[텐아시아=김지원 기자][Ten Asia = Reporter Kim Jiwon]
사진=유튜브 '미자네 주막' 영상 캡처Photo = Capture the video of YouTube's "Minja's Tavern"
미자와 김태현이 연애 시절 매일 만났다고 밝혔다.Mizawa Kim Tae-hyun said they met every day when they were dating.
22일 미자는 유튜브 채널 '미자네 주막'에 '개그맨 18호 부부. 남편이 술 먹고 정신줄을 놓았습니다.On the 22nd, Mija was the 18th couple of comedians on the YouTube channel Mijane Tavern, where her husband drank and lost his mind. (ft. 끝까지 보세요)'라는 제목의 영상을 올렸다.I posted a video titled (ft. Finish watching).
크리스마스를 앞두고 부부는 치킨을 먹으며 크리스마스를 주제로 여러 이야기를 나눴다.Ahead of Christmas, the couple talked about Christmas while eating chicken. 미자는 밥을 먹다가 실수로 김태현의 다리 위에 밥을 떨어뜨렸다.While eating, Mija accidentally dropped the rice on Kim Tae-hyun's leg. 김태현은 "갓 돌린 밥, 복수아뼈 위에 떨어지면 얼마나 뜨거운지 아시냐"고 말했다.Kim Tae-hyun said, "Do you know how hot it is when it falls on the freshly turned rice and vengeance bones?"
미자는 "결혼하기 전에 내가 이렇게 실수도 많고 어리바리한 거 알았냐"고 물었다.Mija asked, "Did you know that I made so many mistakes and was foolish before I got married?" 김태현은 "몰랐다"고 답했다.Kim replied, "I didn't know." 미자는 "우리 연애 때 매일 만나지 않았나.Mija said, "Didn't we meet every day when we were in love? 그런데도 몰랐냐"고 물었다.And yet you didn't know?" 김태현은 "약간 허술하구나 싶긴 했다.Kim Tae-hyun said, "I thought I was a little sloppy. 그런데 '빵꾸'(구멍)가 난 정도인 줄은 몰랐다"고 말해 웃음을 안겼다.But I didn't know that there was a hole," he said, giving a smile.
미자는 "오빠 나 왜 이렇게 좋아했냐.Mija said, "Why did you like me so much? 우리 진짜 매일 만났다"고 말했다.We really met every day." 이에 김태현은 "일방적으로 구애한 것처럼 하지마라"며 발끈했다.In response, Kim Tae-hyun was furious, saying, "Don't pretend to have a one-sided courtship." 미자는 "라디오 할 때 자고 아침 출근인데, 전화를 끊질 않더라.Mija said, "I slept on the radio and went to work in the morning, but I couldn't get off the phone. 그래서 6~7시까지 계속 통화하다가 보고 싶다고 오빠가 바로 씻고 나 데리러 와서 라디오 내려다주지 않았나.That's why I was on the phone from 6 to 7 o'clock, and my brother washed up right away and picked me up and put me down on the radio. 왜 이렇게 좋아했냐.Why did you like it so much? 예뻤냐. 뭐가 그렇게 좋았냐"며 웃었다."You were pretty. Why did you like it so much?" he said with a smile. 김태현은 별말 없이 웃기만 했다.Kim Tae-hyun only smiled without saying much.
미자는 개그맨 김태현과 지난 4월 결혼했다.Mija married comedian Kim Tae-hyun in April. 현재 유튜브 채널 '미자네 주막'을 운영하고 있다.It currently operates a YouTube channel called "Mijane Jumak."
김지원 텐아시아 기자 Kim Ji-won, 10 Asia reporter,
사진=유튜브 '미자네 주막' 영상 캡처Photo = Capture the video of YouTube's "Minja's Tavern"
미자와 김태현이 연애 시절 매일 만났다고 밝혔다.Mizawa Kim Tae-hyun said they met every day when they were dating.
22일 미자는 유튜브 채널 '미자네 주막'에 '개그맨 18호 부부. 남편이 술 먹고 정신줄을 놓았습니다.On the 22nd, Mija was the 18th couple of comedians on the YouTube channel Mijane Tavern, where her husband drank and lost his mind. (ft. 끝까지 보세요)'라는 제목의 영상을 올렸다.I posted a video titled (ft. Finish watching).
크리스마스를 앞두고 부부는 치킨을 먹으며 크리스마스를 주제로 여러 이야기를 나눴다.Ahead of Christmas, the couple talked about Christmas while eating chicken. 미자는 밥을 먹다가 실수로 김태현의 다리 위에 밥을 떨어뜨렸다.While eating, Mija accidentally dropped the rice on Kim Tae-hyun's leg. 김태현은 "갓 돌린 밥, 복수아뼈 위에 떨어지면 얼마나 뜨거운지 아시냐"고 말했다.Kim Tae-hyun said, "Do you know how hot it is when it falls on the freshly turned rice and vengeance bones?"
미자는 "결혼하기 전에 내가 이렇게 실수도 많고 어리바리한 거 알았냐"고 물었다.Mija asked, "Did you know that I made so many mistakes and was foolish before I got married?" 김태현은 "몰랐다"고 답했다.Kim replied, "I didn't know." 미자는 "우리 연애 때 매일 만나지 않았나.Mija said, "Didn't we meet every day when we were in love? 그런데도 몰랐냐"고 물었다.And yet you didn't know?" 김태현은 "약간 허술하구나 싶긴 했다.Kim Tae-hyun said, "I thought I was a little sloppy. 그런데 '빵꾸'(구멍)가 난 정도인 줄은 몰랐다"고 말해 웃음을 안겼다.But I didn't know that there was a hole," he said, giving a smile.
미자는 "오빠 나 왜 이렇게 좋아했냐.Mija said, "Why did you like me so much? 우리 진짜 매일 만났다"고 말했다.We really met every day." 이에 김태현은 "일방적으로 구애한 것처럼 하지마라"며 발끈했다.In response, Kim Tae-hyun was furious, saying, "Don't pretend to have a one-sided courtship." 미자는 "라디오 할 때 자고 아침 출근인데, 전화를 끊질 않더라.Mija said, "I slept on the radio and went to work in the morning, but I couldn't get off the phone. 그래서 6~7시까지 계속 통화하다가 보고 싶다고 오빠가 바로 씻고 나 데리러 와서 라디오 내려다주지 않았나.That's why I was on the phone from 6 to 7 o'clock, and my brother washed up right away and picked me up and put me down on the radio. 왜 이렇게 좋아했냐.Why did you like it so much? 예뻤냐. 뭐가 그렇게 좋았냐"며 웃었다."You were pretty. Why did you like it so much?" he said with a smile. 김태현은 별말 없이 웃기만 했다.Kim Tae-hyun only smiled without saying much.
미자는 개그맨 김태현과 지난 4월 결혼했다.Mija married comedian Kim Tae-hyun in April. 현재 유튜브 채널 '미자네 주막'을 운영하고 있다.It currently operates a YouTube channel called "Mijane Jumak."
김지원 텐아시아 기자 Kim Ji-won, 10 Asia reporter,