[스포츠조선 이정혁 기자]설마 또 꿈은 아니겠죠?[Sports Chosun reporter Lee Jung Hyuk] It's not a dream, is it? 오늘(8일) 종영을 앞두고 허무 결론을 걱정하는 팬들의 목소리가 높아지고 있다.Fans are increasingly worried about the conclusion of the series ahead of its end today (August 8).
관이 세개나 되다니, 누가 죽을지 시청자들의 불안이 고조되고 있다.There are three coffins, raising viewers' anxiety about who will die.
tvN 토일드라마 '환혼: 빛과 그림자'(극본 홍정은 홍미란, 연출 박준화, 이하 환혼2') 이재욱과 고윤정이 영원한 이별을 품고 서로의 사랑을 확인했으나, 웬지 불안한 결말이 기다리는 듯한 암시가 이어졌다.tvN's Saturday and Sunday drama "Hwanghorn: Light and Shadow" (Written by Hong Mi-ran, directed by Park Joon-hwa, and hereinafter referred to as "Hwanghorn 2") confirmed each other's love with an eternal separation, but the implication continued as if waiting for an unstable ending.
8일 시청률 조사회사 닐슨코리아에 따르면 지난 7일 방송된 '환혼2' 9회 시청률은 평균 8.2% 최고 8.8%(이하 전국기준)로 지상파를 포함한 전 채널 동시간대 1위를 기록했다.According to Nielsen Korea, a ratings survey company on the 8th, the 9th episode of "The Return of Marriage 2," which aired on the 7th, averaged 8.2%, up to 8.8% (hereinafter, nationwide), ranking first in all channels, including terrestrial broadcasters. 또한 tvN 타깃인 2049 남녀 시청률은 평균 3.5% 최고 3.8%를 기록, 이 역시 지상파를 포함한 전 채널 동 시간대 1위를 차지했다.In addition, tvN's target 2049 male and female ratings averaged 3.5%, up to 3.8%, which also topped all channels, including terrestrial broadcasting. 7일 방송에서 장욱(이재욱)과 진부연(고윤정)이 마침내 서로를 알아보는 모습이 그려졌다.Jang Wook (Lee Jae-wook) and Jin Jin-yeon (Go Yoon-jung) were finally seen recognizing each other on the 7th broadcast. 장욱은 진부연 눈 속의 푸른 자국을 보고 혼란스러워했고, 행여 타인에게 환혼 자국을 들킬세라 "이 정 도거리가 아니면 보이지 않아.Jang Wook was confused to see the blue mark in Jin Jin-yeon's eyes, and he said, "I can't see it unless I'm this far. 널 어떻게 할진 내가 결정해.I'll decide what to do with you. 나한테만 들켜.I'm the only one who knows. 이 정도 거리는 나뿐이야"라며 진부연을 지켜주면서도 복잡한 심경을 드러냈다.I'm the only one this far," he said, expressing his complicated feelings while protecting Jin Jin-yeon.
하지만 머지않아 장욱은 낙수와 같은 흔적, 기억을 가진 진부연이 낙수임을 알게 됐다.However, in the near future, Jang Wook found out that Jin Jin-yeon, who had traces and memories like falling water, was a falling water. 결국 장욱은 "나 여기서 나가지 말고 아무 것도 하지 않고 너랑 같이 있을까?"라며 애틋한 사랑을 전했고, 진부연은 "그럴까?In the end, Jang Wook conveyed his affectionate love, saying, "Should I not get out of here and do nothing and be with you?" and Jin Jin-yeon said, "Should I?" 나는 귀도의 문을 닫을 수 있을 거야.I'll be able to close the door to my way home. 여기서 둘이 같이 있을까?"라고 답하며 서로를 애타게 바라고 그리워한 마음을 건넸다.Will you two be together here?" he replied, expressing his longing and longing for each other. 특히 두 사람은 낙수의 혼에 남아 있는 시간이 많지 않다는 것을 알았기에 스스로 감당할 고통을 선택하며 안타까움을 자아냈다.In particular, the two knew that there was not much time left in the spirit of falling water, so they chose the pain they would bear and caused regret.
이와 함께 진무(조재윤)와 밀단을 진압하기 위한 세자 고원(신승호)의 큰 그림이 드러났다.Along with this, a big picture of Crown Prince Gowon (Shin Seung-ho) was revealed to suppress Jinmu (Cho Jae-yoon) and smuggling. 세자 고원은 장욱에게 "나는 진무 옆에서 그가 가진 힘의 실체를 알아내겠다.Crown Prince Gowon said to Jang Wook, "I will find out the reality of his power next to Jinmu. 진무가 하려는 일을 막으려면 그 밀단을 함께 없애야 하고 이를 할 수 있는 건 내가 아니고 너 뿐이다"라며 공조를 제안했고, 장욱이 북성행으로 자취를 감춘 사이 진무 뒤에서 장욱과 송림이 기민하게 움직일 수 있도록 길을 틔워주었다.In order to prevent Jinmu from doing what he was trying to do, he suggested cooperation, saying, "It's not me who can do it, but you're the only one who can do it," and while Jangwook disappeared to Bukseong, Jangwook and Songrim opened the way to move quickly behind Jinmu. 특히 진부연은 귀도의 문을 열어 두 사람이 귀도에 들어올 수 있도록 해서 위기에서 벗어날 수 있었다.In particular, Jin Jin-yeon was able to escape the crisis by opening the door to the return road so that the two could enter the return road.
이처럼 세 사람은 진무의 욕망으로 세상이 불바다가 될 위기에 처하자 숨어 있던 환혼인들이 한자리에 모이는 날 결전을 벌이기로 도모했다.As the world was on the verge of becoming a sea of fire due to Jinmu's desire, the three planned to have a showdown on the day when the hidden mixed marriages gathered together. 특히 이 과정에서 진부연과 세자 고원은 서로의 진심을 드러냈다.In particular, Jin Jin-yeon and Crown Prince Gowon expressed their sincerity in the process. 진부연은 "항상 장욱의 적이 아니라 편이라면 좋을 텐데 생각했습니다.Jin Jin-yeon said, "I always thought it would be nice if I was on his side, not his enemy. 지금 옆에 서신 걸 보면 다행이라 할 겁니다"라며, 세자 고원은 "나는 마음에 든 그 아일 갖고 싶었고 장욱에게 등을 돌릴 결심을 할 때 갖지 못한 것을 부숴 버리고 싶은 치졸함이 분명 섞여 있었을 것이다"라고 비로소 가슴 깊이 묻어둔 자책과 낙수를 향한 죄책감을 털어 냈다.I'll be glad to see you standing next to me now," said Crown Prince Ko-won, shaking off his deep-seated remorse and guilt for falling water, saying, "I wanted to have the child I liked and wanted to destroy what I didn't have when I decided to turn my back on Jang Wook.
그런 가운데 천부관 밀실에서 화조를 세상 밖으로 내놓기 위한 진무와 밀단의 회합이 시작됐다.In the meantime, a meeting between Jinmu and the secret team began in the secret room of the Heavenly Father to bring the flower bird out of the world. 장욱은 "네가 하는 일은 절대로 틀렸고 그걸 막는 게 절대로 옳기 때문에 내가 할 일을 하러 온 거야"라는 경고와 함께 천부관 밀실 주변에 결계를 만들어 일흔여덟 명의 환혼인들을 몰살했고, 진무를 진부연이 있는 귀도로 보내며 짜릿한 사이다를 선사했다.Jang Wook made a boundary around the secret chamber of the Heavenly Father, killing 78 ex-married people, sending Jinmu to the old-fashioned return road, giving him a thrilling cider with a warning, "What you do is absolutely wrong and it's absolutely right to prevent it. 이후 진부연은 진무에게 얼음돌의 기운을 갖게 해주겠다고 회유했지만, 진부연이 건넨 얼음돌은 폭주한 환혼인처럼 기운을 빨아들이는 빈 얼음돌이었다.Since then, Jin Jin-yeon has conciliated to give Jin-mu the energy of ice stones, but the ice stones given by Jin Jin-yeon were empty ice stones that sucked up the energy like a runaway marriage partner. 이에 진부연은 "단주 내 얼굴을 똑똑히 기억할 텐데 나라곤 상상도 못 했나 봅니다"라는 말을 건네며 서서히 메말라 죽어가는 진무의 최후를 지켜봤다.In response, Jin Jin-yeon said, "I will clearly remember my face in Danju, but I guess I didn't even imagine it being me," and watched the end of Jinmu, who was slowly dying of dryness.
이후 진부연은 거북이의 도움으로 진요Afterwards, Jin Bo-yeon helped Jin-yo.원의 방패를 찾는 데 성공했지만 만장회 술사들은 이를 빌미로 진부연에게 장욱의 얼음돌을 회수하라 명했다.He succeeded in finding Won's shield, but Manjanghoe's magicians ordered Jin Jin-yeon to recover Jang Wook's ice stone. 결국 진부연은 "장욱이 놓아준 환혼인이 있습니다.In the end, Jin Jin-yeon said, "There is a second marriage partner Jang Wook let go of. 죽어 사라지는 것을 지켜보라 하십시오"라며 이유 있는 명분으로 장욱을 살리고, 시간이 얼마 남지 않은 자신과 함께 하자는 러브 시그널을 보내며 설렘을 폭발시켰다.Please watch him die and disappear," he said, exploding his excitement by sending a love signal to save Jang Wook for a reason and to be with him, who has not much time left. 그렇게 단향곡 나무 아래에서 재회하게 된 두 사람.So the two of them were reunited under the monochromatic tree. 장욱은 "결국 죽고 죽이는 관계를 이유와 핑계로 만들어 나를 부르셨네요.Jang Wook said, "In the end, you called me because you made a relationship between dying and killing into a reason and an excuse. 내 독한 스승님"이라며 확인의 질문을 했고, 진부연은 "내가 왜 네 스승이냐?"My strong teacher," asked Jin Jin-yeon, "Why am I your teacher?" 나는 이미 너를 파문했는데"라는 답으로 사랑을 확인하는 등 그렇게 두 사람은 오랜 시간을 참아온 사랑을 폭발시키며 뜨겁게 포옹해 설렘을 자아냈다."I have already excommunicated you," they answered, confirming their love, and so on, they exploded their long-suffering love and hugged each other warmly, creating excitement.
하지만 극 말미 죽어가던 진무는 자신을 찾아온 서왕비(심소영)를 죽이고 그 몸 안에 있던 추혼향으로 서윤오(도상우)와 환혼해 충격을 안겼다.However, Jinmu, who was dying at the end of the play, killed Queen Seo (Shim So-young), who visited her, and married Seo Yoon-oh (Sang-woo) with Chu Hon-hyang, which was inside her body. 환혼한 진무는 왕(최광일)을 찾아가 얼음돌의 힘을 과시했고 탐욕에 눈이 먼 왕과 만장회 술사들은 얼음돌을 얻기 위해 진요원의 화조를 깨울 것을 예고했다.Jinmu, who had changed his mind, visited Wang (Choi Kwang-il) and showed off the power of ice stones, and the king and the sorcerer of Manjanghoe predicted that Jin would wake up to get ice stones. 특히 누군가의 죽음을 알리는듯한 세 개의 관이 엔딩을 장식하며 충격을 안겨줬다.In particular, three coffins, which seemed to announce someone's death, decorated the ending and shocked them.