≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
오늘, 주목할 만한 예능Today, a variety show that's worth paying attention to.
2022 MBC 예능 히로인 전현무 vs 오은영, 상반된 온도차2022 MBC Entertainment Hero Jeon Hyun-moo vs Oh Eun-young. Opposite temperature difference.[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
전현무, 오은영.Jeon Hyun-moo and Oh Eun-young./사진=텐아시아DB/ Photo = TenAsiaDB
≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
'콘텐츠 범람의 시대'."The Age of Content Flooding." 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 태유나 텐아시아 기자가 '예능 가이드'가 돼 드립니다.For readers who are worried about what to watch, Tae Yu-na, a reporter from TenAsia, will be a "Entertainment Guide." 예능계 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱히 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.In addition to hot issues in the entertainment world, it digs into the points to watch, main characters, and behind-the-scenes stories, adding to the fun of watching the program.
올해 MBC 예능서 가장 '핫'한 인물을 꼽자면 단연 전현무와 오은영이다.Jeon Hyun-moo and Oh Eun-young are by far the hottest people in MBC entertainment this year. 그러나 새해를 앞둔 지금, 두 사람의 처지는 극과 극.However, with the new year just around the corner, the two are on opposite ends. MBC 연예대상 욕심을 노골적으로 드러내고 있는 전현무에 반해 오은영은 대중의 질타 앞에 고개를 숙이고 있다.While Jeon Hyun-moo, who is openly expressing his desire for MBC Entertainment Awards, Oh Eun-young is bowing her head in front of public criticism.
전현무는 올해 '나 혼자 산다', '전지적 참견 시점' 등에서 맹활약하며 프로그램의 새로운 전성기를 맞는데 일등 공신 역할을 톡톡히 해냈다.Jeon Hyun-moo played a major role this year in "I Live Alone" and "Omniscient Interfering View," marking a new heyday of the program. 올해 프리 선언 10주년을 맞은 전현무는 새해 첫날 한라산 등반 도전으로 뭉클한 의미와 웃음 모두를 잡는 데 성공했다.Celebrating the 10th anniversary of the free declaration this year, Jeon Hyun-moo succeeded in capturing both emotional meaning and laughter by climbing Hallasan Mountain on New Year's Day.
전현무 /사진제공=MBCJun Hyun-moo / Photo provided = MBC
이후 트렌드에 민감한 남자 '트민남'으로 불리며 전무후무한 캐릭터를 탄생시킨 전현무는 그림 그리는 '무스키아', 요리하는 '무든램지' 등 모든 것에 진심인 모습으로 '나 혼자 산다'의 화제성과 시청률을 끌어올리는 데 성공했다.Since then, Jeon Hyun-moo, who has been called a trend-sensitive man "Tminnam" and created an unprecedented character, has succeeded in raising the topic and ratings of "I Live Alone" with sincerity in everything, including drawing "Musquia" and cooking "Mooden Ramsay." 이장우, 박나래와 결성한 '팜유 라인'은 MBC 연예대상 베스트 커플상 후보에 오를 정도로 큰 사랑을 받았다.Farm You Line, formed with Lee Jang-woo and Park Na-rae, was loved so much that it was nominated for the Best Couple Award at the MBC Entertainment Awards.
이에 SBS, KBS와 달리 MBC는 일찌감치 전현무가 강력한 연예 대상 후보로 떠올랐다.In response, unlike SBS and KBS, MBC's Jeon Hyun-moo emerged as a strong candidate for the entertainment grand prize early on. 전현무 역시 수상에 대한 기대를 대놓고 드러냈다.Jeon Hyun-moo also expressed his expectations for the prime minister. 최근 방송된 '전지적 참견 시점'에서 전현무는 올해 대상 어느 정도까지 생각하고 있냐는 질문에 "그 어느 해보다도 기대감이 생기는 건 맞다"고 인정한 것.In the recently broadcast "Omniscient Interfering View," Jeon Hyun-moo admitted, "It is true that expectations are rising more than ever," when asked to what extent he is thinking of the grand prize this year.
사진='2022 KBS 연예대상' 방송 화면.Photo = The broadcast screen of "2022 KBS Entertainment Awards."
여기에 KBS 연예대상에 참석해서도 "저의 온 관심은 MBC로 향해있다.Even when I attended the KBS Entertainment Awards, I said, "My whole attention is directed to MBC. 나의 관심은 오로지 상암동 쪽이다"라는 발언까지 서슴지 않았다.I didn't hesitate to say, "My interest is only in Sangam-dong." 이에 이경규가 "KBS 와서 MBC 이야기를 하다니 제정신이냐.In response, Lee Kyung-kyu said, "Are you out of your mind to come to KBS and talk about MBC? 원래 받게 되어 있었는데 입을 나불대 날아갔다"고 일침을 가하기도."I was supposed to receive it, but my mouth flew away." 타사를 언급하는 모습은 다소 경솔해 보일 수 있지만, 그만큼 전현무가 MBC 연예대상에 거는 기대가 크다는 것을 짐작할 수 있다.It may seem a bit rash to mention other companies, but it can be guessed that Jeon Hyun-moo has high expectations for MBC Entertainment Awards.
반면 오은영은 자신의 이름을 내건 '오은영 리포트-결혼 지옥'의 빗발치는 항의와 폐지 요구로 인해 위기를 맞았다.On the other hand, Oh Eun-young faced a crisis due to a flood of protests and calls for abolition of the "Oh Eun-young Report-Marriage Hell" under her name. 그간 아슬아슬한 수위로 여러 차례 지적당해오던 '결혼 지옥'이 최근 방송에서 계부가 의붓딸을 성추행하는 모습을 방송에 그대로 내보내 시청자들의 분노를 자아냈고, 이는 수많은 민원과 경찰 신고가 접수로 이어졌다.Marriage Hell, which has been pointed out several times at a close level, has recently broadcasted a stepfather sexually harassing his stepdaughter, causing anger among viewers, which has led to numerous complaints and police reports.
'오은영 리포트' /사진제공=MBCOh Eun-young Report / Photo provided = MBC
그리고 이는 프로그램의 폐지 요구를 넘어 오은영 박사에 대한 자격 논란으로까지 번졌다.And this has spread beyond the demand for the abolition of the program to controversy over Dr. Oh Eun-young's qualifications. 전문의로서 해당 사건을 봤다면 방송에 내보낼 것이 아닌 신고했어야 했다는 것.If he had seen the incident as a specialist, he should have reported it instead of being aired. 이에 오은영은 "제 의견이 충분히 반영되지 않아 저의 의도와는 다르게 전달된 부분이 있다.In response, Oh Eun-young said, "My opinion is not sufficiently reflected, so there are parts that were delivered differently from my intention. 5시간이 넘는 녹화 분량을 80분에 맞춰 편집하는 과정에서 부득이하게 이런 많은 내용이 포함되지 못하여 제가 마치 아동 성추행을 방임하는 사람처럼 비친 것에 대해 대단히 참담한 심정"이라고 해명했지만, 대중의 반응은 여전히 싸늘하다."I feel very miserable that I looked like a person neglecting child sexual harassment because I was forced to include a lot of this in the process of editing more than 5 hours of recording to 80 minutes," he explained, but the public's response is still cold.
이에 결국 '내부 정비'를 내세우고 2주간 결방에 들어간 '결혼 지옥'.Eventually, "Marriage Hell," which was canceled for two weeks with the slogan of "Internal Maintenance." 이에 MBC 연예대상 참석 역시 힘들 것으로 예상된다.Therefore, attending MBC Entertainment Awards is also expected to be difficult. 극명한 온도 차의 연말을 맞이하게 된 전현무와 오은영.Jeon Hyun-moo and Oh Eun-young are nearing the end of the year with a stark difference in temperature. '결혼 지옥'은 결방 후 폐지 수순을 밟게 될지, 전현무는 그토록 바라던 대상을 손에 넣을 수 있을지 주목된다.Attention is focusing on whether "Marriage Hell" will be abolished after its cancellation or whether Jeon Hyun-moo will be able to get the object he has been hoping for.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,
오늘, 주목할 만한 예능Today, a variety show that's worth paying attention to.
2022 MBC 예능 히로인 전현무 vs 오은영, 상반된 온도차2022 MBC Entertainment Hero Jeon Hyun-moo vs Oh Eun-young. Opposite temperature difference.[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
전현무, 오은영.Jeon Hyun-moo and Oh Eun-young./사진=텐아시아DB/ Photo = TenAsiaDB
≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
'콘텐츠 범람의 시대'."The Age of Content Flooding." 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 태유나 텐아시아 기자가 '예능 가이드'가 돼 드립니다.For readers who are worried about what to watch, Tae Yu-na, a reporter from TenAsia, will be a "Entertainment Guide." 예능계 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱히 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.In addition to hot issues in the entertainment world, it digs into the points to watch, main characters, and behind-the-scenes stories, adding to the fun of watching the program.
올해 MBC 예능서 가장 '핫'한 인물을 꼽자면 단연 전현무와 오은영이다.Jeon Hyun-moo and Oh Eun-young are by far the hottest people in MBC entertainment this year. 그러나 새해를 앞둔 지금, 두 사람의 처지는 극과 극.However, with the new year just around the corner, the two are on opposite ends. MBC 연예대상 욕심을 노골적으로 드러내고 있는 전현무에 반해 오은영은 대중의 질타 앞에 고개를 숙이고 있다.While Jeon Hyun-moo, who is openly expressing his desire for MBC Entertainment Awards, Oh Eun-young is bowing her head in front of public criticism.
전현무는 올해 '나 혼자 산다', '전지적 참견 시점' 등에서 맹활약하며 프로그램의 새로운 전성기를 맞는데 일등 공신 역할을 톡톡히 해냈다.Jeon Hyun-moo played a major role this year in "I Live Alone" and "Omniscient Interfering View," marking a new heyday of the program. 올해 프리 선언 10주년을 맞은 전현무는 새해 첫날 한라산 등반 도전으로 뭉클한 의미와 웃음 모두를 잡는 데 성공했다.Celebrating the 10th anniversary of the free declaration this year, Jeon Hyun-moo succeeded in capturing both emotional meaning and laughter by climbing Hallasan Mountain on New Year's Day.
전현무 /사진제공=MBCJun Hyun-moo / Photo provided = MBC
이후 트렌드에 민감한 남자 '트민남'으로 불리며 전무후무한 캐릭터를 탄생시킨 전현무는 그림 그리는 '무스키아', 요리하는 '무든램지' 등 모든 것에 진심인 모습으로 '나 혼자 산다'의 화제성과 시청률을 끌어올리는 데 성공했다.Since then, Jeon Hyun-moo, who has been called a trend-sensitive man "Tminnam" and created an unprecedented character, has succeeded in raising the topic and ratings of "I Live Alone" with sincerity in everything, including drawing "Musquia" and cooking "Mooden Ramsay." 이장우, 박나래와 결성한 '팜유 라인'은 MBC 연예대상 베스트 커플상 후보에 오를 정도로 큰 사랑을 받았다.Farm You Line, formed with Lee Jang-woo and Park Na-rae, was loved so much that it was nominated for the Best Couple Award at the MBC Entertainment Awards.
이에 SBS, KBS와 달리 MBC는 일찌감치 전현무가 강력한 연예 대상 후보로 떠올랐다.In response, unlike SBS and KBS, MBC's Jeon Hyun-moo emerged as a strong candidate for the entertainment grand prize early on. 전현무 역시 수상에 대한 기대를 대놓고 드러냈다.Jeon Hyun-moo also expressed his expectations for the prime minister. 최근 방송된 '전지적 참견 시점'에서 전현무는 올해 대상 어느 정도까지 생각하고 있냐는 질문에 "그 어느 해보다도 기대감이 생기는 건 맞다"고 인정한 것.In the recently broadcast "Omniscient Interfering View," Jeon Hyun-moo admitted, "It is true that expectations are rising more than ever," when asked to what extent he is thinking of the grand prize this year.
사진='2022 KBS 연예대상' 방송 화면.Photo = The broadcast screen of "2022 KBS Entertainment Awards."
여기에 KBS 연예대상에 참석해서도 "저의 온 관심은 MBC로 향해있다.Even when I attended the KBS Entertainment Awards, I said, "My whole attention is directed to MBC. 나의 관심은 오로지 상암동 쪽이다"라는 발언까지 서슴지 않았다.I didn't hesitate to say, "My interest is only in Sangam-dong." 이에 이경규가 "KBS 와서 MBC 이야기를 하다니 제정신이냐.In response, Lee Kyung-kyu said, "Are you out of your mind to come to KBS and talk about MBC? 원래 받게 되어 있었는데 입을 나불대 날아갔다"고 일침을 가하기도."I was supposed to receive it, but my mouth flew away." 타사를 언급하는 모습은 다소 경솔해 보일 수 있지만, 그만큼 전현무가 MBC 연예대상에 거는 기대가 크다는 것을 짐작할 수 있다.It may seem a bit rash to mention other companies, but it can be guessed that Jeon Hyun-moo has high expectations for MBC Entertainment Awards.
반면 오은영은 자신의 이름을 내건 '오은영 리포트-결혼 지옥'의 빗발치는 항의와 폐지 요구로 인해 위기를 맞았다.On the other hand, Oh Eun-young faced a crisis due to a flood of protests and calls for abolition of the "Oh Eun-young Report-Marriage Hell" under her name. 그간 아슬아슬한 수위로 여러 차례 지적당해오던 '결혼 지옥'이 최근 방송에서 계부가 의붓딸을 성추행하는 모습을 방송에 그대로 내보내 시청자들의 분노를 자아냈고, 이는 수많은 민원과 경찰 신고가 접수로 이어졌다.Marriage Hell, which has been pointed out several times at a close level, has recently broadcasted a stepfather sexually harassing his stepdaughter, causing anger among viewers, which has led to numerous complaints and police reports.
'오은영 리포트' /사진제공=MBCOh Eun-young Report / Photo provided = MBC
그리고 이는 프로그램의 폐지 요구를 넘어 오은영 박사에 대한 자격 논란으로까지 번졌다.And this has spread beyond the demand for the abolition of the program to controversy over Dr. Oh Eun-young's qualifications. 전문의로서 해당 사건을 봤다면 방송에 내보낼 것이 아닌 신고했어야 했다는 것.If he had seen the incident as a specialist, he should have reported it instead of being aired. 이에 오은영은 "제 의견이 충분히 반영되지 않아 저의 의도와는 다르게 전달된 부분이 있다.In response, Oh Eun-young said, "My opinion is not sufficiently reflected, so there are parts that were delivered differently from my intention. 5시간이 넘는 녹화 분량을 80분에 맞춰 편집하는 과정에서 부득이하게 이런 많은 내용이 포함되지 못하여 제가 마치 아동 성추행을 방임하는 사람처럼 비친 것에 대해 대단히 참담한 심정"이라고 해명했지만, 대중의 반응은 여전히 싸늘하다."I feel very miserable that I looked like a person neglecting child sexual harassment because I was forced to include a lot of this in the process of editing more than 5 hours of recording to 80 minutes," he explained, but the public's response is still cold.
이에 결국 '내부 정비'를 내세우고 2주간 결방에 들어간 '결혼 지옥'.Eventually, "Marriage Hell," which was canceled for two weeks with the slogan of "Internal Maintenance." 이에 MBC 연예대상 참석 역시 힘들 것으로 예상된다.Therefore, attending MBC Entertainment Awards is also expected to be difficult. 극명한 온도 차의 연말을 맞이하게 된 전현무와 오은영.Jeon Hyun-moo and Oh Eun-young are nearing the end of the year with a stark difference in temperature. '결혼 지옥'은 결방 후 폐지 수순을 밟게 될지, 전현무는 그토록 바라던 대상을 손에 넣을 수 있을지 주목된다.Attention is focusing on whether "Marriage Hell" will be abolished after its cancellation or whether Jeon Hyun-moo will be able to get the object he has been hoping for.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,