"한 달 식비 1000만원"…"10 million won per month for food".'라스' 히밥, 쓰레기 봉투 필요없는 희대 먹방녀[어저께TV]"Radio Star" Hibap, The Biggest Mukbang Girl Who Doesn't Need Garbage Bags [Yesterday TV]




[OSEN=김보라 기자] 유튜버 히밥에게 음식물 쓰레기 봉투는 사치다.[OSEN = Reporter Kim Bora] Food waste bags are luxury for YouTuber Hi-bab. 한 달 식비 1천만 원을 찍는 그녀에게 어떤 설명이 더 필요할까.What more explanation would she need for spending 10 million won a month on food?

28일 방송된 MBC 예능 ‘라디오스타’에 출연한 히밥은 “저는 한 끼에 햄버거 30개나 라면 23봉지, 혹은 치킨 7마리를 먹을 수 있다”며 “25분 안에 짜장면을 10그릇이나 먹었던 적도 있었다”고 말해 놀라움을 안겼다."I can eat 30 hamburgers, 23 bags of ramen, or 7 chickens per meal," said Hibab, who appeared on MBC's entertainment show Radio Star, which aired on the 28th, adding, "I once ate 10 bowls of jajangmyeon in 25 minutes."

이날 방송은 일명 ‘수요일은 밥이 좋아’ 특집으로 꾸며져 히밥, 노사연, 이연복, 김병헌이 출연해 먹방에 관한 얘기로 각자의 분량을 채웠다.The broadcast on this day was decorated with a so-called "I like rice on Wednesday," featuring Hibap, Noh Sa-yeon, Lee Yeon-bok, and Kim Byung-hun to fill their respective portions with stories about eating shows. 특히 히밥은 인기 유튜브답게 먹방 콘텐츠가 다양했다.In particular, Hi-bab had a variety of mukbang contents as it was a popular YouTube.




“한 달 식비가 800만 원에서 1000만 원 정도 나온다”는 히밥은 “제 본명이 좌희재인데 ‘희(히)재야 밥먹자’를 줄여서 히밥이라고 지었다”고 설명했다."My real name is Jwa Hee-jae, and I named it Hibap for 'Hee(Hee)jae Let's Eat'," said Hibap, who said, "It costs about 8 million won to 10 million won a month."

그녀는 학창시절부터 먹성이 좋았다면서 이날 다양한 에피소드를 떠올렸다.She recalled various episodes of the day, saying that she had a good appetite since her school days. “제가 중학교 때까지는 공부를 잘해서 고등학교를 선택해서 갈 수 있었다."I studied well until junior high school, so I could choose high school. 주변에서 ‘외고 학식이 맛있다’고 하길래 외고를 갔다”고 말했다.People around me said, "I went to a foreign language high school because they said the foreign language high school cafeteria was delicious." 히밥은 제주외국어고등학교 중국어과 출신.Hi-bab graduated from Jeju Foreign Language High School in Chinese.

이어 히밥은 “대학교는 중국으로 갔다.Then he said, "University went to China. 우리나라는 대접받을 때 음식을 다 먹어야 예의가 있다고 생각하는데, 중국은 우리와 달리 음식을 남기는 게 예의다.I think it is polite to eat all the food when we are treated, but unlike us, it is polite to leave food in China. 저는 처음엔 그 사실을 몰라서 (중국)교수님이 사주신 학식을 계속 먹었다”고 전했다.At first, I didn't know that, so I kept eating the food that the professor (China) bought me." 그러면서 “신입생 때는 선배들이 밥을 사주지 않나."When I was a freshman, my seniors treated me to dinner. 제 식성을 몰랐던 선배들이 한 번 밥을 사주고는 그 다음부터 연락이 끊어졌다”고 밝혀 웃음을 안겼다.My seniors, who didn't know my taste buds, bought me a meal once, and then I lost contact with them," he said with a smile.




이날 노사연이 “히밥이랑 방송을 하는데 불안하다.On this day, the labor-management association said, "I'm nervous about broadcasting with Hibap. 이 친구 때문에 내가 더 못 먹을 거 같더라.I don't think I can eat more because of this friend. 옆에 있으면 승부욕이 생긴다”며 “이 친구만 보면 배가 열린다.I feel competitive when I'm next to him," he said adding, "When I see him, my stomach opens up. 요즘 프로그램을 같이 하는데 5kg이나 쪄서 걱정”이라고 털어놨을 정도로 히밥의 먹성은 대단했다."I'm worried that I've gained 5kg since we've been on a program together these days," he said.

짜장면 20그릇(2인 기준)을 25분 만에 먹어 한국기록원에 등재됐다는 히밥은 “면 350g, 소스 150g, 총 500g을 맞춰야 한다."You have to match 350 grams of noodles, 150 grams of sauce, and a total of 500 grams of noodles," said Hibab, who was registered in the Korea Archives after eating 20 bowls of jajangmyeon (for two people) 그렇게 하면 10그릇만 먹어도 곧바로 5kg이 늘어난다.If you do so, you will gain 5kg immediately after eating 10 bowls. 제가 10kg까지 찐 적이 있었는데 그날 몸무게 50kg에서 60kg이 된 적도 있다”고 전했다.I once gained up to 10kg, but I once weighed 50kg to 60kg that day."

/ /

[사진] '라디오스타' 방송화면 캡처[Photo] Capture the "Radio Star" screen.

Previous Post Next Post

نموذج الاتصال