/사진=이동근/ Photo = Lee Dong-geun
이동근 스포츠 아나운서가 그룹 퀸비즈 출신 김주하와 결혼한다.Sports announcer Lee Dong-geun will marry Kim Joo-ha, a former member of the group Queen Biz.
이동근은 2일 "결혼합니다"라는 글을 온라인에 올리고 주하와의 결혼 소식을 직접 알렸다.Lee Dong-geun posted "I'm getting married" online on the 2nd and announced the news of his marriage with Jooha.
그는 "스포츠 캐스터라는 직업은 저에게 축복이자 자부심"이라며 "이런 제 직업과 얼굴, 목소리, 키, 넓은 어깨, 기타 등등을 사랑해 준 친구가 나타났다"고 전했다.He said, "The job of a sports caster is a blessing and pride for me," adding, "A friend who loved my job, face, voice, height, wide shoulders, and others appeared."
이어 "예쁘고 배려 깊은 주하를 만나고 몸과 마음이 건강해졌다."I met Jooha, who was pretty and considerate, and my body and mind became healthy. 인생의 선물 같은 친구와 결혼을 약속했다"고 알렸다.I promised to marry a friend who is like a gift of life."
김주하 역시 앞서 "몇 번째 드레스가 이뻐요?", "곧♥"이라며 웨딩드레스를 입은 사진을 공개하고 결혼을 앞둔 설렘을 전했다.Kim Joo-ha also released a photo of her wearing a wedding dress, saying, "Which dress is pretty?" and "Soon♥," expressing her excitement about getting married.
두 사람은 코미디언 김병욱의 소개로 만났으며 내년 1월 서울 모처에서 결혼식을 올린다고 알려졌다.The two met through the introduction of comedian Kim Byung-wook and will be married somewhere in Seoul next January.
이동근은 1981년생으로 42세다.Lee Dong-geun was born in 1981 and is 42 years old. 그는 KBS N 스포츠 아나운서로 야구, 축구, 농구 등 다양한 종목의 중계를 하고있다.He is a KBS N sports announcer and broadcasts various sports such as baseball, soccer, and basketball.
김주하는 1990년생으로 33세다.Kim Joo-ha was born in 1990 and is 33 years old. 그는 2013년 걸그룹 퀸비즈(Queen B'Z)로 데뷔해 '지니'란 예명으로 활동하며 데뷔 싱글 'Bad'부터 '2014 희망사항', '삐삐' 등을 발표, 2017년까지 활동했다.He debuted as a girl group Queen B'Z in 2013 and worked under the stage name "Genie," releasing his debut single "Bad" to "2014 Hope" and "Pippi" until 2017. 김주하는 현재 필라테스 사업가로 전향했다.Kim Joo-ha is now a Pilates businessman.
/사진=주하/ Photo = Jooha
/사진=주하/ Photo = Jooha
━━
이동근 아나운서 결혼 발표글 전문Announcer Lee Dong-geun's wedding presentation.
━━
결혼합니다.I'm getting married.
스포츠 캐스터라는 직업은 저에게 축복이자 자부심입니다.The job of a sports caster is a blessing and pride for me. 이런 제 직업과 얼굴, 목소리, 키, 넓은 어깨, 기타 등등을 사랑해 준 친구가 나타났습니다.I found a friend who loved my job, face, voice, height, wide shoulders, etc.
예쁘고 배려 깊은 주하를 만나고 몸과 마음이 건강해졌습니다.I met Jooha, who was pretty and thoughtful, and my body and mind became healthy. 인생의 선물 같은 친구와 결혼을 약속했습니다.I promised to marry a friend who is like a gift of life.
우리의 행복을 여러분과 공유할 수 있어 영광입니다.It's an honor to share our happiness with you. 한 글자 적을 때마다 손이 떨리네요.My hands tremble every time I write a letter.
이미 축하해 주신 분들이 많습니다.Many people have already congratulated me. 저희 두 사람의 아름다운 여정을 응원해 주셔서 고맙습니다.Thank you for supporting our beautiful journey.
이동근, 김주하 올림From Lee Donggeun and Kim Jooha.
한해선 기자 Reporter Han Hae-sun: