소이현 “♥인교진이 내 아이 아빠여서 감사, 없으면 못 살아”(배틀트립2)[결정적장면]So Yi-hyun ♥ Thank you for being my child's father, I can't live without you (Battle Trip 2) [Critical Scene]




[뉴스엔 이하나 기자] 소이현이 인교진을 위해 신혼여행 이벤트를 재현했다.[News N reporter Lee Ha-na] So Yi-hyun recreated a honeymoon event for In Kyo-jin.

2월 25일 방송된 KBS 2TV ‘배틀트립2’에서 필리핀 세부로 두 번째 허니문을 떠난 인교진, 소이현 부부의 모습이 공개 됐다.On KBS 2TV's Battle Trip 2, which aired on February 25, In Kyo-jin and So Yi-hyun, who left for their second honeymoon in Cebu, the Philippines, were revealed.

소이현은 여행 마지막에 방문한 한 리조트에서 10년 전 발리 신혼여행 때 인교진이 몰래 준비했던 원 테이블 식사를 그대로 재현했다.So Yi-hyun reproduced the one-table meal secretly prepared by In Kyo-jin during his honeymoon in Bali 10 years ago at a resort he visited at the end of the trip. 10년 후 똑같이 인교진에게 선물한 소이현은 식사 중 잠시 자리를 비운 뒤 꽃다발을 들고 돌아와 “오빠 나랑 다시 결혼해줄래?”라고 물었다.Ten years later, So Yi-hyun, who gave the same gift to In Kyo-jin, left for a while during the meal, returned with a bouquet of flowers and asked, "Oppa, will you marry me again?" 인교진은 “그럼 물론이지."Yes, of course," he said. 내가 결혼 안 하면 누가 해”라고 답하며 눈시울을 붉혔다.If I don't get married, who will?" she replied with tears.




소이현은 신혼여행 때 인교진이 써준 편지에 10년 만에 답장을 썼다.So Yi-hyun replied to a letter written by In Kyo-jin on her honeymoon for the first time in 10 years. 소이현의 사랑이 담긴 편지를 읽은 인교진은 감동했고, 소이현은 “다시 결혼하자.In Kyo-jin, who read a letter containing Soi-hyun's love, was moved, and Soi-hyun said, "Let's get married again. 앞으로 10년도 잘 살아보자”라고 말했다.Let's live well for the next 10 years."

인교진은 “‘다음 생에도 나랑 결혼해줄래’라고 얘기했다는 건 그것만큼 행복한 일이 있을까.In Kyo-jin said, "Will you marry me in the next life?" Is there anything happier than that? 이 말만큼 나를 가치있게 빛내주는 말이 있을까”라고 기뻐했다.Is there a word that shines me as valuable as this word?"

소이현은 “10년 차쯤 되니까 남편 없으면 못 살겠다는 생각이 든다.So Yi-hyun said, "I feel like I can't live without my husband in my 10th year. 눈만 봐도 아는 짝꿍이 있을까.Is there a partner you can tell just by looking at his eyes? 내 아이의 아빠여서 너무 감사하다는 생각이 들었다.I felt very grateful to be the father of my child. 내가 이렇게 좋은 사람이랑 가정을 이루어 아이들을 키우고 있구나.I can't believe I made a family with such a good person and raised my children. 더 많이 단단해졌구나.You've gotten a lot stronger. 시간이 정직하구나.Time is honest, isn't it? 이런 생각이 든다”라고 애정을 표현했다.This is what I think," he expressed his affection.

(사진=KBS 2TV '배틀트립2' 캡처)(Photo = KBS 2TV Battle Trip 2 capture)
Previous Post Next Post

نموذج الاتصال