[OSEN=오세진 기자] ‘삼남매가 용감하게’ 김소은이 김승수와 혼인신고를 했다.[OSEN = Reporter Oh Se-jin] "Three Siblings Bravely" Kim So-eun registered her marriage with Kim Seung-soo.
11일 방영한 KBS2 주말드라마 ‘삼남매가 용감하게’(극본 김인영, 연출 박만영, 제작 지앤지프로덕션)는 신지혜(김지안 분)이 신무영(김승수 분)에 대한 사랑을 깨닫는 과정, 그리고 김소림(김소은 분)이 용기를 내 신무영과 혼인신고를 했다고 밝히는 모습 등이 그려졌다.KBS2's weekend drama "Three Siblings Bravely," which aired on the 11th, depicts Shin Ji-hye (Kim In-young, director Park Man-young, production G&G Production) realizing her love for Shin Moo-young (Kim Seung-soo), and Kim So-rim (Kim So-eun) courageously reported her marriage to Shin Moo-young.
신지혜는 오희은으로부터 아빠 신무영이 친부가 아니라는 사실을 듣고 충격에 빠졌다.Shin Ji-hye was shocked to hear from Oh Hee-eun that her father Shin Moo-young was not her biological father. 오희은의 말만 듣고 김소림의 부친이 하는 카레집을 찾아가 깽판을 놓아 온 식구를 혼란에 빠뜨린 적이 있었다.After listening to Oh Hee-eun's words, she went to a curry restaurant run by Kim So-rim's father and confused the whole family. 신무영과 김소림의 결합을 방해했던 신지혜는 염치가 없어졌고, 또한 이 사실을 알아야 했다.Shin Ji-hye, who interfered with the combination of Shin Moo-young and Kim So-rim, lost her shame and also had to know this fact. 결국 이성민(문예원 분)에게 부탁을 해서 장현정(왕빛나 분)을 찾아간 신지혜는 쭈뼛거렸다.In the end, Shin Ji-hye, who asked Lee Seong-min (Moon Ye-won) to visit Jang Hyun-jung (Wang Bit-na), hesitated.
장현정은 오희은의 말만 듣고 행동하는 신지혜를 곱게 보지 않았다.Jang Hyun-jung did not think kindly of Shin Ji-hye, who only listens to Oh Hee-eun and acts. 그래도 친구 신무영이 온 마음으로 사랑을 주며 기른 딸이었다.Still, her friend Shin Moo-young was a daughter who raised her by loving her with all her heart. 신지혜는 “예전에 아빠한테 많이 고마워해야 한다고 했잖아요.Shin Ji-hye said, "You used to say thank you to your dad a lot. 제가 아빠 친딸이 아니래요”라고 말해 장현정을 깜짝 놀라게 했다.I'm not my father's biological daughter," he said, surprising Jang. 장현정은 자신더러 오희은의 편을 들어달라고 말할 줄 알았던 것.Jang Hyun-jung thought she would ask her to take her side.
신무영의 오랜 절친인 장현정은 “신무영한테 들었어요?Jang Hyun-jung, Shin Moo-young's old best friend, said, "Did you hear it from Shin Moo-young?" 지헤 씨한테 그런 얘기를 왜 한 거예요?”라며 어처구니없다는 듯 되물었다.Why did you say that to Zihe?" he asked back in a ridiculous way. 그러자 신지혜는 “그것까진 모르겠다.Shin said, "I don't know that much. 엄마가 그때 만난 남자친구가 아빠라고 하더라”라며 눈물을 똑똑 쏟았다.My mother said, "My boyfriend whom I met at that time is my father," shedding tears. 장현정은 “오희은은 지혜 씨를 임신한 상태로 신무영과 결혼한 거다.Jang Hyun-jung said, "Oh Hee-eun married Shin Moo-young while pregnant with Ji-hye. 신무영이 학벌 좋고 집안 좋으니까 나에게 소개를 해달라고 했다.Shin Moo-young asked me to introduce her to her because she has good academic background and a good family. 신무영은 내 산악부 선배였다” 라고 말하며 사실을 언급했다.Shin Moo-young was a senior in my mountain club," he said, referring to the fact. 장현정은 머뭇거리다가 “지혜 씨를 낳고 오희은은 떠났다.Jang Hyun-jung hesitated and said, "I gave birth to Ji-hye and Oh Hee-eun left. 나는 지혜 씨를 오희은의 친정에 갖다 주라고 했다”라고 말했다.I told Ji-hye to bring her to Oh Hee-eun's parents' house."
신지혜는 "아빠는 나를 왜 안 버렸을까?"라고 물으며 눈물을 쏟았다.Shin Ji-hye shed tears, asking, "Why didn't my dad abandon me?"
장현정은 “지혜 씨가 학교 들어갈 때 ‘난 왜 엄마가 없냐’라고 물었다더라.Jang Hyun-jung said, "Ji-hye asked, 'Why don't I have a mother?' when she entered school. 그래서 아빠가 ‘엄마랑 이혼해서 그렇다’라고 말하니까 그 이후 지혜 씨가 입 꾹 다물다가 열이 너무 나서 한밤중에 병원에 업고 갔다더라.So my dad said, "It's because I divorced my mom," and Ji-hye kept her mouth shut after that and had a fever so she carried her to the hospital in the middle of the night. 어쩌면 신무영 마음속 가장 깊은 상처 같다.Maybe it's the deepest wound in Shin Moo-young's heart. 사실을 알려주면 안 된다고 생각했던 거겠지”라고 말해 신지혜의 마음을 연약하게 만들었다.I thought I shouldn't tell you the truth," he said, weakening Shin's mind.
이어 신무영은 “친딸이건 아니건 간에, 네가 내게 온 이유가 있다 싶어서 길렀어.Shin Moo-young then said, "Whether it's my real daughter or not, I raised her because I thought there was a reason why you came to me. 그리고 널 기르면서 정말 기뻤어”라며 신지혜를 사랑으로 감쌌다.And I was really happy to raise you," she said with love. 이에 신지혜는 오희은을 경찰에 고발했다.Shin Ji-hye then filed a complaint with the police against Oh Hee-eun. 분노한 오희은에 신지혜는 “그냥 얌전히 경찰 따라 가요”라고 말했다.Angry Oh Hee-eun and Shin Ji-hye said, "Just calmly follow the police." 오희은이 납득하지 않자 신지혜는 “엄마가 오래 전에 나 버렸잖아요.When Oh Hee-eun was not convinced, Shin Ji-hye said, "My mom abandoned me a long time ago. 나도 이제 엄마 버릴게”라고 말하며 뒤도 돌아보지 않았다.I'm going to abandon my mother now," he said without looking back.
그러자 오희은은 신무영을 찾아갔고, 대신 나타난 김소림은 “내 남편 찾지 마.Then Oh Hee-eun visited Shin Moo-young, and Kim So-rim, who appeared instead, said, "Don't look for my husband. 우리 혼인신고했어”라는 말로 오희은을 차갑게 일별했다."We registered our marriage," she said coldly. 오희은은 악다구니를 쓸 새도 없이, 전세는 역전되었다.Oh Hee-eun had no time to use her bandage, and the tide turned.//
[사진] KBS2 주말드라마 ‘삼남매가 용감하게’ 방송화면 캡처[Photo] KBS2's weekend drama "Three Siblings Be Brave" screen capture.