[스포츠조선닷컴 정유나 기자] 가수 미나가 친동생과 동안 미모를 뽐냈다.[Sports Chosun Dotcom reporter Jung Yoo-na] Singer Mina showed off her young beauty with her younger brother.
29일 미나, 류필립 부부의 유튜브 채널 '필미커플 - 17살 연상연하 부부'에는 '두 자매 나이 합쳐 98살 이렇게 사니까 안늙지..'라는 제목의 영상이 게재됐다.On the 29th, Mina and Ryu Philip's YouTube channel "Filmi Couple - 17 years older and younger couples" posted a video titled "Aren't you old because the two sisters are 98 years old together?"
영상에서 미나는 댄스 연습실에서 친동생과 만나서 춤 연습을 했다.In the video, Mina met her younger brother in the dance practice room and practiced dancing. 미나는 "제가 동생한테 오랫동안 춤을 가르쳤다"면서 뿌듯해했다.Mina was proud, saying, "I taught my brother dance for a long time."
이후 두 사람은 밥을 먹으러 식당으로 향했다.Afterwards, the two headed to the restaurant to eat. 미나 자매는 늘씬한 몸매를 뽐내며 걸어갔고, 이를 본 류필립은 "뒤태만 보면 20대다"라며 감탄했다.The Mina sisters walked with a slim body, and seeing this, Ryu Philip admired, saying, "You're in your 20s just by looking at your back."
마라탕 집으로 향한 미나는 셀프바에서 음식을 푸짐하게 담아 놀라움을 자아냈다.Mina, heading to the malatang restaurant, was surprised by the generous amount of food in the self-bar. 이에 류필립은 "식단은 따로 안하나보다"라고 물었고, 미나 동생은 "언니는 진짜 식단 관리 안한다.In response, Ryu Philip asked, "I guess you don't have a separate diet," and Mina's younger brother said, "My sister doesn't really manage a diet." 닥치는대로 먹는다.Eat whatever you want. 운동 끝나고 햄버거, 아이스크림, 과자 이런거 다 먹는다.After exercising, I eat hamburgers, ice cream, and snacks. 그런데 저는 쉐이크만 먹는데 몸매가 이상하다"고 털어놨다.But I only eat shakes, and my body shape is weird."
류필립은 "옆에 그런 사람이 있으면 덩달아 열심히 살 거 같다"고 말했고, 이에 미나 동생은 "맞다.Ryu Philip said, "If there is such a person next to me, I think I will live hard together," and Mina's younger brother said, "That's right. 언니 잔소리 때문에 어떻게 보면 피곤하긴 한데, 시간이 지나서 보면 항상 고맙다.In a way, I'm tired from nagging my sister, but I'm always thankful. 최근에 16kg 감량했다.Recently, I lost 16 kilograms. 만약에 언니가 없었으면 저는 이미 60kg 훨씬 넘어가지고 퍼져서 살고 있지 않을까 싶다"고 언니에게 고마운 마음을 전했다.If I didn't have my sister, I would have been living well over 60kg and spread," she said with gratitude.