[스포츠조선닷컴 정유나 기자] '조선의 사랑꾼' 박수홍이 최성국 결혼식에서 한숨을 쉬었다.[Sports Chosun Dotcom reporter Jung Yoo-na] Park Soo-hong, "Joseon's lover," sighed at Choi Sung-guk's wedding.
26일 첫 방송된 TV CHOSUN '조선의 사랑꾼'에서는 최성국과 24세 연하 아내의 결혼식 현장이 공개됐다.On TV CHOSUN's "Joseon's Lovers," which first aired on the 26th, the wedding scene of Choi Sung-guk and his 24-year-old younger wife was revealed.
이날 방송에서는 지난달 결혼식을 올린 최성국의 결혼식 현장이 공개됐다.On this day's broadcast, the scene of Choi Sung-guk's wedding, which was held last month, was revealed.
MC이자 촬영 당시, 결혼을 앞두고 있던 '예비 신랑' 박수홍은 하객으로 가장 먼저 예식장에 도착, 최성국이 오기 전에 식장 투어에 나섰다.Park Soo-hong, the "preliminary bridegroom" who was about to get married at the time of the MC and filming, was the first guest to arrive at the wedding hall and went on a wedding tour before Choi Sung-guk came.
그런데 이때 박수홍은 최성국의 가족들과 마주쳤다.However, at this time, Park Soo-hong encountered Choi Sung-guk's family. 박수홍은 최성국 가족들과 반갑게 인사를 나눴고, 이후 박수홍은 만감이 교차한 표정으로 "저렇게 가족들이 다.."라며 말을 잇지 못해 안타까움을 자아냈다.Park Soo-hong greeted Choi Sung-guk's family gladly, and Park Soo-hong later expressed regret for not being able to continue saying, "All the family members like that..." with a mixed look. 계속해서 박수홍은 축의금을 챙기다가도 깊은 한숨을 내쉬었다.Park Soo-hong continued to sigh deeply while collecting congratulatory money.
한편 이날 방송에서 박수홍은 "안 죽을 수 없었다.Meanwhile, Park Soo-hong said on the show, "I couldn't help but die. 부모가 떠났다.My parents left. 사람이 상상하는 선에서 합리적으로 판단이 안되더라.I couldn't make a reasonable judgment based on what people imagined. 평생을 늘 책임감에 살았다.I've always lived a life of responsibility. 찬물에 밥 말아먹던 우리 엄마를 가난에서 구해야겠다.I should save my mother from poverty, who used to eat rice in cold water. 우리 가족들을 가난이란 단어에서 헤어나오게 해야겠다고 생각했다.I thought I should get my family out of the word poverty. 평생 부모님이나 형 얘기를 거역한 적 없다.I've never disobeyed my parents or my brother in my life. 가족들이 내가 만들어 줬다는 걸 다 알고 있다고 생각했다.I thought my family knew that I had made it for them. 하지만 뚜껑을 열고나니 참혹하더라.But when I opened the lid, it was terrible. 그래서 싸우기 시작했다"며 가족과 재산 관련 법적 공방에 휘말린 심경을 털어놔 안타까움을 자아냈다.That's why I started fighting," he said, expressing his feelings of being embroiled in a legal battle with his family over property.