≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
오늘, 주목할 만한 예능Today, a variety show that's worth paying attention to.
'보이즈 플래닛' 시청률은 0%대, 화제성은 압도적 1위"Boys Planet" has 0% ratings, and it's overwhelmingly No. 1 in terms of popularity.[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
'나혼산', '보이즈플래닛', '서진이네' 포스터.Posters for "I Live Alone", "Boys Planet", and "Seojin's Family"./사진제공=MBC, Mnet, tvN/ Photo provided = MBC, Mnet, tvN
≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
'콘텐츠 범람의 시대'."The Age of Content Flooding." 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 태유나 텐아시아 기자가 '예능 가이드'가 돼 드립니다.For readers who are worried about what to watch, Tae Yu-na, a reporter from TenAsia, will be a "Entertainment Guide." 예능계 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱히 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.In addition to hot issues in the entertainment world, it digs into the points to watch, main characters, and behind-the-scenes stories, adding to the fun of watching the program.
시청률은 0%대인데 화제성은 1위인 아이러니.The ratings are in the 0% range, but the number one topic is irony. 인터넷에서의 반응은 뜨거운데 안방극장에서는 잠잠하다The response on the Internet is hot, but it's quiet in the small screen. 못해 처참하다.It's terrible that I can't do it' Mnet '보이즈 플래닛' 이야기다.This is the story of Mnet's "Boys Planet."
5세대 신인 K-POP 보이그룹 데뷔 프로젝트 '보이즈 플래닛'은 '걸스플래닛999'의 두 번째 시5th Generation New K-POP Boy Group Debut Project "Boys Planet" is the second poem of "Girls Planet 999."
즌. '걸스플래닛999'를 통해 탄생한 케플러와 마찬가지로 100% 글로벌 시청자들의 투표로 데뷔조가 탄생된다.Like Kepler, who was born through "Girls Planet 999, the debut group will be created with 100% global viewers' votes.
사진제공= 웨이크원, 스윙엔터테인먼트Photo courtesy of Wake One, Swing Entertainment
케플러는 기대와 달리 데뷔 후 이렇다 할 성적을 거두지 못했다.Contrary to expectations, Kepler has not achieved significant results since his debut. 방송 당시 상위권을 유지하던 최종 멤버 라인업에서는 대거 변동되면서 팬들 사이에서 말도 많았다.In the final member lineup, which remained at the top of the list at the time of the broadcast, there was a lot of talk among fans as it changed a lot. 이에 '보이즈 플래닛'을 향한 기대는 높지 않았다.As a result, expectations for "Boys Planet" were not high. 지금 가요계 역시 걸그룹 전성시대이기에 더욱.The K-pop industry is also in the heyday of girl groups.
그러나 '보이즈 플래닛'은 공개와 동시에 1020세대를 중심으로 온라인상에서 뜨거운 인기를 얻고 있다.However, "Boys Planet" is gaining popularity online, mainly in the 10s and 20s, at the same time as it is released. 첫 주부터 데이터 코퍼레이션이 발표한 TV-OTT 통합 비 드라마, 쇼 시리즈 부문 통합 화제성에서 1위를 차지한 것.The TV-OTT integrated non-drama and show series, announced by Data Corporation from the first week, won first place in the integrated topics. 티빙 시청률 점유율 역시 압도적이었다.The share of TVing ratings was also overwhelming. 최고 시청 점유율은 4회서 77%를 돌파하기도 했다.The highest viewing share exceeded 77 percent in the fourth episode.
지난 7일 발표된 3월 1주차 순위에서 역시 '보이즈 플래닛'은 화제성 1위를 기록했다.In the first week of March rankings released on the 7th, "Boys Planet" also topped the headlines. 지난주 대비 화제성 점수가 10.7%P 감소했음에도 네 번째 1위다.It is the fourth No. 1 despite a 10.7% drop in the topical score compared to last week.
무엇보다 2위를 기록한 MBN 예능 '불타는 트롯맨'의 경우 황영웅의 학폭 논란과 하차, 결승전 등 이슈들이 많아 반응이 집중될 수밖에 없음에도 '보이즈 플래닛'의 화제성을 뛰어넘지 못했다.Above all, in the case of MBN entertainment "Burning Trotman," which ranked second, Hwang Young-woong's controversy over school violence, dropping out, and the final were many issues, so the response was inevitably focused, but it failed to surpass the topic of "Boys Planet." 10%에 육박하는 시청률을 기록하고 있는 tvN '서진이네', MBC '나 혼자 산다' 역시 각각 4위와 6위에 이름 올렸다.tvN's "Seojin's" and MBC's "I Live Alone," which have ratings of nearly 10%, were also ranked fourth and sixth, respectively.
유튜브 조회수도 총 2억뷰를 넘어설 만큼 화제를 모으고 있는 '보이즈 플래닛'."Boys Planet," which has attracted so much attention that it has more than 200 million views on YouTube. 그러나 시청률로만 따지자면 '폭망' 수준이다.However, in terms of ratings alone, it is at the level of "explosion." 그도 그럴 것이 '보이즈 플래닛'의 시청층은 1020 여성이 압도적. TV보다는 OTT를 통해 보는 것이 익숙한 세대다.It is true that the audience of "Boys Planet" is overwhelmingly female, and it is a generation that is more familiar to watch on OTT than on TV. 시청률만으로는 콘텐츠의 가치를 입증하기 어렵다는 말이다.In other words, it is difficult to prove the value of content only with ratings.
그러나 0%대 시청률이라는 수치는 대중적인 인지도 면에서 아쉽다.However, the ratings in the 0% range are disappointing in terms of public recognition. '프로듀스 101'의 경우 시즌1에서는 3.9%, 시즌2에서는 5.2%라는 최고 시청률을 기록하면서 큰 인기를 얻었다.Produce 101 gained huge popularity with the highest ratings of 3.9% in Season 1 and 5.2% in Season 2. 이는 데뷔 그룹의 인기와도 직결됐다.This is also directly related to the popularity of the debut group. '프듀'를 통해 강다니엘, 박지훈, 황민현 등이 프로젝트 그룹 해체 후에도 솔로 활동으로 인기를 얻고 있는 것처럼.Just as Kang Daniel, Park Ji-hoon, and Hwang Min-hyun are gaining popularity as solo activities even after the dissolution of the project group through "Produce."
그러나 '보이즈 플래닛'은 현재 대중적으로 인기를 얻는 멤버를 찾기 힘들다.However, it is difficult to find a member of Boys Planet who is currently popular. 프로그램 화제성은 1위이지만, 출연자 화제성에서는 아무도 TOP10에 진입하지 못한 것이 이를 방증한다.Although the program's popularity is No. 1, no one has entered the TOP10 in terms of the cast's popularity proves this. 성한빈, 김지웅, 한유진, 석매튜 등의 이름들이 많이 거론되고는 있지만, 이 역시 결국 보는 이들만의 리그. '보이즈 플래닛'이 케플러의 전철을 밟지 않기 위해서는 0%대 시청률을 뚫을 수 있는 대중적인 인지도가 필요하다.Many names such as Sung Han-bin, Kim Ji-woong, Han Yoo-jin, and Seok Matthew are mentioned, but this is also a league only for viewers. In order for "Boys Planet" to not follow Kepler's footsteps, it needs public recognition to break through the 0% rating.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,
오늘, 주목할 만한 예능Today, a variety show that's worth paying attention to.
'보이즈 플래닛' 시청률은 0%대, 화제성은 압도적 1위"Boys Planet" has 0% ratings, and it's overwhelmingly No. 1 in terms of popularity.[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
'나혼산', '보이즈플래닛', '서진이네' 포스터.Posters for "I Live Alone", "Boys Planet", and "Seojin's Family"./사진제공=MBC, Mnet, tvN/ Photo provided = MBC, Mnet, tvN
≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
'콘텐츠 범람의 시대'."The Age of Content Flooding." 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 태유나 텐아시아 기자가 '예능 가이드'가 돼 드립니다.For readers who are worried about what to watch, Tae Yu-na, a reporter from TenAsia, will be a "Entertainment Guide." 예능계 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱히 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.In addition to hot issues in the entertainment world, it digs into the points to watch, main characters, and behind-the-scenes stories, adding to the fun of watching the program.
시청률은 0%대인데 화제성은 1위인 아이러니.The ratings are in the 0% range, but the number one topic is irony. 인터넷에서의 반응은 뜨거운데 안방극장에서는 잠잠하다The response on the Internet is hot, but it's quiet in the small screen. 못해 처참하다.It's terrible that I can't do it' Mnet '보이즈 플래닛' 이야기다.This is the story of Mnet's "Boys Planet."
5세대 신인 K-POP 보이그룹 데뷔 프로젝트 '보이즈 플래닛'은 '걸스플래닛999'의 두 번째 시5th Generation New K-POP Boy Group Debut Project "Boys Planet" is the second poem of "Girls Planet 999."
즌. '걸스플래닛999'를 통해 탄생한 케플러와 마찬가지로 100% 글로벌 시청자들의 투표로 데뷔조가 탄생된다.Like Kepler, who was born through "Girls Planet 999, the debut group will be created with 100% global viewers' votes.
사진제공= 웨이크원, 스윙엔터테인먼트Photo courtesy of Wake One, Swing Entertainment
케플러는 기대와 달리 데뷔 후 이렇다 할 성적을 거두지 못했다.Contrary to expectations, Kepler has not achieved significant results since his debut. 방송 당시 상위권을 유지하던 최종 멤버 라인업에서는 대거 변동되면서 팬들 사이에서 말도 많았다.In the final member lineup, which remained at the top of the list at the time of the broadcast, there was a lot of talk among fans as it changed a lot. 이에 '보이즈 플래닛'을 향한 기대는 높지 않았다.As a result, expectations for "Boys Planet" were not high. 지금 가요계 역시 걸그룹 전성시대이기에 더욱.The K-pop industry is also in the heyday of girl groups.
그러나 '보이즈 플래닛'은 공개와 동시에 1020세대를 중심으로 온라인상에서 뜨거운 인기를 얻고 있다.However, "Boys Planet" is gaining popularity online, mainly in the 10s and 20s, at the same time as it is released. 첫 주부터 데이터 코퍼레이션이 발표한 TV-OTT 통합 비 드라마, 쇼 시리즈 부문 통합 화제성에서 1위를 차지한 것.The TV-OTT integrated non-drama and show series, announced by Data Corporation from the first week, won first place in the integrated topics. 티빙 시청률 점유율 역시 압도적이었다.The share of TVing ratings was also overwhelming. 최고 시청 점유율은 4회서 77%를 돌파하기도 했다.The highest viewing share exceeded 77 percent in the fourth episode.
지난 7일 발표된 3월 1주차 순위에서 역시 '보이즈 플래닛'은 화제성 1위를 기록했다.In the first week of March rankings released on the 7th, "Boys Planet" also topped the headlines. 지난주 대비 화제성 점수가 10.7%P 감소했음에도 네 번째 1위다.It is the fourth No. 1 despite a 10.7% drop in the topical score compared to last week.
무엇보다 2위를 기록한 MBN 예능 '불타는 트롯맨'의 경우 황영웅의 학폭 논란과 하차, 결승전 등 이슈들이 많아 반응이 집중될 수밖에 없음에도 '보이즈 플래닛'의 화제성을 뛰어넘지 못했다.Above all, in the case of MBN entertainment "Burning Trotman," which ranked second, Hwang Young-woong's controversy over school violence, dropping out, and the final were many issues, so the response was inevitably focused, but it failed to surpass the topic of "Boys Planet." 10%에 육박하는 시청률을 기록하고 있는 tvN '서진이네', MBC '나 혼자 산다' 역시 각각 4위와 6위에 이름 올렸다.tvN's "Seojin's" and MBC's "I Live Alone," which have ratings of nearly 10%, were also ranked fourth and sixth, respectively.
유튜브 조회수도 총 2억뷰를 넘어설 만큼 화제를 모으고 있는 '보이즈 플래닛'."Boys Planet," which has attracted so much attention that it has more than 200 million views on YouTube. 그러나 시청률로만 따지자면 '폭망' 수준이다.However, in terms of ratings alone, it is at the level of "explosion." 그도 그럴 것이 '보이즈 플래닛'의 시청층은 1020 여성이 압도적. TV보다는 OTT를 통해 보는 것이 익숙한 세대다.It is true that the audience of "Boys Planet" is overwhelmingly female, and it is a generation that is more familiar to watch on OTT than on TV. 시청률만으로는 콘텐츠의 가치를 입증하기 어렵다는 말이다.In other words, it is difficult to prove the value of content only with ratings.
그러나 0%대 시청률이라는 수치는 대중적인 인지도 면에서 아쉽다.However, the ratings in the 0% range are disappointing in terms of public recognition. '프로듀스 101'의 경우 시즌1에서는 3.9%, 시즌2에서는 5.2%라는 최고 시청률을 기록하면서 큰 인기를 얻었다.Produce 101 gained huge popularity with the highest ratings of 3.9% in Season 1 and 5.2% in Season 2. 이는 데뷔 그룹의 인기와도 직결됐다.This is also directly related to the popularity of the debut group. '프듀'를 통해 강다니엘, 박지훈, 황민현 등이 프로젝트 그룹 해체 후에도 솔로 활동으로 인기를 얻고 있는 것처럼.Just as Kang Daniel, Park Ji-hoon, and Hwang Min-hyun are gaining popularity as solo activities even after the dissolution of the project group through "Produce."
그러나 '보이즈 플래닛'은 현재 대중적으로 인기를 얻는 멤버를 찾기 힘들다.However, it is difficult to find a member of Boys Planet who is currently popular. 프로그램 화제성은 1위이지만, 출연자 화제성에서는 아무도 TOP10에 진입하지 못한 것이 이를 방증한다.Although the program's popularity is No. 1, no one has entered the TOP10 in terms of the cast's popularity proves this. 성한빈, 김지웅, 한유진, 석매튜 등의 이름들이 많이 거론되고는 있지만, 이 역시 결국 보는 이들만의 리그. '보이즈 플래닛'이 케플러의 전철을 밟지 않기 위해서는 0%대 시청률을 뚫을 수 있는 대중적인 인지도가 필요하다.Many names such as Sung Han-bin, Kim Ji-woong, Han Yoo-jin, and Seok Matthew are mentioned, but this is also a league only for viewers. In order for "Boys Planet" to not follow Kepler's footsteps, it needs public recognition to break through the 0% rating.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,