to play with a small ground?"
박항서는 베트남을 10년 만에 AFF컵 우승으로 만들며 역사를 새로 썼다.Park made history by making Vietnam win the AFF Cup for the first time in 10 years. 그는 “실패한 대회도 있다."Some tournaments have failed," he said. 카타르 월드컵에 베트남이 최종 예선에 처음 진출했을 때 3연패 당했을 때는 분위기가 싸늘했다.When Vietnam first advanced to the final qualifying round for the Qatar World Cup and lost three consecutive games, the atmosphere was chilly. 5연패 때는 감독 교체 얘기도 나왔고 7연패 때는 짐을 싸야 하나 싶었다.When he lost five games in a row, he talked about replacing the manager, and when he lost seven games in a row, he wondered if he should pack his bags. 마지막 예선 경기에서 중국을 이기니까 감독에 남아있으라는 이야기가 나왔다.It was said that he should remain as a coach because he beat China in the last preliminary match. 감독이라는 직책이 결과에 많이 작용하다 보니까”라고 말했다.The position of director has a lot of influence on the outcome."
감독 부임 100일 정도 됐을 때 중국에서 한 U-23 대회에서 박항서는 중국이 춥다는 얘기를 듣고 독감 주사도 맞으며 단단히 준비하고 갔다.About 100 days after the coach's appointment, Park Hang-seo heard that China was cold at a U-23 tournament in China, so he got a flu shot and prepared well.
결승전 전날 엄청난 폭설에 박항서 감독은 베트남 선수들에게 눈을 본 적이 있는 사람 손을 들라고 했고 두 명만 손을 들었다.The day before the final, coach Park Hang-seo asked Vietnamese players to raise their hands if they had seen snow, and only two raised their hands. 박항서는 “눈을 처음 본 거다.Park Hang-seo said, "It's my first time seeing snow. 내일 결승전 해야 하는데 눈 온다고 사진 찍고 난리가 났다.I have to play the final match tomorrow, but I took pictures of it snowing and went crazy. 첫 감독 부임 후 치른 경기에 힘든 조건에서 얻은 준우승이라 의미가 있다”라고 밝혔다."It is meaningful because I won the runner-up in the game I played after my first coach appointment under difficult conditions," he said.
MBC 방송 캡처Capture MBC broadcast.
박항서 감독은 베트남 선수들에게 ‘고개 숙이지 마라’라는 명언을 남겼다.Coach Park Hang-seo left a famous saying to Vietnamese players, "Don't lower your head." 그는 “폭설에 익숙하지 않은 곳에서 한 경기다."It's a game where I'm not used to heavy snow," he said. 연장전까지 갔지만 우즈베키스탄에 2 대 1로 패배했다.They went to extra time, but lost 2-1 to Uzbekistan. 라커룸에서 선수들이 예선 탈락처럼 고개를 숙이고 있었다.In the locker room, the players were bowing like they were eliminated from the preliminary round. 감독으로서 풀 죽이고 있는 모습이 너무 보기 싫어서 이야기했다.I said it because I didn't want to see him as a coach. 이후 어느 고등학교에서 시험 문제로 나왔다”라고 말했다.After that, a high school gave me a test question."
2018년 U-23 아시안 컵 준우승 후 박항서 감독은 카퍼레이드하고 총리실로 가야 하는데 40분 거리를 6시간 걸렸다고 말해 모두를 깜짝 놀라게 했다.After finishing runner-up at the 2018 U-23 Asian Cup, coach Park Hang-seo surprised everyone by saying that it took six hours to go to the prime minister's office after the car parade. 선수 시절 엄청난 반칙을 했던 이천수는 뿌듯함이 차오르는 반칙으로 2002년 이탈리아 말디니 선수의 뒤통수를 때린 것을 언급했다.Lee Chun-soo, who had a huge foul when he was a player, mentioned hitting the back of Italy's Maldini in 2002 with a proud foul.
그는 “말디니 선수는 당시 홍명보 선수 정도였다."Maldini was like Hong Myung-bo at the time. 이탈리아 선수들이 난폭하고 다혈질에 인터뷰도 막 했다.Italian players were violent and hot-tempered and just had interviews. 한국? 그냥 이기지 이런 느낌이었다."Korea? I just want to win." 당시 태영이 형이 다치고, 저는 벤치에 있던 선수였다.At that time, Tae-young was injured, and I was a player on the bench. 나가면 보통 선수들은 골을 넣겠다고 다짐하는데 저는 저를 너무 잘 알았다.Usually, when I go out, the players promise to score a goal, but I knew me too well. 내가 도움 줄 게 이거밖에 없겠다.This is the only thing I can help you with. 뭐 하나 걸려라.I'm going to get you'll get caught. 때 마침 그런 상황이 와서 말디니 뒤통수를 찬 거다.When that situation came and I said it, I hit the back of my head. 지금은 VAR이 생겨서 반칙이 걸리는데 당시에는 없고 분위기였다.Now there is a VAR, so there is a foul, but it was not there at the time. 천운을 타고났다”라고 말해 폭소케 했다.I am blessed with good fortune," he said with a laugh.
과거 허재는 감독 부임 후 하승진, 전태풍, 추승균, 칼 미첼 등 실력이 뛰어났던 선수들을 구성해 농구시즌을 개막했지만 연패를 기록했다.In the past, Heo Jae opened the basketball season by forming talented players such as Ha Seung-jin, Jeon Tae-pung, Choo Seung-kyun, and Carl Mitchell after taking the helm, but lost consecutive games.
그는 “선수들이 팀 플레이가 아닌 개인플레이를 하고 있고 수비도 안 했다.He said, "The players are playing individually, not team play, and they didn't defend. 회식 자리에 가서 주장부터 오라고 했다.I asked the captain to come to the dinner party. 술을 글라스에 따라서 줬더니 당황하더라.I gave him a glass of wine, and he was flustered. 어차피 내일모레 경기해도 질 텐데 왜 가니?Why are you going when you're going to lose the game the day after tomorrow anyway? 기권하자, 술 먹자고 했다.I abstained and asked for a drink. 대화가 필요하다고 생각했다”라고 말했다.I thought it was necessary to have a conversation."
이에 하승진은 “좋았던 게 허재 감독님이랑 하고 싶은 얘기 했는데 선수들이 속에 있는 얘기를 다 털어놨다.In response, Ha Seung-jin said, "The good thing was that I wanted to talk to coach Huh Jae, and the players told me everything they had in mind. 감독님 눈치가 보이고 무섭다고 말했다.I'm scared because I'm conscious of the coach." 과음했던 술자리였는데 허재 감독님이 다음 날 선수들 의견을 다 수용하시고 편하게 해 보라고 했다.It was a drinking party that I drank too much, but coach Huh Jae asked me to accept all the players' opinions the next day and make it comfortable. 그때부터 연승을 타서 엄청 좋았다”라며 시즌 우승까지 마무리했던 에피소드를 전했다.I've been very happy to win consecutive games since then," he said, telling the story of finishing the season's championship.
농구 감독으로서 가장 큰 강점을 묻자 허재는 복장(능력과 무관하게 늘 이기는 장수) 같다고 말했다.When asked about his biggest strength as a basketball coach, Heo Jae said, "I think I'm a long-term player who always wins regardless of my ability." 그는 하승진 선수를 뽑을 때 25%의 확률을 가지고 뽑았다며 “4개의 팀 중 흰색 공을 뽑으면 1순위 지명권을 획득한다”라고 말했다.When selecting Ha Seung-jin, he said, "If you pick a white ball out of the four teams, you will get the top nomination."
1/4 확률로 1순위 지명권을 획득한 허재는 하승진을 뽑았다.Heo Jae, who won the first nomination with a 1/4 chance, picked Ha Seung-jin. 당시 영상을 보던 김구라는 “하승진은 그때 다른 팀을 갔으면 했나 봐?”라며 침울한 그의 얼굴을 지적했고 하승진은 “허재 감독님이 너무 무섭다는 소문이 나서..”라고 고백했다.Kim Gu-ra, who was watching the video at the time, pointed out his gloomy face, saying, "Ha Seung-jin must have wanted to go to another team at that time," and Ha Seung-jin confessed, "There was a rumor that coach Huh Jae was too scary..."
그 말에 이천수는 “보통 선수들은 센 감독들이 있으면 그 밑에 안 가려고 기도한다”라고 말했고 허재는 “그런데 그 팀에 꼭 들어간다”라고 말해 폭소케 했다.At the end, Lee Chun-soo said, "Usually, players pray not to go underneath if there are strong coaches," and Heo Jae said, "But I must join the team," making people laugh.
MBC 방송 캡처Capture MBC broadcast.
2014년 이혼의 위기가 온 허재는 당시 아들 허웅이 신인 선수 드래프트에 나왔다며 “국내 선수 리스트업을 가면 허웅이 3위 아니면 4위 순번이 나왔다.Heo Jae, who came to a crisis of divorce in 2014, said, "At that time, his son Heo Woong was in the draft for new players," adding, "When I went to the domestic player list, Heo Woong came in third or fourth place." 우리 팀 지명 순위 3, 4 위만 나오지 말라고 했는데 4순위 지명권이 나왔다.I told them not to come out only in the 3rd and 4th places in our team's nomination rankings, but the 4th place was nominated. 사실 웅이를 뽑는 게 맞는데 다른 선수 이름을 불렀다”라고 말했고 다음 순서 팀이 허웅을 바로 채갔다.In fact, it's right to pick Woong, but I called another player's name," and the next team immediately took Huh Woong away.
그는 “드래프트 현장이 싸해졌고 웅이 엄마 얼굴을 볼 수가 없었다.He said, "The draft scene got cold and I couldn't see Woong's mom's face. 선수를 다 뽑으면 부모님들이랑 저녁을 같이 먹는다.When all the players are selected, they have dinner with their parents. 그날 저녁도 같이 안 먹고 소주 한잔하는데 전화가 걸려왔다.I didn't eat dinner that night and had a glass of soju, but I got a phone call. 아내가 실력으로 뽑아야지 아들이라고 안 뽑냐고 했다.He said, "My wife should be able to pick me as a son." 큰 아들은 자존심 상한다고 운동 안 한다는 말까지 했다.The eldest son even said that he doesn't exercise because he hurts his pride. 진짜 이혼 직전까지 갔다”라며 당시를 회상했다.I was on the verge of a real divorce," he recalled.
최근 아들과 맞대결하게 된 허재는 “웅이가 그날 잘했다.Heo Jae, who recently faced his son, said, "Woong did well that day. 그런데 우리 팀이 이겼다.But our team won. 인터뷰를 하고 있는데 ‘뭐가 좋냐?’라고 하고 갔다.During the interview, he said, "What do you like?" and left. 며칠 동안 전화를 안 받더라”라고 웃었다.He hasn't answered the phone in a few days."
인터뷰에서 경기에 진 아들 칭찬도 이어가던 허재에게 허웅은 까칠하게 “뭘 어떻게 예상해.Heo Woong said harshly to Heo Jae, who had been praising his son for losing the game in an interview, "What do you expect? 뭘 잘해”라며 살벌한 표정으로 말해 폭소케 했다.What are you good at?" he said with a ferocious look on his face and made me laugh.
베트남은 여전히 박항서 앓이 중이라는 말에 그는 “인기투표를 했다는 말도 들렸다”라고 말했고 안영미는 “BTS랑 인기투표해서 이기셨다”라고 말했다.When he heard that Vietnam was still suffering from Park Hang-seo, he said, "I heard that I had a popularity vote," and Ahn Young-mi said, "I won the popularity vote with BTS."
박항서는 “제가 그분들이랑 비교가 되나요.Park Hang-seo said, "Can I compare myself to them?" 그분들은 세계적인 분들이고 저는 베트남에서 인지도가 높은 거다”라고 겸손하게 말했고 스타인 줄 아는 겸손이라는 김구라에 “베트남 내에서 인기는 좀 있다”라고 밝혔다.They are world-class people, and I am highly recognized in Vietnam," he said humbly, and Kim Gu-ra, who thinks they are stars, said, "They are a little popular in Vietnam."
광고에 관해 박항서는 “베트남 내에서는 전자 제품, 자양강장제 박X스도 찍었다.Regarding the advertisement, Park Hang-seo said, "In Vietnam, we also filmed electronic products and nutritional tonics, Park X. 베트남은 레X불이 인기가 있는데 제 이름과 박X스가 비슷하다 보니 광고 후 많이 팔렸다.In Vietnam, LeXbul is popular, and it sold a lot after the advertisement because my name is similar to ParkX. 다큐멘터리 영화도 개봉했다.A documentary film has also been released. 흥행은 실패했지만 다큐멘터리라.The box office failed, but it was a documentary. 감동적인 거는 제가 베트남을 떠나기 전에 아들이 유튜브 영상을 보여줬다.What's touching is that before I left Vietnam, my son showed me a YouTube video. 바닷가에서 제 얼굴을 삽으로 만들었더라.He shoveled my face on the beach. 감동받아서 SNS에 원작자를 수배한 끝에 팬미팅에서 극적으로 만났다.I was moved and after arranging the original author on SNS, I met him dramatically at the fan meeting. 3일 동안 준비했다더라.I heard you prepared it for three days. 큰 감동에 선물도 주고 왔다”라며 에피소드를 밝혔다.I was so moved that I even gave him a gift."
2002년 월드컵 도중 BTS급 인기를 누린 이천수는 “히딩크 감독님이 너무 호텔생활을 하니 외출을 허락한 적이 있다.Lee Chun-soo, who enjoyed BTS-class popularity during the 2002 World Cup, said, "Coach Hiddink once allowed him to go out because he lived too much in a hotel. 인기 테스트 겸해서 인기 없는 현영민이랑 압구정 중심 포장마차를 갔다.As a popular test, I went to a street stall in Apgujeong with Hyun Young-min, who is not popular. 연예인처럼 모자를 눌러썼다.She wore her hat like a celebrity. 그런데 이천수 떴다는 말이 월드컵을 하고 있는 도중에 소문이 났고 압구정 전체가 몰려들었다”라고 말했고 이야기를 듣던 허재는 “많이 늘었네”라고 비웃었다.However, rumors spread during the World Cup that Lee Chun-soo was floating, and the entire Apgujeong area flocked to him, and Heo Jae, who was listening to the story, laughed, saying, "It's improved a lot."
MBC 방송 캡처Capture MBC broadcast.
16강 진출 후 그 기분에 취한 선수들은 다소 긴장이 풀려 먹지 말라는 음식, 간식을 먹으며 일탈했고 이를 본 히딩크 감독은 선수들을 불러 모았다.After advancing to the round of 16, the players who were drunk in that mood were somewhat relieved and deviated from eating food and snacks that they should not eat, and Hiddink, who saw this, gathered the players.
이천수는 “엄청나게 뭐라 했다.Lee Chun-soo said, "I said a lot of things. 정말 이건 누가 봐도 욕이다 싶을 정도였다.It was so obvious that it was a curse. 내가 너희를 잘못 봤다.I misunderstood you. 우리 목표가 16강이냐고 엄청 뭐라 하면서 선수들에게 자극을 줘서 4강에 들었다고 생각한다.I think we made it to the semifinals by stimulating the players, saying that our goal was the round of 16. 그 훈계가 없었다면 반전 기회도 없지 않았을까 생각한다”라고 밝혔다.Without that admonition, I think there would have been no chance of a turnaround."
거기에 주범으로 몰린 거냐는 김구라에 이천수는 눈을 피했고 박항서는 “2002년 멤버 중에서 돌출 행동, 문제를 일으킨 건 천수 밖에 없었다.Lee Chun-soo avoided eye contact with Kim Gu-ra whether he was the main culprit there, and Park Hang-seo said, "In 2002, only a thousand of the members had protruding behavior and caused problems. 아무도 벗어날 수 없는데 20대 초반인데 30대 후반 형들처럼 행동했다.No one can escape, but he was in his early 20s and acted like his brothers in their late 30s. 어떤 장소에서 어떤 행동을 할지 모르니 코치들이 긴장했다”라고 폭로했다.The coaches were nervous because they didn't know what to do in what place."
태어날 때부터 농구 선수를 한 운명이었던 하승진은 5세 때 사진이 친구들과 머리 두 개 차이로 키가 컸다.Ha Seung-jin, who was destined to be a basketball player since birth, was tall when he was five years old because his picture was two heads apart from his friends. 하승진은 “5.6kg으로 태어났다.Ha was born 5.6 kilograms. 누나는 5.7kg였다.My sister weighed 5.7 kilograms. 둘 다 자연 분만인데 날 때부터 100일 된 아기 같았다고 했다.They both said that they were natural babies, but they looked like 100-day-old babies from birth. 배 속에서 너무 웅크리고 있으니 다리가 한 달 동안 안 펴졌다더라.He crouched so much in his stomach that he couldn't stretch his legs for a month. 아버지와 누나가 농구를 하니 저도 자연스럽게 농구에 빠져들었다”라고 말했다.My father and sister played basketball, so I naturally fell in love with basketball."
한국 축구에 길이 남을 순간을 박항서 감독과 함께한 이천수는 “반칙이나 벌금이다.Lee Chun-soo, who spent the moment with coach Park Hang-seo, said, "It's a foul or a fine. 얼마 전 통계를 보니 벌금 총액이 8,600만 원이더라.According to recent statistics, the total fine was 86 million won. 대부분의 징계 사유는 상대에게 물리적 피해를 준 게 아니고 입으로.Most of the reasons for disciplinary action are not physical damage to the opponent, but mouth. 전남 FC에 있을 때 여러 일이 많았다”라고 밝혔다.When I was in Jeonnam FC, I had a lot of things going on."
그는 “첫 경기를 몸 상태가 좋지 않아 후반에 투입됐다."I was put in the second half of the first game because I wasn't feeling well. 전반부터 지고 있던 상황이었는데 계속 슈팅을 시도했는데 심판이 오프사이드를 들고 있었다.He had been losing since the first half, but he kept trying to shoot, and the referee was holding offside. 세 번째인가 네 번째일 때 주먹 감자 행동을 했다.On the third or fourth occasion, I acted like a fist potato. 경기 중에는 심판이 못 봐서 문제 삼지 않았던 제스처였다.It was a gesture that the referee did not see during the game, so it was not a problem. 박항서 감독님이 오더니 ‘야 너 뭐 했어?Director Park Hangseo came and said, "Hey, what did you do?" 이런 거?’라고 물었다.This is it something like this. 그 해에 경기 끝나고 사후 비디오 판독이 생겼다”라고 털어놨다.After the game that year, there was a post-video reading," he confessed.
중계 화면에 잡힌 영상에 이천수는 그 해 6경기 출장 정지, 벌금 600만 원을 받았다.Lee Chun-soo was suspended from six games that year and fined 6 million won for the video caught on the broadcast screen. 이때 코치들은 삭발을 하면 징계를 덜 받지 않을까 제안했고 이천수는 반삭을 했고 박항서에게 삭발을 안 하냐고 물어 패기를 터트렸다.At this time, the coaches suggested that shaving his head would be less disciplinary, and Lee Chun-soo shaved his head and asked Park Hang-seo if he would shave his head.
만만치 않은 농구계 성질머리 허재는 선수 시절 심판의 편파 판정에 격하게 항의했고 감독으로 부인한 후에도 ‘불낙’이라며 분노해 화제를 일으켰다.Huh Jae, who has a formidable temper in the basketball world, protested strongly against the referee's biased decision when he was a player, and even after denying it as a coach, he became angry and made headlines.
하승진은 “감독님은 선수 때도 벌금 많이 내셨는데 감독하실 때도 선수보다 벌금 더 많이 냈다”라고 폭로했다.Ha Seung-jin revealed, "The coach also paid a lot of fines when he was a player, but he also paid more fines than the players when he was a coach." 허재는 “선수 때 심판한테 항의해 봤는데 경기에 지장이 있더라.Heo Jae said, "I complained to the referee when I was a player, but the game was disrupted. 선수들이 항의하고 싶은 상황을 대신 어필하는 거다”라고 밝혔다.I'm appealing for the situation where the players want to protest," he said.
MBC 방송 캡처Capture MBC broadcast.
박항서는 이천수에 관해 “히딩크 감독이 네덜란드로 돌아갔을 때 이천수를 1순위로 데려가려고 했다.Regarding Lee Chun-soo, Park Hang-seo said, "When Hiddink returned to the Netherlands, he tried to take Lee Chun-soo to the top. PSV 아인트호벤으로 영입하려고 시도했지만 여러 복잡한 상황상 무산됐다.He tried to recruit PSV Eindhoven, but failed due to complicated circumstances. 천수가 네덜란드 리그부터 올라갔으면..If Cheonsu went up from the Dutch league... 처음부터 스페인 리그로 간 게 조금 잘못된 판단이었다”라고 아쉬워했다."It was a little wrong to go to the Spanish league from the beginning," he said.
스페인 리그에서 실언 제조기였던 이천수는 “레알 소시에다드 위치가 바스크 지방에 있다.Lee Chun-soo, who was a slip of the tongue in the Spanish league, said, "The location of Real Sociedad is in the Basque region. 스페인 수도 마드리드에 독립하고 싶어 하고 불편한 관계다.He wants to become independent of Madrid, the capital of Spain, and has an uncomfortable relationship. 입단할 때 내가 잘해서 마드리드로 가겠다고 말했다.When I joined the team, I said, "I'll do well and go to Madrid." 현지 언론에서 대서특필이 됐는데 글을 못 읽어서 내용을 몰랐다.It made headlines in the local media, but I didn't know the content because I couldn't read it. 내 말로 난리가 났구나 했다”라고 말해 웃음 짓게 했다.I thought it was a mess with my words," he said with a smile.
당시 부진했던 이천수에게 기자들은 언제 골을 넣을 거냐고 물었고 기분 나빴던 그는 “애들이 패스를 안 주는데 어떻게 넣냐고 말했다.Reporters asked Lee Chun-soo, who was sluggish at the time, when he was in a bad mood, and he said, "How can I score when the kids don't give me passes?" 무득점에 스트레스를 받았다.I was stressed out because I didn't get any points. 사비 알론소 이런 친구가 찔러주면 되는데 자꾸 공을 안 줬다.A friend like Xavi Alonso could have stabbed him, but he kept not giving me the ball. 홧김에 동료 탓을 했더니 동료들이 삐쳤고 감독이 그런 의도가 아니라고 오해를 풀어줬다”라고 말했다."I blamed my colleagues in anger, and my colleagues were upset, and the coach cleared up the misunderstanding that it was not my intention."
추성훈의 대표 개인이 트림 안 하고 노래 부르기는 성공률 0% 극한의 개인기다.Choo Sung-hoon's representative individual singing without burping is an extreme individual with a 0% success rate. 하승진은 탄산음료를 원샷했으나 용트림을 발사해 결국 실패했다.Ha Seung-jin drank soda in one gulp, but failed when he fired a burp.
한편 MBC 예능프로그램 ‘라디오스타’는 매주 수요일 오후 10시 30분에 방송된다.Meanwhile, MBC's entertainment program "Radio Star" airs every Wednesday at 10:30 p.m.
김한나 온라인기자 Kim Hanna, an online reporter,