[스포츠조선 고재완 기자] NMIXX(엔믹스) 지니(본명 최윤진)가 팀을 탈퇴하고 JYP엔터테인먼트(이하 JYP)와 전속 계약을 해지한다.[Sports Chosun reporter Ko Jae-wan] NMIXX (NMIX) Genie (real name Choi Yoon-jin) will leave the team and terminate his exclusive contract with JYP Entertainment (hereinafter referred to as JYP).
9일 오전 JYP는 공식 입장을 통해 "NMIXX(엔믹스) 멤버로 함께해 온 지니가 개인 사정으로 팀을 탈퇴하고 전속 계약을 해지한다"고 밝혔다.On the morning of the 9th, JYP said in an official position, "Genie, who has been a member of NMIXX, will leave the team for personal reasons and terminate the exclusive contract."
JYP는 "갑작스러운 소식으로 많은 팬분들께 심려를 끼쳐 드려 죄송하다.JYP said, "I'm sorry to have caused many fans to worry about the sudden news. 새로운 길을 가게 된 지니에게 많은 격려 바라며, 더욱 성장한 모습으로 꿈을 향해 걸어갈 여섯 멤버들에게도 NSWER(엔써) 여러분의 따뜻한 응원 부탁드린다"라고 양해를 구했다.We hope for a lot of encouragement to Genie, who has gone on a new path, and we ask for your understanding to the six members who will walk toward their dreams with more growth."
NMIXX는 이후 릴리, 해원, 설윤, 배이, 지우, 규진 6인조로 활동을 이어간다.NMIXX will then continue its activities with six members: Lily, Haewon, Seolyoon, Baei, Jiwoo, and Gyujin.
▶다음은 JYP 공식입장.▶Next is JYP's official position.
안녕하세요, JYP엔터테인먼트입니다.Hello, we're JYP Entertainment.
그동안 NMIXX 멤버로 함께해 온 지니가 개인 사정으로 인해 팀을 탈퇴하고 전속 계약을 해지하게 되었습니다.Genie, who has been a member of NMIXX, has withdrawn from the team due to personal reasons and terminated his exclusive contract.
갑작스러운 소식으로 많은 팬분들께 심려를 끼쳐 드려 죄송합니다.I apologize for the sudden news that caused many fans to worry.
이로 인해 이후 진행 예정인 NMIXX 관련 스케줄은 6인 체제로 이어가게 됨을 안내드립니다.As a result, we would like to inform you that the NMIXX-related schedule, which is scheduled to proceed in the future, will continue with a six-person system.
새로운 길을 가게 된 지니에게 많은 격려 부탁드리며, 더욱 성장한 모습으로 꿈을 향해 걸어갈 여섯 명의 멤버들에게도 NSWER 여러분의 따뜻한 응원 부탁드립니다.Please give a lot of encouragement to Genie, who has gone on a new path, and please give warm support to the six members who will walk toward their dreams with more growth.
많은 응원을 보내주신 팬분들께 다시 한번 사과의 말씀드립니다.I would like to apologize once again to the fans who sent me a lot of support.
감사합니다.Thank you.
사진=엔믹스 공식계정Photo = Enmix official account