[텐아시아=김지원 기자][Ten Asia = Reporter Kim Jiwon]
'조선의 사랑꾼' 스틸.Steal from "Joseon's Lovers. / 사진제공=TV조선/ Photo provided = TV Chosun
TV CHOSUN 예능 '조선의 사랑꾼'에서 박수홍 아내 김다예의 웨딩드레스 피팅 현장을 공개한다.TV CHOSUN entertainment show "Joseon's Lovers" will reveal the wedding dress fitting scene of Park Soo-hong's wife Kim Da-ye. 박수홍은 수십년 방송인 경력을 총동원(?), 모범 신랑다운 명품 리액션으로 '사랑꾼즈' MC들의 감탄을 자아냈다.Park Soo-hong mobilized all of his decades-long career as a broadcaster and drew admiration from the "Loverz" MCs with his exemplary groom-like luxury reactions.
오는 23일 '조선의 사랑꾼'에서는 결혼 준비의 하이라이트 중 하나인 웨딩드레스 숍 투어에 나선 박수홍·김다예 부부의 모습을 선보인다.On the 23rd, "Joseon's Lovers" will showcase Park Soo-hong and Kim Da-ye, who are on a wedding dress shop tour, one of the highlights of wedding preparations. 김다예가 첫 번째 웨딩드레스를 입고 나오기 전, 박수홍은 포털 사이트에서 '웨딩드레스 피팅 때 남자 리액션 잘 하는 법'을 검색하는 주도면밀함을 보였다.Before Kim Da-ye came out in her first wedding dress, Park Soo-hong showed meticulousness in searching for "how to react well to men when fitting wedding dresses" on portal sites. 그는 "드라마에서 보던 건데...He said, "I saw it in a drama...내가 표정관리 잘 해야 되는 거죠?"라며 긴장감을 감추지 못했다.I have to keep a straight face, right?" he said, expressing his nervousness. 박수홍이 검색 끝에 찾아낸 한 게시글에는 '웨딩드레스 피팅 때 남자친구가 정수기에서 물을 뜬다면서 뒤돌아 있었는데, 입고 나왔다고 했는데도 뒤돌아보지도 않아서 샵을 나와 화를 냈습니다.In a post Park Soo-hong found after searching, "My boyfriend was turning around saying he was getting water from the water purifier during the wedding dress fitting, but I didn't even look back, so I got angry at the shop. 남자가 잘못했나요, 여자가 너무 예민한 건가요?Is it the man's fault or is the woman too sensitive?'라는 사연이 적혀 있었다.said the story. 이에 대해 박수홍은 "당연히 남자가 잘못했죠"라며 "물 뜨고 있다고 '잠깐만' 할 게 아니라, 물을 던져야지.In response, Park Soo-hong said, "Of course it's the man's fault," adding, "You shouldn't say 'wait' just because the water is floating, but you should throw water." 너무 예쁘다면서..."라며 '시범'을 보여 모두를 폭소하게 만들었다"You're so pretty..." She showed a demonstration and made everyone laugh.
아내 김다예는 웨딩드레스를 입고 커튼을 열었고, 박수홍은 함박웃음을 감추지 못하며 리액션을 펼쳤다.His wife, Kim Da-ye, wore a wedding dress and opened the curtains, while Park Soo-hong reacted with a big smile. 하지만 '결혼 선배' 최성국은 웃기만 하는 박수홍을 보고 "뭐 해?However, Choi Sung-guk, a "marriage senior," saw Park Soo-hong smiling and said, "What are you doing?" 빨리 사진 찍어야지"라고 일침을 날렸고, "너무 예쁘다"를 연발하는 박수홍의 말에도 "저걸로는 약해.I'm going to take a picture quickly, he said, and Park Soo-hong said, "That's not good enough." 자리에서 일어났어야지"라며 '사랑의 라이벌'다운 견제에 나섰다.You should have stood up from your seat," he said.
최성국은 "나중에 꼭 어떤 드레스가 제일 나았는지 물어보는데, 반드시 디테일하게 칭찬을 해 주면서 신부가 고르게끔 해야 한다"고 '꿀팁'을 전했다.Choi Sung-guk said, "I ask which dress was the best later, and you must compliment in detail and make the bride choose." 그러다가도 그는 "그런데 솔직히 말하면, 남자들에게 웨딩드레스는 전부 그냥 '흰 옷'이다"라며 '진실'을 밝혀 현장을 웃음바다로 만들었다.Then, he said, "But to be honest, all wedding dresses are just 'white clothes' for men," revealing the truth, making the scene a sea of laughter.
박수홍·김다예 부부의 웨딩드레스 피팅 현장, 그리고 '사랑의 라이벌' 최성국이 전하는 예비신랑 꿀팁은 23일 밤 10시 '조선의 사랑꾼' 5회에서 확인할 수 있다.The wedding dress fitting scene of Park Soo-hong and Kim Da-ye, and the honey tips for the bride-to-be delivered by "love rival" Choi Sung-guk can be found in the fifth episode of "Joseon's Lovers" at 10 p.m. on the 23rd.
김지원 텐아시아 기자 Kim Ji-won, 10 Asia reporter,
'조선의 사랑꾼' 스틸.Steal from "Joseon's Lovers. / 사진제공=TV조선/ Photo provided = TV Chosun
TV CHOSUN 예능 '조선의 사랑꾼'에서 박수홍 아내 김다예의 웨딩드레스 피팅 현장을 공개한다.TV CHOSUN entertainment show "Joseon's Lovers" will reveal the wedding dress fitting scene of Park Soo-hong's wife Kim Da-ye. 박수홍은 수십년 방송인 경력을 총동원(?), 모범 신랑다운 명품 리액션으로 '사랑꾼즈' MC들의 감탄을 자아냈다.Park Soo-hong mobilized all of his decades-long career as a broadcaster and drew admiration from the "Loverz" MCs with his exemplary groom-like luxury reactions.
오는 23일 '조선의 사랑꾼'에서는 결혼 준비의 하이라이트 중 하나인 웨딩드레스 숍 투어에 나선 박수홍·김다예 부부의 모습을 선보인다.On the 23rd, "Joseon's Lovers" will showcase Park Soo-hong and Kim Da-ye, who are on a wedding dress shop tour, one of the highlights of wedding preparations. 김다예가 첫 번째 웨딩드레스를 입고 나오기 전, 박수홍은 포털 사이트에서 '웨딩드레스 피팅 때 남자 리액션 잘 하는 법'을 검색하는 주도면밀함을 보였다.Before Kim Da-ye came out in her first wedding dress, Park Soo-hong showed meticulousness in searching for "how to react well to men when fitting wedding dresses" on portal sites. 그는 "드라마에서 보던 건데...He said, "I saw it in a drama...내가 표정관리 잘 해야 되는 거죠?"라며 긴장감을 감추지 못했다.I have to keep a straight face, right?" he said, expressing his nervousness. 박수홍이 검색 끝에 찾아낸 한 게시글에는 '웨딩드레스 피팅 때 남자친구가 정수기에서 물을 뜬다면서 뒤돌아 있었는데, 입고 나왔다고 했는데도 뒤돌아보지도 않아서 샵을 나와 화를 냈습니다.In a post Park Soo-hong found after searching, "My boyfriend was turning around saying he was getting water from the water purifier during the wedding dress fitting, but I didn't even look back, so I got angry at the shop. 남자가 잘못했나요, 여자가 너무 예민한 건가요?Is it the man's fault or is the woman too sensitive?'라는 사연이 적혀 있었다.said the story. 이에 대해 박수홍은 "당연히 남자가 잘못했죠"라며 "물 뜨고 있다고 '잠깐만' 할 게 아니라, 물을 던져야지.In response, Park Soo-hong said, "Of course it's the man's fault," adding, "You shouldn't say 'wait' just because the water is floating, but you should throw water." 너무 예쁘다면서..."라며 '시범'을 보여 모두를 폭소하게 만들었다"You're so pretty..." She showed a demonstration and made everyone laugh.
아내 김다예는 웨딩드레스를 입고 커튼을 열었고, 박수홍은 함박웃음을 감추지 못하며 리액션을 펼쳤다.His wife, Kim Da-ye, wore a wedding dress and opened the curtains, while Park Soo-hong reacted with a big smile. 하지만 '결혼 선배' 최성국은 웃기만 하는 박수홍을 보고 "뭐 해?However, Choi Sung-guk, a "marriage senior," saw Park Soo-hong smiling and said, "What are you doing?" 빨리 사진 찍어야지"라고 일침을 날렸고, "너무 예쁘다"를 연발하는 박수홍의 말에도 "저걸로는 약해.I'm going to take a picture quickly, he said, and Park Soo-hong said, "That's not good enough." 자리에서 일어났어야지"라며 '사랑의 라이벌'다운 견제에 나섰다.You should have stood up from your seat," he said.
최성국은 "나중에 꼭 어떤 드레스가 제일 나았는지 물어보는데, 반드시 디테일하게 칭찬을 해 주면서 신부가 고르게끔 해야 한다"고 '꿀팁'을 전했다.Choi Sung-guk said, "I ask which dress was the best later, and you must compliment in detail and make the bride choose." 그러다가도 그는 "그런데 솔직히 말하면, 남자들에게 웨딩드레스는 전부 그냥 '흰 옷'이다"라며 '진실'을 밝혀 현장을 웃음바다로 만들었다.Then, he said, "But to be honest, all wedding dresses are just 'white clothes' for men," revealing the truth, making the scene a sea of laughter.
박수홍·김다예 부부의 웨딩드레스 피팅 현장, 그리고 '사랑의 라이벌' 최성국이 전하는 예비신랑 꿀팁은 23일 밤 10시 '조선의 사랑꾼' 5회에서 확인할 수 있다.The wedding dress fitting scene of Park Soo-hong and Kim Da-ye, and the honey tips for the bride-to-be delivered by "love rival" Choi Sung-guk can be found in the fifth episode of "Joseon's Lovers" at 10 p.m. on the 23rd.
김지원 텐아시아 기자 Kim Ji-won, 10 Asia reporter,