[스포츠조선닷컴 박아람 기자] 가수 미나♥류필립 부부가 악플에 분노했다.[Sports Chosun Dotcom reporter Park Aram] Singer Mina ♥ Ryu Philip couple were angry at malicious comments.
미나와 류필립은 지난 11일 유튜브채널 '필미커플 - 17살 연상연하 부부'를 통해 악플을 읽는 시간을 가졌다.Mina and Ryu Philip had time to read malicious comments on the 11th through the YouTube channel Filmi Couple - 17 years older and younger couples.
영상에서 류필립은 "악플을 읽어보려 한다.In the video, Ryu said, "I'm going to read malicious comments. 그래도 예전 보다는 악플이 많이 줄어들었다"라고 말문을 열었다.Still, the number of malicious comments has decreased a lot compared to before," he said. 이에 미나는 "제가 댓글을 바로 지우시더라.Mina said, "I deleted the comments right away. 여기서 사시냐.Do you live here? 1분안에 바로 삭제하더라"라며 헛웃음을 지었다.He deleted it right away within a minute."
이어 미나의 폴댄스 영상에 달린 '많이 늙어 안타깝다'는 댓글에 미나는 "어디가 그렇냐.Mina then said, "It's a pity that I'm very old" in Mina's pole dance video, "Where is that?" 멀리서 찍어서 얼굴이 보이지도 않는다"라며 황당해했다.I can't even see my face because I took it from a distance." '엄마와 아들 같다'라는 무례한 댓글도 있었다.There was also a rude comment saying, "You look like a mother and a son." 류필립은 "실제로 보면 이런 말 못 할 거다"라며 불쾌함을 드러냈다.Ryu Philip expressed displeasure, saying, "If you look at it in real life, you won't be able to say this." 이어 "아들 엄마 비주얼이다."It's the visual of my son's mother. 류필립이 동안이라 더 그렇게 보인다"는 악플에는 "선입견을 가지고 봐서 그렇다"고 응수했다.Ryu Philip looks more like that because he looks younger, he replied, "It's because I saw it with prejudice."
류필립의 직업을 물어보는 댓글도 많다고.There are many comments asking about Ryu Philip's job. 류필립은 "'남편이 무슨 일 하시는 분이예요?'라는 질문이 많이 올라온다.Many people ask, "What kind of work does your husband do?" 가수하고 있다.I'm a singer. 일부러 저를 기분 나쁘게 하려고 쓰는 댓글이다"라고 차분하게 설명했다.It's a comment that I'm writing on purpose to explain calmly.
악플러들은 유독 미나에게 나이를 공격하는 악플을 달았다.The haters posted malicious comments attacking Mina's age.
52살인 미나의 영상이 역하다는 도가 지나친 댓글에 미나는 "다른 50대들도 영상 찍는다"며 어처구니없다는 반응을 보였다.Mina responded absurdly in the comments that the 52-year-old Mina's video was disgusting, saying, "Other people in their 50s also take videos."
류필립은 "이런 말은 삼가 달라.Ryoo Philip said, "Please refrain from saying this. 50살 넘는 사람들은 뭐 아무것도 하면 안 되는 거냐"라고 분노했다.Can't people over 50 do anything?"
부부의 임신을 염려하는 척 달은 선 넘은 악플도 보였다.Pretending to be concerned about the couple's pregnancy, Moon also showed malicious comments that crossed the line. "임신도 안 하고 생리도 안 하고 아기도 없다"는 악플에 류필립은 "우리도 안 하는 걱정을 미리 해준다"고 받아쳤다.In response to a malicious comment saying, "I'm not pregnant, I don't have menstruation, and I don't have a baby," Ryu Philip responded, "It worries us in advance that we don't either."
악플들을 읽던 미나는 "그래도 악플이 많이 줄었다.Mina, who was reading malicious comments, said, "But the number of malicious comments has decreased a lot. 지금은 악플이 20~30% 정도 밖에 안 된다.Currently, only 20 to 30 percent of malicious comments are made. 연애할 때만 해도 악플이 99%였다.When they were in love, 99% of them had malicious comments. 우리가 예쁘게 열심히 잘 사니까 악플이 줄어든 것 같다"며 이제는 응원 댓글이 더 많다고 팬들에게 고마움을 표했다."I think the number of malicious comments has decreased because we live pretty and hard," he said, expressing gratitude to fans that there are more cheering comments now.
한편 미나는 지난 2018년 17살 연하 류필립과 결혼했다.Meanwhile, Mina married Ryu Philip, a 17-year-old younger sister, in 2018.