[텐아시아=류예지 기자][Ten Asia = Reporter Ryu Yeji]
‘손 없는 날’ 한가인이 친구들을 집에 초대하지 못했던 어린 시절에 대한 아쉬움을 털어놨다."Handless Day" Han Ga-in confessed her regret about her childhood when she couldn't invite her friends home.
JTBC 예능 ‘손 없는 날’(연출 김민석 박근형/작가 노진영)은 낯선 곳으로의 새로운 출발을 꿈꾸는 시민들이 이사를 결심하기까지의 인생 스토리를 담아 가는 프로그램.JTBC entertainment show "Handless Day" (directed by Kim Min-seok, Park Geun-hyung / writer Noh Jin-young) is a program that tells the story of life until citizens dreaming of a new start to a strange place decide to move. 결혼 후 분가, 인생 첫 독립, 가족의 증가와 축소 등 삶의 오르막과 내리막의 정점에서의 ‘이사’에 얽힌 현재 진행형 이야기.The current progressive story of "moving" at the peak of life's ups and downs, such as separation after marriage, independence for the first time in life, increase and decrease of family members. 오늘(20일) 방송되는 9회에서는 꿈을 좇아 늦은 나이에 성우를 시작한 대전 의뢰인을 위한 추억 이사 서비스가 펼쳐진다.In episode 9, which will air today (20th), a memory moving service will be provided for Daejeon clients who started acting at a late age following their dreams.
최근 진행된 녹화에서 한가인은 ‘바쁘게 꿈을 쫓아 살다 보니 48세 나이에 아직도 옥탑방 원룸에 혼자 살고 있다.In a recent recording, Han Ga-in said, "As I live busily chasing my dreams, I still live alone in a studio apartment in a rooftop room at the age of 48. 집이 너무 협소해 가족과 친한 친구 1명 외에는 누구도 초대해 본 적이 없다’는 의뢰인의 사연에 남다른 공감을 드러내 눈길을 끌었다.The client's story, "The house is so small that I have never invited anyone but my family and one close friend," drew attention by expressing extraordinary sympathy. 한가인이 “저 역시 어린 시절, 집에 친구를 초대해 본 적이 없다”라고 밝히면서 “친구들을 집에 초대하는 아이들이 부러웠다”라고 털어놓은 것.Han Ga-in said, "I've never invited friends to my house either when I was young," and confessed, "I was jealous of the children who invited friends to my house."
한가인은 어린 시절 살던 시골집을 회상하기도 했다.Han Ga-in also recalled the country house where she lived as a child. 그는 “은평구로 이사 오기 전, 아주 어렸을 때 살던 시골집은 찬물만 나오고, 연탄 보일러를 떼던 집이었다”라고 말했다.He said, "Before moving to Eunpyeong-gu, the country house I lived in when I was very young was a house where only cold water came out and briquette boilers were removed." 이어 “따뜻한 물이 나오는 친구네 아파트가 부러웠다”라고 넉넉하지 못했던 어린 시절의 일화를 꺼내 놔 주변 모두를 뭉클하게 만들었다는 후문이다.He then said, "I was jealous of my friend's apartment with warm water," bringing up an anecdote of his poor childhood, touching everyone around him.
그런가 하면 이날 한가인은 “‘누군가의 집을 간다’는 건 특별한 일 같다”라면서 의뢰인 집의 첫 번째 손님이 된 것에 남다른 소회를 드러냈다는 전언이다.On the other hand, Han Ga-in said, "It seems special to go to someone's house," expressing her extraordinary feelings about becoming the first guest of the client's house. 나아가 한가인은 여전히 꿈을 위해 도전 중인 의뢰인과 따뜻한 교감을 나누며, 옥탑방 원룸을 떠나 새 보금자리를 찾은 의뢰인의 앞날에 진심 어린 응원을 보내기도 했다고.Furthermore, Han Ga-in shared warm communication with the client who is still challenging for her dream, and sent sincere support for the future of the client who left the rooftop studio and found a new home.
전국각지 시민과 함께 하는 저 자극 고 감성 이사 버라이어티 JTBC ‘손 없는 날’은 오늘(20일) 저녁 8시 50분에 9회가 방송된다.JTBC's "Handless Day," a low-stimulation, emotional director variety show with citizens from all over the country, will air its ninth episode at 8:50 p.m. today (20th).
류예지 텐아시아 기자 Ryu Ye-ji, 10 Asia reporter,
‘손 없는 날’ 한가인이 친구들을 집에 초대하지 못했던 어린 시절에 대한 아쉬움을 털어놨다."Handless Day" Han Ga-in confessed her regret about her childhood when she couldn't invite her friends home.
JTBC 예능 ‘손 없는 날’(연출 김민석 박근형/작가 노진영)은 낯선 곳으로의 새로운 출발을 꿈꾸는 시민들이 이사를 결심하기까지의 인생 스토리를 담아 가는 프로그램.JTBC entertainment show "Handless Day" (directed by Kim Min-seok, Park Geun-hyung / writer Noh Jin-young) is a program that tells the story of life until citizens dreaming of a new start to a strange place decide to move. 결혼 후 분가, 인생 첫 독립, 가족의 증가와 축소 등 삶의 오르막과 내리막의 정점에서의 ‘이사’에 얽힌 현재 진행형 이야기.The current progressive story of "moving" at the peak of life's ups and downs, such as separation after marriage, independence for the first time in life, increase and decrease of family members. 오늘(20일) 방송되는 9회에서는 꿈을 좇아 늦은 나이에 성우를 시작한 대전 의뢰인을 위한 추억 이사 서비스가 펼쳐진다.In episode 9, which will air today (20th), a memory moving service will be provided for Daejeon clients who started acting at a late age following their dreams.
최근 진행된 녹화에서 한가인은 ‘바쁘게 꿈을 쫓아 살다 보니 48세 나이에 아직도 옥탑방 원룸에 혼자 살고 있다.In a recent recording, Han Ga-in said, "As I live busily chasing my dreams, I still live alone in a studio apartment in a rooftop room at the age of 48. 집이 너무 협소해 가족과 친한 친구 1명 외에는 누구도 초대해 본 적이 없다’는 의뢰인의 사연에 남다른 공감을 드러내 눈길을 끌었다.The client's story, "The house is so small that I have never invited anyone but my family and one close friend," drew attention by expressing extraordinary sympathy. 한가인이 “저 역시 어린 시절, 집에 친구를 초대해 본 적이 없다”라고 밝히면서 “친구들을 집에 초대하는 아이들이 부러웠다”라고 털어놓은 것.Han Ga-in said, "I've never invited friends to my house either when I was young," and confessed, "I was jealous of the children who invited friends to my house."
한가인은 어린 시절 살던 시골집을 회상하기도 했다.Han Ga-in also recalled the country house where she lived as a child. 그는 “은평구로 이사 오기 전, 아주 어렸을 때 살던 시골집은 찬물만 나오고, 연탄 보일러를 떼던 집이었다”라고 말했다.He said, "Before moving to Eunpyeong-gu, the country house I lived in when I was very young was a house where only cold water came out and briquette boilers were removed." 이어 “따뜻한 물이 나오는 친구네 아파트가 부러웠다”라고 넉넉하지 못했던 어린 시절의 일화를 꺼내 놔 주변 모두를 뭉클하게 만들었다는 후문이다.He then said, "I was jealous of my friend's apartment with warm water," bringing up an anecdote of his poor childhood, touching everyone around him.
그런가 하면 이날 한가인은 “‘누군가의 집을 간다’는 건 특별한 일 같다”라면서 의뢰인 집의 첫 번째 손님이 된 것에 남다른 소회를 드러냈다는 전언이다.On the other hand, Han Ga-in said, "It seems special to go to someone's house," expressing her extraordinary feelings about becoming the first guest of the client's house. 나아가 한가인은 여전히 꿈을 위해 도전 중인 의뢰인과 따뜻한 교감을 나누며, 옥탑방 원룸을 떠나 새 보금자리를 찾은 의뢰인의 앞날에 진심 어린 응원을 보내기도 했다고.Furthermore, Han Ga-in shared warm communication with the client who is still challenging for her dream, and sent sincere support for the future of the client who left the rooftop studio and found a new home.
전국각지 시민과 함께 하는 저 자극 고 감성 이사 버라이어티 JTBC ‘손 없는 날’은 오늘(20일) 저녁 8시 50분에 9회가 방송된다.JTBC's "Handless Day," a low-stimulation, emotional director variety show with citizens from all over the country, will air its ninth episode at 8:50 p.m. today (20th).
류예지 텐아시아 기자 Ryu Ye-ji, 10 Asia reporter,