기사내용 요약summary of article content신예은·차주영·이무생Shin Ye-eun, Cha Joo-young, Lee Moo-saeng
기존 이미지와 정반대 역the opposite of the existing image
의외의 캐스팅 반전의 재미unexpected twist in casting
김히어라·정성일의 발견Kim Hee-ra and Jung Sung-il's discovery
연극·뮤지컬 내공 발휘demonstration of one's experience in theater and musicals
왼쪽부터 신예은, 차주영, 이무생Starting from the left, Shin Yeeun, Cha Jooyoung, Lee Moosaeng.
[서울=뉴시스] 최지윤 기자 = 넷플릭스 '더 글로리'는 배우 송혜교와 작가 김은숙 변신에 시선이 쏠릴 수 밖에 없었다.[Seoul = Newsis] Reporter Choi Ji-yoon = Netflix's "The Glory" had no choice but to focus on the transformation of actress Song Hye-kyo and writer Kim Eun-sook. 두 사람이 주로 멜로·로맨스물에서 활약, 첫 장르물에서 어떤 모습을 보여줄 지 관심사였다.The two were mainly active in melodrama and romance and were interested in what they would look like in their first genre. 지난달 30일 파트1 공개 후 6일만에 세계 넷플릭스 TV쇼 부문 4위까지 올랐는데, 주연인 송혜교 변신 못지 않게 조연들의 활약이 눈에 띄었다.Six days after the release of Part 1 on the 30th of last month, it ranked fourth in the world Netflix TV show category, and the supporting actors' performance was as noticeable as the transformation of Song Hye-kyo, the main character. 기존 이미지와 반대인 배우를 캐스팅해 반전을 주거나, 연극·뮤지컬 무대에서 실력을 쌓은 이들을 발탁해 무게감을 더했다.It added weight by casting actors who are opposite to the existing image and giving them a twist, or by selecting those who have gained skills on the stage of plays and musicals. 학교 폭력을 소재로 한 복수극이 썩 새롭지는 않았지만, 조연들의 탄탄하고 개성 강한 연기력이 작품을 더욱 빛나게 했다.The revenge play on school violence was not very new, but the solid and unique acting skills of the supporting actors made the work shine even more.
◇의외의 캐스팅 반전◇Unexpected casting twist
'더 글로리' 전개는 충분히 예상이 갔지만, 캐스팅은 반전의 연속이었다.The development of "The Glory" was fully expected, but the casting was a series of twists. 신예은 연기를 보고 놀란 이들이 적지 않다.Many people were surprised to see Shin Ye-eun's acting. 송혜교의 첫 장르물 도전, 임지연의 첫 악역 연기 만큼이나 돋보였다.It stood out as much as Song Hye-kyo's first challenge in genre and Lim Ji-yeon's first villain performance. '박연진'(임지연) 고등학생 시절로 분해 '문동은'(송혜교·아역 정지소)에게 학폭을 가했다.She was disintegrated into high school student Park Yeon-jin (Lim Ji-yeon) and committed school violence to "Mundong" (Song Hye-kyo and child actor Jung Ji-so). 기존의 청순 가련한 이미지를 벗고, 동은의 몸을 고데기로 지지는 등 악랄한 행동을 서슴지 않았다.He did not hesitate to act viciously, such as taking off his existing image of innocence and supporting Dong-eun's body with a curling iron. 동은 볼을 꼬집고 '보고 싶어 죽는 줄'이라며 입꼬리를 싹 올릴 때도 섬뜩했다.Dong pinched his cheek and said, "I thought I was going to die because I missed you," raising his mouth corners. 분량이 많지 않았지만, 초반부 서사를 이끌며 동은이 복수를 행하는데 설득력을 실어줬다.Although there was not a lot of footage, Dong-eun led the narrative in the beginning and gave conviction to revenge. 친구들과 일부러 흰 티에 브래지어를 착용하지 않은 채 교회 예배에 참석하는 신도 인상적이었다.It was also impressive to see friends and members attending church services without wearing white shirts and bra. 개념없는 행동을 하거나, 학폭을 저지르고 죄책감을 느끼지 않는 모습이 실제라고 착각할 정도였다.He even mistook it as real that he acted conceptually, committed school violence, and did not feel guilty. 미국 유학파 출신 차주영은 백치미 넘치고 속물인 캐릭터를 자연스럽게 소화했다.Cha Joo-young, a former U.S. student, naturally played a character full of idiots and snobbery. 연진과 학폭 가해자 무리 중 한 명인 '최혜정'의 성인 시절을 연기했다.Yeon-jin and Choi Hye-jung, one of the perpetrators of school violence, played the adult life. 강자에겐 약하고, 약자에겐 강한 '강약약강'의 대표적인 인물이다.He is a representative person of "strong and weak" who is weak for the strong and strong for the weak. 세탁소집 딸인 혜정은 승무원이 된 후 돈 많은 남자와 결혼해 신분 상승을 꿈꿨다.After becoming a flight attendant, Hye-jeong, the daughter of a laundry girl, married a rich man and dreamed of becoming a member of the crew. '남친이 사줬다'며 '이사라'(김히어라)가 세탁소에 맡긴 샤넬 원피스를 입고 등장, 굴욕을 당하는 장면은 혜정의 성격을 가장 잘 보여줬다.The scene in which "My boyfriend bought it for me" appeared in a Chanel dress that "Isara" (Kim Hee-ra) left at the laundry and was humiliated best showed Hye-jung's personality. 찍소리도 못하다가, 연진과 사라가 떠나자 '친구들이 사줬다'며 셀카를 찍어 SNS에 올리는 모습이 웃음 짓게 했다.He couldn't even say anything, but when Yeon-jin and Sarah left, he took a selfie and posted it on SNS, saying, "My friends bought it for me," making people laugh. 예비 시어머니에게 학폭 가해자인 사실이 알려질 까봐 전전긍긍, 동은에게 무릎을 꿇고 빌었다.In fear that her mother-in-law would be known to be the perpetrator of the school violence, she knelt down and prayed to Dong-eun. 파트2에서 '손명오'(김건우) 실종 관련 동은 조력자로서 어떤 활약을 할지도 관전 포인트다.In Part 2, the Dong related to the disappearance of "Son Myung-oh" (Kim Gun-woo) is also a point to watch as an assistant.
이무생의 사이코패스 연기는 짧지만 강렬했다.Lee Moo-saeng's psychopathic performance was short but intense. 연쇄살인범 '강영천'(이무생)으로 특별 출연, 딱 한 장면이었지만 신스틸러 역할을 톡톡히 했다.He made a special appearance as a serial killer "Kang Young-cheon" (Lee Moo-saeng), and played a role as a scene stealer even though it was only one scene. 영천은 '주여정'(이도현) 아버지를 살해, 청송교도소에 수감 된 인물이다.Yeongcheon is a person who was imprisoned in Cheongsong Prison after killing his father, Joo Yeo-jeong (Lee Do-hyun). 감형 받기 위해 여정에게 반성하는 척 계속 편지를 보냈다.He kept sending letters pretending to reflect on himself in order to get a reduction in his sentence. 여정 어머니 '박상임'(김정영)이 교도소로 찾아오자, 죄를 뉘우친 척 하다가 이내 광기 어린 눈빛으로 돌변했다.When his journey mother "Park Sang-im" (Kim Jung-young) visited the prison, he pretended to repent of his sins, but soon turned into crazy eyes. 눈알을 굴리며 새어 나오는 웃음을 참고, 여정 아버지를 조롱하는 장면은 감탄을 자아냈다.The scene of mocking the father of the journey, holding back the laughter that leaked while rolling his eyes, drew admiration. '부부의 세계'(2020)와 '서른, 아홉'(2022)에서 보여준 멜로 연기는 전혀 떠오르지 않았다.The melodrama acting shown in "The World of the Married" (2020) and "Thirty, Nine" (2022) did not come to mind at all.
김히어라(왼쪽), 정성일Kim Hee-ra (left), Jung Sung-il.
◇연극·뮤지컬 무대 출신 활약◇ Performances from the theater and musical stage
김히어라와 정성일은 더 글로리의 가장 큰 발견이다.Kim Hee-ra and Jung Sung-il are The Glory's biggest discoveries. 그 동안 연극·뮤지컬 무대에서 갈고닦은 내공을 보여줬다.In the meantime, he has shown his experience in theater and musical performances. 김히어라는 임지연, 차주영과 함께 악녀 연기의 중심축을 담당했다.Kim Hee-ra, along with Lim Ji-yeon and Cha Joo-young, played the central role of the villain. 목사 딸이자 화가인 사라는 대외적으로 인정 받았지만, 마약을 복용하고 알코올에 찌들어 사는 등 이중적인 모습을 보였다.Sarah, a pastor's daughter and painter, was recognized externally, but she showed a double appearance, such as taking drugs and living under the influence of alcohol. 특히 혜정이 자신의 샤넬 원피스를 입고 왔을 때 담배를 젓가락에 끼워서 피며 비웃고, 페브리즈를 뿌리며 차진 비속어를 내뱉는 신을 맛깔나게 살렸다.In particular, when Hye-jeong wore her Chanel dress, she put a cigarette in her chopsticks, smoked and laughed, sprayed Febreeze, and spat out slang. 드라마·영화 등이 인기를 끌면 온라인 커뮤니티와 SNS에 '짤'(인터넷상에서 사진이나 그림 따위를 이르는 말)이 쏟아지는데, 이 장면도 그 중 하나다.When dramas and movies become popular, memes (words such as photos or pictures on the Internet) pour out on online communities and SNS, and this scene is one of them. 지난해 ENA 드라마 '이상한 변호사 우영우'에서 탈북자 연기를 선보였는데, 이전 필모그래피도 찾아 보고 싶게끔 만들었다.Last year, he acted as a North Korean defector in the ENA drama "Strange Lawyer Woo Young-woo," which made me want to look for previous filmography.
정성일에게 푹 빠진 시청자들도 많다.There are many viewers who are in love with Jung Sung-il. 송혜교와 14세 연하 이도현의 로맨스보다, 정성일과의 멜로 연기에 더 공감했다.I sympathized more with Jung Sung-il's melodramatic acting than the romance between Song Hye-kyo and Lee Do-hyun, 14 years younger. '하도영'(정성일)은 연진 남편이자 국내 최고 건설사 대표다.Ha Do-young (Jeong Sung-il) is Yeon-jin's husband and CEO of the nation's top construction company. 재력과 명예, 권력 등 모든 것을 갖췄지만, 연진이 학폭 가해자인 사실을 알고 선택의 기로에 섰다.He had everything, including wealth, honor, and power, but he knew that Yeon-jin was the perpetrator of the school violence and stood at a crossroads of choice. 취미인 바둑을 통해 동은과 가까워졌고, 의도적으로 접근한 사실을 알고도 흔들렸다.Through his hobby of Go, he became close to Dong-eun, and was shaken even when he learned that he had intentionally approached her. 김 작가가 "정성일은 목소리가 좋아서 어떻게 써도 명대사처럼 들렸다"고 극찬했는데, 특유의 중저음 톤과 섬세한 감정 연기가 두드러졌다.Writer Kim praised, "Jung Sung-il's voice was so good that it sounded like a famous line no matter how he wrote it," and his unique mid- to low-pitched tone and delicate emotional acting stood out. 동은과 연진 사이 긴장감을 높이며 존재감을 드러냈다.The tension between Dong-eun and Yeon-jin increased and showed their presence.
'더 글로리'는 총 16부작이며, 3월 파트2를 공개할 예정이다."The Glory" has a total of 16 episodes, and Part 2 will be released in March. 김 작가는 제작발표회에서 "이제 복수극 하면 첫 번째 '존윅', 두 번째 '테이큰', 세 번째는 '더 글로리' 아니겠느냐"며 자신감을 보였다.Writer Kim showed confidence at the production presentation, saying, "Now when it comes to revenge, wouldn't it be the first 'Johnwick', the second 'Taken', and the third 'The Glory'?" 넷플릭스 최고 흥행작인 '오징어게임'(2021)은 "정말 자랑스러운 콘텐츠"라며 "그 다음이 '더 글로리'가 됐으면 좋겠다"고 바랐다.Netflix's most successful movie, "Squid Game" (2021), said, "It's a very proud content," and hoped, "I hope the next one will be 'The Glory'." '더 글로리'가 장르물의 한 획을 그었다고 할 수는 없지만, 송혜교의 연기 변신을 포함해 주·조연들의 활약은 가장 큰 수확이 아닐까 싶다."The Glory" cannot be said to have marked a milestone in the genre, but the performance of the main and supporting actors, including Song Hye-kyo's acting transformation, is the biggest harvest.
기존 이미지와 정반대 역the opposite of the existing image
의외의 캐스팅 반전의 재미unexpected twist in casting
김히어라·정성일의 발견Kim Hee-ra and Jung Sung-il's discovery
연극·뮤지컬 내공 발휘demonstration of one's experience in theater and musicals
왼쪽부터 신예은, 차주영, 이무생Starting from the left, Shin Yeeun, Cha Jooyoung, Lee Moosaeng.
[서울=뉴시스] 최지윤 기자 = 넷플릭스 '더 글로리'는 배우 송혜교와 작가 김은숙 변신에 시선이 쏠릴 수 밖에 없었다.[Seoul = Newsis] Reporter Choi Ji-yoon = Netflix's "The Glory" had no choice but to focus on the transformation of actress Song Hye-kyo and writer Kim Eun-sook. 두 사람이 주로 멜로·로맨스물에서 활약, 첫 장르물에서 어떤 모습을 보여줄 지 관심사였다.The two were mainly active in melodrama and romance and were interested in what they would look like in their first genre. 지난달 30일 파트1 공개 후 6일만에 세계 넷플릭스 TV쇼 부문 4위까지 올랐는데, 주연인 송혜교 변신 못지 않게 조연들의 활약이 눈에 띄었다.Six days after the release of Part 1 on the 30th of last month, it ranked fourth in the world Netflix TV show category, and the supporting actors' performance was as noticeable as the transformation of Song Hye-kyo, the main character. 기존 이미지와 반대인 배우를 캐스팅해 반전을 주거나, 연극·뮤지컬 무대에서 실력을 쌓은 이들을 발탁해 무게감을 더했다.It added weight by casting actors who are opposite to the existing image and giving them a twist, or by selecting those who have gained skills on the stage of plays and musicals. 학교 폭력을 소재로 한 복수극이 썩 새롭지는 않았지만, 조연들의 탄탄하고 개성 강한 연기력이 작품을 더욱 빛나게 했다.The revenge play on school violence was not very new, but the solid and unique acting skills of the supporting actors made the work shine even more.
◇의외의 캐스팅 반전◇Unexpected casting twist
'더 글로리' 전개는 충분히 예상이 갔지만, 캐스팅은 반전의 연속이었다.The development of "The Glory" was fully expected, but the casting was a series of twists. 신예은 연기를 보고 놀란 이들이 적지 않다.Many people were surprised to see Shin Ye-eun's acting. 송혜교의 첫 장르물 도전, 임지연의 첫 악역 연기 만큼이나 돋보였다.It stood out as much as Song Hye-kyo's first challenge in genre and Lim Ji-yeon's first villain performance. '박연진'(임지연) 고등학생 시절로 분해 '문동은'(송혜교·아역 정지소)에게 학폭을 가했다.She was disintegrated into high school student Park Yeon-jin (Lim Ji-yeon) and committed school violence to "Mundong" (Song Hye-kyo and child actor Jung Ji-so). 기존의 청순 가련한 이미지를 벗고, 동은의 몸을 고데기로 지지는 등 악랄한 행동을 서슴지 않았다.He did not hesitate to act viciously, such as taking off his existing image of innocence and supporting Dong-eun's body with a curling iron. 동은 볼을 꼬집고 '보고 싶어 죽는 줄'이라며 입꼬리를 싹 올릴 때도 섬뜩했다.Dong pinched his cheek and said, "I thought I was going to die because I missed you," raising his mouth corners. 분량이 많지 않았지만, 초반부 서사를 이끌며 동은이 복수를 행하는데 설득력을 실어줬다.Although there was not a lot of footage, Dong-eun led the narrative in the beginning and gave conviction to revenge. 친구들과 일부러 흰 티에 브래지어를 착용하지 않은 채 교회 예배에 참석하는 신도 인상적이었다.It was also impressive to see friends and members attending church services without wearing white shirts and bra. 개념없는 행동을 하거나, 학폭을 저지르고 죄책감을 느끼지 않는 모습이 실제라고 착각할 정도였다.He even mistook it as real that he acted conceptually, committed school violence, and did not feel guilty. 미국 유학파 출신 차주영은 백치미 넘치고 속물인 캐릭터를 자연스럽게 소화했다.Cha Joo-young, a former U.S. student, naturally played a character full of idiots and snobbery. 연진과 학폭 가해자 무리 중 한 명인 '최혜정'의 성인 시절을 연기했다.Yeon-jin and Choi Hye-jung, one of the perpetrators of school violence, played the adult life. 강자에겐 약하고, 약자에겐 강한 '강약약강'의 대표적인 인물이다.He is a representative person of "strong and weak" who is weak for the strong and strong for the weak. 세탁소집 딸인 혜정은 승무원이 된 후 돈 많은 남자와 결혼해 신분 상승을 꿈꿨다.After becoming a flight attendant, Hye-jeong, the daughter of a laundry girl, married a rich man and dreamed of becoming a member of the crew. '남친이 사줬다'며 '이사라'(김히어라)가 세탁소에 맡긴 샤넬 원피스를 입고 등장, 굴욕을 당하는 장면은 혜정의 성격을 가장 잘 보여줬다.The scene in which "My boyfriend bought it for me" appeared in a Chanel dress that "Isara" (Kim Hee-ra) left at the laundry and was humiliated best showed Hye-jung's personality. 찍소리도 못하다가, 연진과 사라가 떠나자 '친구들이 사줬다'며 셀카를 찍어 SNS에 올리는 모습이 웃음 짓게 했다.He couldn't even say anything, but when Yeon-jin and Sarah left, he took a selfie and posted it on SNS, saying, "My friends bought it for me," making people laugh. 예비 시어머니에게 학폭 가해자인 사실이 알려질 까봐 전전긍긍, 동은에게 무릎을 꿇고 빌었다.In fear that her mother-in-law would be known to be the perpetrator of the school violence, she knelt down and prayed to Dong-eun. 파트2에서 '손명오'(김건우) 실종 관련 동은 조력자로서 어떤 활약을 할지도 관전 포인트다.In Part 2, the Dong related to the disappearance of "Son Myung-oh" (Kim Gun-woo) is also a point to watch as an assistant.
이무생의 사이코패스 연기는 짧지만 강렬했다.Lee Moo-saeng's psychopathic performance was short but intense. 연쇄살인범 '강영천'(이무생)으로 특별 출연, 딱 한 장면이었지만 신스틸러 역할을 톡톡히 했다.He made a special appearance as a serial killer "Kang Young-cheon" (Lee Moo-saeng), and played a role as a scene stealer even though it was only one scene. 영천은 '주여정'(이도현) 아버지를 살해, 청송교도소에 수감 된 인물이다.Yeongcheon is a person who was imprisoned in Cheongsong Prison after killing his father, Joo Yeo-jeong (Lee Do-hyun). 감형 받기 위해 여정에게 반성하는 척 계속 편지를 보냈다.He kept sending letters pretending to reflect on himself in order to get a reduction in his sentence. 여정 어머니 '박상임'(김정영)이 교도소로 찾아오자, 죄를 뉘우친 척 하다가 이내 광기 어린 눈빛으로 돌변했다.When his journey mother "Park Sang-im" (Kim Jung-young) visited the prison, he pretended to repent of his sins, but soon turned into crazy eyes. 눈알을 굴리며 새어 나오는 웃음을 참고, 여정 아버지를 조롱하는 장면은 감탄을 자아냈다.The scene of mocking the father of the journey, holding back the laughter that leaked while rolling his eyes, drew admiration. '부부의 세계'(2020)와 '서른, 아홉'(2022)에서 보여준 멜로 연기는 전혀 떠오르지 않았다.The melodrama acting shown in "The World of the Married" (2020) and "Thirty, Nine" (2022) did not come to mind at all.
김히어라(왼쪽), 정성일Kim Hee-ra (left), Jung Sung-il.
◇연극·뮤지컬 무대 출신 활약◇ Performances from the theater and musical stage
김히어라와 정성일은 더 글로리의 가장 큰 발견이다.Kim Hee-ra and Jung Sung-il are The Glory's biggest discoveries. 그 동안 연극·뮤지컬 무대에서 갈고닦은 내공을 보여줬다.In the meantime, he has shown his experience in theater and musical performances. 김히어라는 임지연, 차주영과 함께 악녀 연기의 중심축을 담당했다.Kim Hee-ra, along with Lim Ji-yeon and Cha Joo-young, played the central role of the villain. 목사 딸이자 화가인 사라는 대외적으로 인정 받았지만, 마약을 복용하고 알코올에 찌들어 사는 등 이중적인 모습을 보였다.Sarah, a pastor's daughter and painter, was recognized externally, but she showed a double appearance, such as taking drugs and living under the influence of alcohol. 특히 혜정이 자신의 샤넬 원피스를 입고 왔을 때 담배를 젓가락에 끼워서 피며 비웃고, 페브리즈를 뿌리며 차진 비속어를 내뱉는 신을 맛깔나게 살렸다.In particular, when Hye-jeong wore her Chanel dress, she put a cigarette in her chopsticks, smoked and laughed, sprayed Febreeze, and spat out slang. 드라마·영화 등이 인기를 끌면 온라인 커뮤니티와 SNS에 '짤'(인터넷상에서 사진이나 그림 따위를 이르는 말)이 쏟아지는데, 이 장면도 그 중 하나다.When dramas and movies become popular, memes (words such as photos or pictures on the Internet) pour out on online communities and SNS, and this scene is one of them. 지난해 ENA 드라마 '이상한 변호사 우영우'에서 탈북자 연기를 선보였는데, 이전 필모그래피도 찾아 보고 싶게끔 만들었다.Last year, he acted as a North Korean defector in the ENA drama "Strange Lawyer Woo Young-woo," which made me want to look for previous filmography.
정성일에게 푹 빠진 시청자들도 많다.There are many viewers who are in love with Jung Sung-il. 송혜교와 14세 연하 이도현의 로맨스보다, 정성일과의 멜로 연기에 더 공감했다.I sympathized more with Jung Sung-il's melodramatic acting than the romance between Song Hye-kyo and Lee Do-hyun, 14 years younger. '하도영'(정성일)은 연진 남편이자 국내 최고 건설사 대표다.Ha Do-young (Jeong Sung-il) is Yeon-jin's husband and CEO of the nation's top construction company. 재력과 명예, 권력 등 모든 것을 갖췄지만, 연진이 학폭 가해자인 사실을 알고 선택의 기로에 섰다.He had everything, including wealth, honor, and power, but he knew that Yeon-jin was the perpetrator of the school violence and stood at a crossroads of choice. 취미인 바둑을 통해 동은과 가까워졌고, 의도적으로 접근한 사실을 알고도 흔들렸다.Through his hobby of Go, he became close to Dong-eun, and was shaken even when he learned that he had intentionally approached her. 김 작가가 "정성일은 목소리가 좋아서 어떻게 써도 명대사처럼 들렸다"고 극찬했는데, 특유의 중저음 톤과 섬세한 감정 연기가 두드러졌다.Writer Kim praised, "Jung Sung-il's voice was so good that it sounded like a famous line no matter how he wrote it," and his unique mid- to low-pitched tone and delicate emotional acting stood out. 동은과 연진 사이 긴장감을 높이며 존재감을 드러냈다.The tension between Dong-eun and Yeon-jin increased and showed their presence.
'더 글로리'는 총 16부작이며, 3월 파트2를 공개할 예정이다."The Glory" has a total of 16 episodes, and Part 2 will be released in March. 김 작가는 제작발표회에서 "이제 복수극 하면 첫 번째 '존윅', 두 번째 '테이큰', 세 번째는 '더 글로리' 아니겠느냐"며 자신감을 보였다.Writer Kim showed confidence at the production presentation, saying, "Now when it comes to revenge, wouldn't it be the first 'Johnwick', the second 'Taken', and the third 'The Glory'?" 넷플릭스 최고 흥행작인 '오징어게임'(2021)은 "정말 자랑스러운 콘텐츠"라며 "그 다음이 '더 글로리'가 됐으면 좋겠다"고 바랐다.Netflix's most successful movie, "Squid Game" (2021), said, "It's a very proud content," and hoped, "I hope the next one will be 'The Glory'." '더 글로리'가 장르물의 한 획을 그었다고 할 수는 없지만, 송혜교의 연기 변신을 포함해 주·조연들의 활약은 가장 큰 수확이 아닐까 싶다."The Glory" cannot be said to have marked a milestone in the genre, but the performance of the main and supporting actors, including Song Hye-kyo's acting transformation, is the biggest harvest.