배우 송중기가 17일 여의도 페어몬트 호텔에서 열린 JTBC드라마 '재벌집 막내아들' 제작보고회에서 포즈를 취하고 있다.Actor Song Joong-ki poses at a production briefing for the JTBC drama "The Youngest Son of the Wealthy House" held at the Fairmont Hotel in Yeouido on the 17th. 드라마는 재벌 총수 일가의 오너리스크를 관리하는 비서 윤현우(송중기)가 재벌가의 막내아들 진도준(송중기)으로 회귀해 인생 2회차를 사는 판타지 회귀물이다.The drama is a fantasy movie in which Yoon Hyun-woo (Song Joong-ki), a secretary who manages the owner risk of the chaebol family, returns to his youngest son, Jin Do-joon (Song Joong-ki), who lives his second life. 여의도=최문영 기자 /2022.11.17/Yeouido = Reporter Choi Moon-young /202211.17/[스포츠조선 조지영 기자] 배우 송중기가 열애 사실을 밝혔다.[Sports Chosun reporter Cho Ji-young] Actor Song Joong-ki revealed his romantic relationship.
송중기의 소속사 하이지음스튜디오는 26일 보도자료를 통해 "송중기가 한 여성과 좋은 감정으로 만남을 이어가고 있다.Song Joong-ki's agency, Hi Ji-um Studio, said in a press release on the 26th, "Song Joong-ki continues to meet a woman with good feelings. 두 사람의 만남을 따뜻한 시선으로 바라봐 주길 바란다"고 밝혔다.I hope you can look at the meeting with warm eyes."
이어 "교제 사실 이외의 정보들은 확인할 수 없는 점에 너른 양해 부탁드린다"며 "확인되지 않은 추측성 보도는 자제해달라"고 당부했다.He then said, "We ask for your understanding that we cannot check information other than dating facts," and asked, "Please refrain from unconfirmed speculative reports."
앞서 송중기의 열애는 본지의 단독 보도로 알려졌다.Earlier, Song Joong-ki's romantic relationship was known as a solo report. 송중기는 지난해 지인의 소개로 인연을 맺게 된 일반 직종의 영국 출신 여자친구와 1년 넘게 교제, 예쁜 사랑을 키워가는 중이다.Song Joong-ki has been dating and developing pretty love for more than a year with a British girlfriend who became acquainted with her acquaintance last year.
<이하 하이지음스튜디오의 공식입장 전문>
안녕하세요. 하이지음스튜디오입니다.<
Official Position of Hijium Studio> Hello, this is Hijium Studio.
송중기 배우의 소식과 관련하여 공식 입장 전해드립니다.I'm officially announcing my position regarding the news of actor Song Joong-ki.
송중기 배우는 한 여성과 좋은 감정으로 만남을 이어가고 있습니다.Actor Song Joong-ki continues to meet a woman with good feelings. 두 사람의 만남을 따뜻한 시선으로 바라봐 주시길 바랍니다.Please look at their meeting with warm eyes.
또한 교제 사실 이외의 정보들은 확인해 드릴 수 없는 점에 너른 양해 부탁드리며, 확인되지 않은 추측성 보도는 자제해주시면 감사드립니다.In addition, we ask for your understanding that we cannot check any information other than the facts of the relationship, and we would appreciate it if you could refrain from unconfirmed speculative reports.
감사합니다.Thank you.