[뉴스엔 황혜진 기자] 가수 현아가 가수 박재범과 한솥밥을 먹게 될까.[Reporter Hwang Hye-jin on the news] Will singer Hyuna be in the same boat with singer Park Jae-beom?
박재범 소속사 모어비전(MORE VISION) 측은 12월 9일 뉴스엔에 현아 전속계약 여부에 대해 "결정된 것 없다"고 공식입장을 밝혔다.Park Jae-beom's agency, MORE VISION, officially announced on December 9th that "Nothing has been decided" on whether to sign an exclusive contract for Hyuna.
현아와 박재범은 전속계약 논의를 위해 최근 만난 것은 맞지만 확정한 바는 없는 것으로 전해졌다.Hyun-ah and Park Jae-beom reportedly met recently to discuss an exclusive contract, but nothing has been confirmed.
두 사람은 JYP엔터테인먼트에서 연습생 생활을 한 인연이 있다.The two have been trainees at JYP Entertainment. 박재범과 현아는 각각 그룹 2PM(투피엠), 원더걸스 멤버로 데뷔했으나 팀을 탈퇴한 후 소속사를 옮겨 솔로 가수 활동 등을 이어왔다.Park Jae-beom and Hyun-ah made their debut as members of the group 2PM and Wonder Girls, respectively, but after leaving the team, they moved to another agency to continue their solo career.
왼쪽부터 박재범, 현아/현아 SNSFrom the left, Jaebeom, HyunA, HyunA, and SNS.
현아는 2015년 11월 발매한 박재범 정규앨범 'WORLDWIDE'(월드와이드) 타이틀곡 '뻔하잖아' 뮤직비디오에 출연해 박재범과 연기 호흡을 맞췄다.Hyuna appeared in the music video of Park Jae-beom's full-length album WORLDWIDE, released in November 2015, and acted in harmony with Park Jae-beom.
한편 현아는 2019년 1월 전 남자친구인 가수 던과 싸이 소속사 피네 이션에 둥지를 틀었다.Meanwhile, Hyun-ah nestled in January 2019 in her ex-boyfriend, singer Dawn, and Psy's agency, Finacy. 3년 만인 올 8월 피 네이션과 전속계약이 만료돼 소속사 없이 활동 중이다.In August this year, three years later, his exclusive contract with Pnation expired and he is active without an agency.
던과도 결별했다.I broke up with Dunn, too. 현아는 11월 30일 공식 SNS를 통해 던과 교제를 끝내고 좋은 친구이자 동료로 남기로 했다고 직접 알렸다.On Nov. 30, Hyun-ah directly announced on her official SNS that she had decided to end her relationship with Dunn and remain a good friend and colleague.
현아, 던은 2016년부터 교제했고 2018년 8월 열애 사실을 공식적으로 알리며 공개 열애를 시작했다.Hyun-ah and Dunn have dated since 2016, and in August 2018, they officially announced their relationship and began public dating.