가수 이효리가 11일 오후 경기도 파주시 CJ ENM 스튜디오 센터에서 진행되는 World’s No.1 K-POP 음악 시상식 ‘2021Mnet ASIAN MUSIC AWARDS (2021 MAMA)’ 레드카펫을 밟고 입장하고 있다.Singer Lee Hyo-ri is entering the World's No. 1 K-POP music awards ceremony "2021 Mnet ASIAN MUSIC AWARDS (2021 MAMA)" held at CJ ENM Studio Center in Paju, Gyeonggi Province, on the afternoon of the 11th. 2021.12.11 /사진=임성균 기자 tjdrbs23@December 11th, 2021 / Photo = Reporter Lim Sung-kyun tjdrbs23@가수 이효리는 연예인의 연예인, 대중의 선망 대상이다.Singer Lee Hyo-ri is the envy of celebrities and the public. 외모부터 라이프 스타일까지 '내 언니' 삼고 싶은 이효리를 향한 관심은 그의 활동 여부와 별개로 언제나 뜨겁다.The interest in Lee Hyo-ri, who wants to make her "my sister" from appearance to lifestyle, is always hot regardless of her activities.
그런 이효리가 지난 21일 종영한 tvN 예능 프로그램 '캐나다 체크인'을 통해 시청자들을 만났다.Lee Hyo-ri met viewers through tvN's entertainment program "Canada Check-in," which ended on the 21st. 이 방송은 10년 넘게 유기견 봉사를 꾸준히 해온 그가 새로운 가족의 품으로 해외 입양 보낸 개들을 만나기 위해 캐나다로 떠나는 여정을 담은 프로그램이다.The show is a program about his journey to Canada to meet dogs who have been serving abandoned dogs for more than a decade and have been sent overseas for adoption in the arms of a new family.
이효리의 가족은 대식구다.Lee Hyo-ri has a large family. 남편인 가수 이상순을 제외하고 과거 유기된 상처를 지닌 유기견, 유기묘를 평생 가족으로 맞이한 것.Except for her husband, singer Lee Sang-soon, she welcomed abandoned dogs and cats with abandoned wounds in the past as family members for the rest of her life. 그는 '사지 말고 입양하세요'라고 10년 넘도록 외치며 유기동물 입양 장려에 앞장 서고 있다.He has been taking the lead in encouraging the adoption of abandoned animals, shouting for more than a decade, "Don't buy it and adopt it."
안타까운 건 유기동물 발생 추이가 눈에 띄는 하락세를 보이지 않는다는 점이다.Unfortunately, the trend of the occurrence of abandoned animals does not show a noticeable decline. 농림축산검역본부가 지난해 발표한 자료에 따르면 지난 한 해동안 발생한 유기동물 수는 11만2406마리다.According to data released by the Agriculture, Forestry and Livestock Quarantine Headquarters last year, the number of abandoned animals occurred over the past year was 112,406. 이 마저도 동물보호관리시스템을 통해 집계된 수치일 뿐, 신고되지 않은 개체수까지 합하면 해당 수치를 훨씬 웃돈다.Even this is only a figure compiled through the animal protection management system, and if the number of unreported populations is added up, it is far more than that. 더 큰 문제는 특정 시기가 되면 유기동물 개체수가 더욱 급증한다는 데 있다.The bigger problem is that the number of abandoned animals increases further at certain times. 설날이나 추석 같은 명절 기간, 여름휴가철이 대표적인 예다.Holiday periods such as Lunar New Year and Chuseok, and summer vacation seasons are representative examples. 반려인 1000만명 시대가 열린 지 오래지만 명절 등 장기 연휴를 앞두고 유기동물이 급증하는 구태는 변함이 없다.It has been a long time since the era of 10 million companion animals has opened, but the number of abandoned animals has not changed rapidly ahead of long-term holidays such as holidays.
오랜 시간 만인의 연인으로 군림하고 있는 이효리.Lee Hyo-ri, who has long reigned as everyone's lover. 그런 그의 외모만 말고 생명 존중의 마음도 닮아가는, 이전보다 훨씬 뜻깊은 설 연휴를 보내보는 건 어떨까.Why don't you have a much more meaningful Lunar New Year holiday than before, not just his appearance but also his respect for life?
━━
◆ 이효리보다 유명한 셀럽견, 순심이에 대해◆ About Soonshim, a celebrity dog that is more famous than Lee Hyori,
━━
/사진=이상순 인스타그램/ Photo = Lee Sang-soon Instagram반려인에게 반려동물은 행복 그 자체다.For a companion, a companion animal is happiness itself. 굳이 무언가를 하지 않아도 온전하고 충실한 행복을 느끼게 해주는 존재.You don't have to do anything to make me feel full and full happiness. 이효리에게 순심이도 그런 존재였다.To Lee Hyo-ri, Sunsim was like that.
순심이는 이효리가 12년 전 유기동물보호소에서 입양한 반려견이다.Soonsim is a dog that Lee Hyo-ri adopted from an abandoned animal shelter 12 years ago. 과거 유기견으로 동해 바닷가를 떠돌던 순심이는 동해시유기동물보호소에 입소했다.Sunsim, who used to wander around the East Sea beach as an abandoned dog, entered the East Sea Abandoned Animal Shelter. 안락사 직전 한 봉사자의 구조로 목숨을 구한 후 이효리와 가족이 된 일화는 모르는 사람이 없을 정도로 유명하다.The anecdote of Lee Hyo-ri becoming a family after saving her life with the rescue of a volunteer just before euthanasia is so famous that everyone knows it.
순심이를 품은 이효리는 둘이 함께 방송도 하고, 책도 펴냈다.Lee Hyo-ri, who embraces Soon-shim, broadcasted together and published a book. '홀리 졸리 버스'라는 멋진 노래도 만들었다.He also made a great song called "Holly Jollybus." 순심이와의 커플 화보 수익은 기부까지 했던 이효리는 "다른 생명과 그 정도로 깊은 사랑과 교감을 해본 게 아마 순심이가 처음"이라며 "깊은 사랑과 교감이 내가 인생을 살면서 나한테 제일 행복감을 준다는 걸 깨닫고 그 외에 부수적인 건 차근차근 쳐내면서, 진짜 사랑이 가장 중요하다는 걸 (순심이가) 깨닫게 해줬다"고 애틋한 마음을 고스란히 드러냈다.Lee Hyo-ri, who even donated the profits from the couple photo shoot with Soon-shim, said, "Sun-shim is probably the first to have such deep love and communication with other lives," adding, "I realized that deep love and communication made me feel the happiest in my life, step by step."
/사진=SBS 방송화면/ Photo = SBS broadcast screen이별의 순간은 이들에게도 드리웠다.The moment of separation fell on them, too. 순심이는 2020년 12월 23일 무지개 다리를 건넜다.Soon-Shim crossed the Rainbow Bridge on December 23, 2020. 반려동물을 키우는 보호자들은 지상에서 가깝게 지내던 동물이 죽으면 그들이 무지개 다리를 건너 동물 친구들이 뛰놀 수 있는 초원과도 같은 곳에 도달한다고 믿는다.Guardians of pets believe that when an animal close to the ground dies, they cross the rainbow bridge and reach the same meadow where animal friends can play. 그곳은 지상의 아픔따윈 전혀 없이 즐거운 일만 가득하다.There is no earthly pain, and there are only pleasant things.
━━
◆ 이효리 흘린 기쁨의 눈물, tvN '캐나다 체크인'◆ Lee Hyori's tears of joy, tvN's "Canada Check-in"
━━
/사진=tvN/Photo =tvN유기동물에게 평생 가족을 찾아주는 일은 무척 중요하다.It is very important to find a family for abandoned animals for life. 이효리는 정서적, 신체적 학대로 상처투성이인 생명들이 숨이 다할 때까지 믿고 의지할 수 있는 따뜻한 보금자리를 찾아주는 데 앞장 서고 있다.Lee Hyo-ri is taking the lead in finding a warm home where life full of wounds from emotional and physical abuse can be trusted and relied on until they run out of breath.
그렇게 해외 입양을 보낸 개들을 만나러 캐나다로 떠난 여정이 담긴 방송이 바로 '캐나다 체크인'이다.Check-in Canada is a broadcast that contains the journey to Canada to meet dogs who have been adopted overseas. 이효리와 그의 지인들이 함께 구조하거나 임시보호를 맡으며 입양까지 연결한 케이스의 개들과 재회는 많은 시청자들에게 뭉클한 감동을 안겼다.The reunion with the dogs of the case, which Lee Hyo-ri and her acquaintances rescued or temporarily protected, even connected to adoption, impressed many viewers.
특히 개농장에서 구조해 입양 보냈던 빼꼼이와 눈물로 재회한 회차는 뜨거운 반응을 얻었다.In particular, the reunion with Peekaboo, who was rescued from a dog farm and sent for adoption, received a hot response. 현재 이름은 노바인 빼꼼이는 여전히 사람을 경계했다.His current name is Novine, and Peekaboo was still wary of people. 이효리와 그의 친구를 보고도 잔뜩 긴장할 정도였다.I was so nervous when I saw Lee Hyo-ri and her friend. 이효리 일행이 빼꼼이가 먼저 다가오기를 천천히 기다리자 빼꼼이는 서서히 긴장을 풀고 기분 좋은 인사를 나눴다.As Lee Hyo-ri and her party waited slowly for Peekaboo to approach first, Peekaboo slowly relaxed and said a pleasant greeting.
특히 현재 가족들 사이에 있다가도 이효리 일행을 기억한 듯 곁으로 다가와 거듭 인사하고, 주변에 앉는 등 모습으로 이효리를 눈물 짓게 했다.In particular, even though he was currently among his family, he came to the side as if he had remembered Lee Hyo-ri's party, greeted her repeatedly, and sat around, making Lee Hyo-ri cry.
━━
◆ "사지 말고 입양하세요!"◆ "Don't buy it and adopt it!" 이효리의 외침이 헛되지 않도록So that Lee Hyori's shout doesn't go to waste,
━━
/사진=SBS 방송화면/ Photo = SBS broadcast screen이효리는 1세대 아이돌 중에서도 레전드로 불린다.Lee Hyo-ri is called a legend among first-generation idols. 그의 발언은 물론 행보 하나하나 초미의 관심사로 떠오르며 대중들은 언제나 핫하면서도 선한 이효리를 닮아가길 원한다.His remarks, as well as his actions, are of keen interest, and the public wants to resemble Lee Hyo-ri, who is always hot and good.
그도 그럴 것이 데뷔 직후부터 줄곧 사랑을 받아온 그의 거침없고 털털한 성격은 현재진행형이며, 손에 쥔 것이 많지만 소박하게 살아가는 라이프 스타일은 바깥에서 볼 때 상당히 매력적이다.That's because his unstoppable and easy-going personality, which has been loved since his debut, is ongoing, and he has a lot in his hand, but his simple lifestyle is quite attractive from the outside. 게다가 연예계에 대놓고 얼굴을 비추지 않으면서도 여전히 아이콘으로 불리는 점 역시 이효리의 건재함을 증명한다.In addition, the fact that she is still called an icon without showing her face to the entertainment world also proves that Lee Hyo-ri is alive.
다만 아쉬운 건 이효리에 대한 호응과 관심이 주로 외형적인 면에 그친다는 사실이다.However, what is regrettable is that the response and interest in Lee Hyo-ri are mainly external. 그가 목놓아 외치는 '사지 말고 입양하세요'라는 슬로건은 자연스럽게 잊혀지고 그가 입은 옷, 착용한 선글라스, 새롭게 바꾼 헤어스타일에만 초점이 맞춰지곤 한다.The slogan "Don't buy it, adopt it," which he shouts, is naturally forgotten and focuses only on the clothes he wears, sunglasses he wears, and newly changed hairstyles. 유기동물 관련 방송에 출연해도 상황은 마찬가지다.The situation is the same even if they appear on TV programs related to abandoned animals.
외모만큼 따뜻한 마음씨의 소유자 이효리.Lee Hyo-ri has a heart as warm as her appearance. 10년이 넘는 시간동안 생명 존중의 선두에 선 그 고운 마음까지도 닮아가는 우리가 되기를 바라본다.We hope that we will become similar to the kind heart that has been at the forefront of respect for life for more than a decade.
김노을 기자 Reporter Kim Noeul