사진 제공=MBCPhoto provided = MBC[스포츠조선 안소윤 기자] 무계획 여행이지만 도전적이고 거침없다.[Sports Chosun reporter Ahn So-yoon] It's an unplanned trip, but it's challenging and bold. MBC 간판 예능 '나 혼자 산다'에 이어 '태어난 김에 세계일주'로 만난 기안84와 이시언은 마치 자석에 이끌리듯 서로의 운명 공동체가 되어 무모한 여행을 떠났다.Following MBC's leading entertainment show "I Live Alone," Gian84 and Lee Si-eon, who met as "Around the World While Born," became each other's destiny community and went on a reckless trip as if they were attracted by magnets.
믿고 보는 두 사람의 케미는 이미 오래전부터 시청자들에 증명된 바다.The chemistry between the two has long been proven to viewers. 첫 회 시청률부터 4.6%(닐슨코리아 집계, 전국 기준)를 기록하며 SBS 장수 예능 '런닝맨'을 제치고 올라섰다.From the first episode, it recorded 4.6 percent (Nilson Korea's tally, nationwide), beating SBS's long-running entertainment show Running Man. '태어난 김에 세계일주' 김지우 PD는 서울 마포구 상암동 한 카페에서 스포츠조선과 만나 프로그램 입봉 소감과 동시 준비 과정을 공개했다.Producer Kim Ji-woo of "Around the World While Born" met with Sports Chosun at a cafe in Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul, to reveal his feelings about joining the program and the preparation process at the same time.
지난달 11일 첫 방송된 MBC 예능 프로그램 '태어난 김에 세계일주'(이하 '태계일주')는 가방 하나 달랑 메고 무작정 남미로 떠난 기안84와 그를 위해 지구 반대편으로 달려온 찐형 이시언, 여행 유튜버 빠니보틀의 현지 밀착 여행기를 담아냈다.MBC's entertainment program "Around the World While Born" (hereinafter referred to as "Taegye Travel") first aired on the 11th of last month contains a local close-up travelogue of Gian84 who left for South America with a bag on his back, real brother Lee Si-eon, and travel YouTuber Fanny Bottle. 김 PD는 "해외 촬영을 갔다 와서부터 방송에 나갈 준비만 해왔는데, 생각했던 것보다 더 좋은 반응을 보내주셔서 감사했다"며 "사실 타 방송 주말 예능 프로그램에 비해 일찍 시작해서 우려스러운 점도 있었다.PD Kim said, "I've been preparing to go on the broadcast since I came back from overseas filming, but I was grateful that you responded better than I thought," adding, "In fact, there were some concerns that it started earlier than other weekend entertainment programs." 우연히 기안84가 어머니랑 통화하는 소리를 옆에서 들었는데 어머니께서 너무나 좋아해 주셔서 뿌듯했다"고 미소를 지었다.I happened to hear Gian 84 talking to my mother on the phone, and I was proud that my mother liked it so much."
사진 제공=MBCPhoto provided = MBC'나 혼자 산다'(이하 '나 혼산') 연출을 맡았던 김 PD는 여러 출연진들 중 기안84와 프로그램을 함께하게 된 이유를 밝혔다.Producer Kim, who directed "I Live Alone" (hereinafter referred to as "I Live Alone"), revealed the reason why he joined the program with Gian 84 among several cast members. 그는 "기안84가 아예 먼 곳으로 떠나 다른 삶을 사는 모습을 예능화 시켜서 보여주면 어떨까라는 호기심을 갖게 됐다"며 "(기안84가) 생각보다 도전 정신이 이렇게 강한 줄은 몰랐다.He said, "I became curious about how it would be to entertain Gian 84 by leaving far away and living a different life," adding, "I didn't know (Gian 84) had such a strong spirit of challenge than I thought. 무계획으로 가는 여행이지만, 자신이 할 수 있는 새로운 것들을 찾아가는 모습을 보고 절로 감탄하게 됐다"고 밝혔다."It's a trip without a plan, but I was amazed to see him looking for new things that he could do."
기안84와 함께 여행을 떠난 배우 이시언, 유튜버 빠니보틀의 섭외 과정도 떠올렸다.It also reminded me of the casting process of actor Lee Si-eon and YouTuber Fanny Bottle, who went on a trip with Gian 84. 김 PD는 "(이시언이) 프로그램 이야기를 듣자마자 제일 먼저 달려와줬다"며 "(이시언만의) 도시 남자스러운 매력이 있는데, 기안84와 함께라면 어디든 가겠다고 하더라.PD Kim said, "As soon as I heard about the program, I was the first to run to him," adding, "He has a manly charm of the city (only Lee Si-eon), and he said he would go anywhere with Gian84. 적극적으로 임해줘서 고마웠다"고 전했다.Thank you for your active participation." 구독자 수 139만 명(1월 2일 기준)을 보유한 여행 유튜버 빠니보틀의 합류 소식도 시청자들의 흥미를 자극했다.The news of the joining of travel YouTuber Fanny Bottle, which has 1.39 million subscribers (as of Jan. 2), also stimulated viewers' interest. 김 PD는 "빠니보틀이 거의 7년이란 시간 동안 지구 세 바퀴를 돌면서 혼자 여행을 다녔는데, 이제는 지쳐서 형들과 함께 여행을 다니고 싶다고 하더라.PD Kim said, "Panybottle has traveled around the earth three times for almost seven years, but now he is tired and wants to travel with his brothers." 안 그래도 남미라는 공간 안에서 기안84와 이시언이 미아가 되지 않을까 걱정을 했었다(웃음).I was worried that Gian 84 and Lee Si-eon would become lost in South America (laugh). 경력직으로 합류한 빠니보틀이 두 멤버와 여행을 떠난 과정에서 '함께 하는 즐거움'을 알게되면 좋겠다고 생각했다"고 설명했다."I thought it would be nice to know the 'joy of being together' while Panybottle, who joined as an experienced worker, went on a trip with the two members," he explained.
해외 촬영인 만큼, 안전 문제에 대해서도 철저히 신경을 썼다.As it was filmed overseas, I paid close attention to safety issues. 김 PD는 "촬영 기간이 길어서 어떤 상황이 펼쳐질지 모르기 때문에, 사전에 촬영 협조도 미리 구했다"며 "아마존 촬영 당시, 흡혈 파리가 많았는데 아무리 옷을 여러 겹 껴입어도 그 사이를 뚫고 나오더라.PD Kim said, "We didn't know what would happen because the filming period was long, so we asked for cooperation in advance," adding, "At the time of shooting for Amazon, there were many vampire flies, but no matter how many layers of clothes they wore, they broke through it." 또 고산 지대에서 촬영할 때는 촬영 스태프와 출연진 소수만 움직여야 해서 어려움을 겪기도 했다"고 고충을 털어놓기도 했다.In addition, when filming in the alpine area, I had to move only a small number of filming staff and cast members, so I had a hard time."
사진 제공=MBCPhoto provided = MBC'태계일주' MC로 합류한 사이먼 도미닉과 송민호, 장도연은 기안84와 이시언, 빠니보틀의 여행을 '찐친' 입장에서 낱낱이 파헤친다.Simon Dominic, Song Min-ho, and Jang Do-yeon, who joined the "Taegye Ilju" MC, digs up the trip of Gian84, Lee Si-eon, and Panybottle in detail from the perspective of "Real Friend." 김 PD는 "세 사람은 제작진들과 가장 가까이에서 소통해왔다"며 "먼저 사이먼 도미닉은 프로그램 내에서 '기안 엄마'로 불리고 있다.PD Kim said, "The three have communicated closest to the production crew," adding, "First of all, Simon Dominic is called the 'Gian Mama' in the program." 기안84의 행동을 보고 '충분히 그럴 수 있어.Seeing Gian84, he said, "That's quite possible. 이유가 있을 거야'라는 말로 따뜻하게 공감해주고 감싸줬다."There must be a reason," he warmly sympathized with me and defended me. 송민호도 평소 기안84와 친분이 두터운데 그의 새로운 면을 발견하곤 많이 놀라더라.Song Min-ho is usually close to Gian 84, but he was very surprised to find a new side of him. 입고 간 옷을 포함해서 총 세 벌만 챙겨간 걸 보고 무척 재밌어했다.He was very excited to see that he only took three sets, including the clothes he wore. 장도연은 장난치는 동생들 사이에서 중재하는 느낌이었다.Jang Do-yeon seemed to mediate between her playful younger brothers. 중간 상황을 정리해주고 MC로서 역할을 톡톡히 해줬다"고 고마움을 드러냈다.He cleared up the middle situation and played a role as an MC," he expressed his gratitude.
또 '태계일주'만이 가지고 있는 매력포인트에 대해서도 언급했다.He also mentioned the attractive points that only "Taegye Ilju" has. 김 PD는 "'세계일주'라는 표현이 너무 거창한 것 같다"며 "무조건 목표가 있어야 할 것만 같은데, 멤버들은 옷 한 벌 들고 슬렁슬렁 가서 버킷 리스트를 쓱 보고 근처에서 편하게 밥을 사 먹거나 대책 없이 시간을 보냈다.PD Kim said, "I think the expression 'round the world' is too grand," adding, "I think we should have a goal unconditionally, but the members went out with a suit of clothes, took a quick look at the bucket list, ate comfortably nearby, or spent time without countermeasures. 아마 시청자 분들께서도 멤버들의 자유로움을 함께 느끼시고 편안하게 시청할 수 있는 프로그램이라고 생각해 주신 것 같다"고 전했다.I think viewers also thought it was a program where they could feel the freedom of the members together and watch comfortably."
기안84의 필터링 없는 자연스러운 모습들도 프로그램의 관전 포인트 중 하나다.The natural appearance of Gian 84 without filtering is one of the viewing points of the program. 그는 "기안84와 이시언이 투닥거리면서 조마조마한 순간도 많이 있었다(웃음).He said, "There were many moments when Gian 84 and Lee Si-eon quarreled and had a lot of nervous moments (laugh). '여행'이라는 게 아무리 친한 사람끼리 가더라도 결국에는 아쉬움이 남을 수밖에 없지 않나.No matter how close people go to "travel," there's no choice but to be disappointed in the end. 그런 모습까지 담아내는 게 여행 리얼리티라고 생각했다.I thought it was a travel reality to capture that. 서로 안 맞는 점이 있을 수 있고, 갈등이 생길 수도 있지만 같은 목적지를 향해서 함께 가는 모습을 리얼하게 담아내고 싶었다.There may be differences and conflicts, but I wanted to realistically capture us going together toward the same destination. 기안84는 이시언과 여행을 다녀와서 더 친해진 것 같다고 하더라.Gian 84 said that he felt closer after traveling with Lee Si-eon. 얼마 전에 두 분이서 놀이동산도 다녀왔다"고 흡족해했다.The other day, the two of us went to an amusement park."
'태계일주'가 그의 첫 입봉작인만큼, 시청자들의 관심과 사랑에 대한 감사함을 표하기도 했다.As Taekye Ilju is his first film, he also expressed his gratitude for viewers' interest and love. 김 PD는 "'한 주 한 주 방송이 잘 나왔으면 좋겠다'는 마음으로 살아가고 있다(웃음).Producer Kim said, "I hope the show will be aired every week." 아직 미래를 논하기엔 조심스럽지만, 당장 새 프로그램을 제작하라는 말보다는 지금 멤버들과 '태계일주' 다음 시즌을 준비하라는 말을 더 듣고 싶다.I'm still careful to discuss the future, but I'd rather be told to prepare for the next season of Taekye Travel with the members now than to produce a new program right away. 저희 프로그램이 타 주말 예능 프로그램보다 일찍 시작하는데, 추운 날 밖에 계시지 마시고 집에 일찍 들어와서 재밌게 시청해주셨으면 좋겠다"고 바랐다.Our program starts earlier than other weekend entertainment programs, so I hope you don't stay outside on a cold day and come home early and enjoy watching it."