[뉴스엔 김명미 기자] 인교진이 최근 반려견을 입양했다고 밝혔다.[Reporter Kim Myung-mi on the news] In Kyo-jin recently announced that he adopted a dog.
12월 4일 방송된 MBC '물 건너온 아빠들'에서는 한국 프로야구 레전드 투수 미국 아빠 니퍼트가 6살 라온, 5살 라찬 형제, 그리고 반려견 밤밤이와 함께 강원도 영월로 촌캉스를 떠나는 모습이 공개됐다.On MBC's "Dads Who Came Over the Water," which aired on December 4, Korean professional baseball legend pitcher American Dad Nippert was shown leaving for a village vacation to Yeongwol, Gangwon Province, with 6-year-old Raon, 5-year-old Rachan brothers, and his dog Bambam.
이날 밤밤이는 라온 라찬 형제와 함께 숙소에서 시간을 보냈다.On this day, Bambam spent time at the accommodation with the Raon Rachan brothers. 김나영은 "요즘은 반려견도 함께 지낼 수 있는 숙소가 있더라"고 말했다.Kim Na-young said, "These days, there are accommodations where dogs can stay together."
특히 스튜디오에서 인교진은 "최근 첫째 하은이가 원해서 강아지를 키우게 됐는데, 둘째 소은이한테 더 도움이 되더라.In particular, in the studio, In Kyo-jin said, "Recently, I got a puppy because Hae-eun wanted it, but it was more helpful to So-eun. 둘째가 막내라 맨날 막내짓을 하는데 '이제 강아지가 동생이다.The second is the youngest, so he always acts as the youngest, but the dog is now his younger brother. 네가 잘 챙겨야 된다'고 했더니 어른처럼 행동하면서 책임감을 느끼더라"고 설명했다.I said, "You have to take good care of yourself," and he felt responsible while acting like an adult."
이에 피터는 "안 힘드냐.Peter replied, "Aren't you tired? 저는 애 둘만 키워도 힘들어 죽겠다"고 말했고, 인교진은 "저 미칠 것 같다.I'm having a hard time raising just two children," In Kyo-jin said, "I'm going crazy. 어느 순간 제가 뒤치다꺼리 다 하고 있다"고 토로했다.At some point, I'm taking care of everything."
니하트는 "손이 가는 건 아기랑 똑같다"고 말했고, 장윤정 역시 "사람 키우는 것과 똑같다"며 고개를 끄덕였다.Nihart said, "It's the same as a baby," and Jang Yoon-jung also nodded, saying, "It's the same as raising a person."
(사진=MBC '물 건너온 아빠들' 캡처)(Photo = Capture of MBC's "Dads Who Came Over the Water")