[뉴스엔 황혜진 기자] 그룹 투모로우바이투게더(수빈, 연준, 범규, 태현, 휴닝카이)가 미국 빌보드 메인 앨범 차트 ‘빌보드 200’ 1위에 올랐다.[Reporter Hwang Hye-jin on the news] Group TOMORROW X TOGETHER (SOOBIN, YEONJUN, BEOMGYU, TAEHYUN, HUENINGKAI) topped the U.S. Billboard main album chart "Billboard 200".
미국 음악 전문 매체 빌보드가 2월 5일(현지시간) 공식 홈페이지에 올린 차트 예고 기사에 따르면 투모로우바이투게더 미니 5집 ‘이름의 장: TEMPTATION’은 ‘빌보드 200’(2월 11일 자)에 진입과 동시에 1위로 직행했다.According to a chart preview article posted on the official website of the U.S. music media Billboard on Feb. 5 (local time), TOMORROW X TOGETHER's fifth mini album "Name: TEMPTATION" went straight to No. 1 upon entering the "Billboard 200" (as of Feb. 11). 이로써 투모로우바이투게더는 데뷔 후 3년 11개월 만에 처음으로 ‘빌보드 200’ 정상에 올랐다.As a result, TOMORROW X TOGETHER reached the top of the Billboard 200 for the first time in three years and 11 months since their debut.
빌보드는 “‘이름의 장: TEMPTATION’이 지난해 11월 5일 자 차트에서 1위를 한 테일러 스위프트의 ‘Midnights’ 이후 가장 높은 주간 앨범 판매량 스코어를 기록했다”고 전했다.Billboard said, "The Chapter of Name: TEMPTATION recorded the highest weekly album sales score since Taylor Swift's Midnight, which topped the chart on November 5 last year."
투모로우바이투게더는 ‘빌보드 200’에 데뷔 앨범 ‘꿈의 장: STAR’부터 신보 ‘이름의 장: TEMPTATION’까지 총 7개의 앨범을 차트인시켰다.TOMORROW X TOGETHER charted a total of seven albums on Billboard 200, from their debut album "Dream Chapter: STAR" to their new album "The Name Chapter: TEMPTATION." ‘꿈의 장: STAR’가 140위(2019년 3월 16일 자), ‘minisode1 : Blue Hour’가 25위(2020년 11월 21일 자), ‘혼돈의 장: FREEZE’가 5위(2021년 6월 19일 자), ‘minisode 2: Thursday's Child’가 4위(2022년 5월 28일 자), ‘이름의 장: TEMPTATION’가 1위(2023년 2월 11일 자)에 오르는 등 차트 내 순위를 끌어올려 가파른 상승세를 여실히 입증했다.Dream Chapter: STAR ranked 140th (as of March 16, 2019), Episode 1: Blue Hour ranked 25th (as of November 21, 2020), Chaos Chapter: Freeze ranked 5th (as of June 19, 2021), and Episode 2: Thursday's Child ranked 4th (as of May 28, 2022).
최근 3개 앨범 모두 ‘빌보드 200’ 10위권에 포진시킨 투모로우바이투게더의 빌보드 차트 호성적은 일찌감치 예견됐다.TOMORROW X TOGETHER's favorable performance on the Billboard chart, which recently ranked all three albums in the top 10 of the Billboard 200, was predicted early. 투모로우바이투게더는 빌보드 연말 결산 차트의 ‘빌보드 200 앨범’에서 K-팝 4세대 아티스트로는 2년 연속 유일하게 차트인했고, Luminate(구 Nielsen Music)가 공개한 2022년 미국 내 음반 판매량(단일 앨범 실물 CD 기준) 차트에서는 테일러 스위프트와 방탄소년단에 이어 3위를 차지하는 경이적 성과를 거뒀다.TOMORROW X TOGETHER was the only K-pop 4th generation artist to chart in the Billboard 200 Album on the Billboard year-end settlement chart for the second consecutive year, and ranked third on the 2022 U.S. album sales (based on single album physical CD) chart released by Luminate.
데뷔 이래 처음으로 ‘빌보드 200’ 1위에 오른 투모로우바이투게더는 6일 오전 소속사 빅히트 뮤직을 통해 “꿈에 그리던 목표였는데 이루어질 줄 몰랐다.TOMORROW X TOGETHER, which topped the Billboard 200 for the first time since its debut, said through its agency Big Hit Music on the morning of the 6th, "It was a goal I had dreamed of, but I didn't know it would come true. 아침에 소식을 듣고 저희도 놀랐는데, 이런 값진 위치를 만들어 주신 우리 모아(MOA)한테 진심으로 감사드린다.We were surprised to hear the news in the morning, and we sincerely thank MOA for creating such a valuable location. 모아분들의 노력으로 여기까지 올 수 있었다.Thanks to MOA's efforts, we were able to come this far. 저희를 응원하고 사랑해 주셔서 감사하다”고 소감을 밝혔다.Thank you for supporting and loving us."
투모로우바이투게더는 “저희와 함께 앨범 준비를 하고 신경 써 주신 방시혁 PD님과 빅히트 및 하이브 스태프 여러분의 노력도 있었기에 이 자리에 올라올 수 있었다.TOMORROW X TOGETHER was able to come here because of the efforts of PD Bang Si-hyuk, Big Hit, and Hive staff who prepared and cared about the album with us. 다시 한 번 감사드린다.Thank you again. 진심으로 여러분 덕분에 ‘빌보드 200’ 1위 라는 성적을 거두게 됐다.Sincerely, thanks to you, I was able to achieve No. 1 on the Billboard 200. 이런 자리에 맞는 투모로우바이투게더가 될 수 있도록 앞으로도 열심히 하겠다”고 덧붙였다.We will continue to work hard to become TOMORROW X TOGETHER that fits this position."
(사진=빅히트 뮤직)(Photo = Big Hit Music)