[스포츠조선닷컴 김수현기자] 문세윤의 MC 기념 식사에서 강재준이 폭탄발언으로 웃음을 자아냈다.[Sports Chosun Dotcom reporter Kim Soo-hyun] Kang Jae-joon made a laugh with his bombshell at Moon Se-yoon's MC celebration.
22일 방송된 채널A '요즘 남자 라이프-신랑수업(이하 '신랑수업')에서는 문세윤을 위해 강재준 최성민이 나섰다.Kang Jae-joon and Choi Sung-min stepped up for Moon Se-yoon in Channel A's Men's Life-Groom Class (hereinafter referred to as "Groom Class") broadcasted on the 22nd.
지난주 '신랑수업' MC가 된 문세윤을 위해 '42세 동갑내기 친구' 강재준 최성민이 축하하기 위해 나섰다.Kang Jae-joon and Choi Sung-min, "Friends of the 42-year-old age," stepped up to celebrate Moon Se-yoon, who became the MC of "Groom Class" last week. 문세윤은 "'신랑수업'에 들어오게 돼서 너무 좋다.Moon Se-yoon said, "I'm so happy to enter the groom's class. 나는 결혼을 정말 추천한다.I really recommend marriage. 기념으로 내가 오늘 쏘겠다"라 선언했다.I'll pay for it today as a souvenir." 강재준은 "상암에 내가 아는 형이 하는 맛집이 있다"며 이끌었다.Kang Jae-joon led, saying, "There is a famous restaurant run by an older brother I know in Sangam." 상암동 맛집은 꽉 잡고 있는 세 사람의 등장, 시작부터 메뉴 4개를 시키는 강재준에 문세윤은 "마음껏 먹어라.At the restaurant in Sangam-dong, three people appeared, and Kang Jae-joon ordered four menus from the beginning, and Moon Se-yoon said, "Eat as much as you want. 오늘은 내가 산다"며 여유를 보였다.I'm going to live today." 거기에 이승철은 "밥 공기 흔들면 한 숟가락으로 만들 수 있지?"라 물었고 문세윤은 "아니요.On top of that, Lee Seung-chul asked, "If you shake a bowl of rice, you can make it into a spoon, right?" and Moon Se-yoon said, "No. 저도 나눠 먹어요"라 정색해 웃음을 자아냈다.I'll share it with you," he said with a straight face, drawing laughter.
문세윤은 '아내랑 식성은 잘 맞아?'라는 질문에 잠시 고민하다 "나한테 좀 맞추게 됐다.Moon Se-yoon thought for a while when asked, "Do you have a good appetite with your wife?" and said, "I've come to fit myself a little. 원래는 분식파였다.Originally, I was a snack lover. 그래서 데이트하는데 분식만 먹으니까 미치겠는 거다.That's why I'm going crazy because I'm on a date and eating only snacks. 나는 한식파인데.I like Korean food. 그래서 내가 '밥을 먹고 (분식을) 먹자'라 말했다"라 해 모두를 놀라게 했다.So I said, "Let's eat and eat snacks," which surprised everyone.
이'다. 나는 더위를 많이 타는데 아내는 추위를 많이 탄다"라 털어놓았다.Lee confessed, "I am sensitive to heat, but my wife is sensitive to cold." 한고은은 "저는 낮은 실내 온도를 좋아하는데 남편은 추운 걸 너무 싫어한다.Han Go-eun said, "I like low indoor temperatures, but my husband hates the cold. 그래서 저희는 전기장판을 반만 깐다.That's why we only use half of the electric pad. 가로로, 그래서 하반신만 따뜻한 거다.Horizontally, that's why only the lower body is warm. 저희 집은 실내온도가 19~20도다.Our house has a room temperature of 19 to 20 degrees. 많이 추우면 21도 정도?If it's really cold, it's about 21 degrees. 생각보다 춥지 않다"라 공감했다.It's not as cold as I thought."
이에 박태환은 "저랑 모태범도 온도 차이가 많이 난다.In response, Park Tae-hwan said, "There is a big temperature difference between me and Mo Tae-beom. 모태범은 추위를 많이 탄다"고 했다.Mo is very sensitive to cold." 스피드 스케이팅 선수연던 모태범은 "저는 감기도 잘 걸린다"라 털어놓았다.Speed skater Yeondon Mo Tae-beom confessed, "I catch a cold easily." 반면 박태환의 집은 10도 정도로 매우 춥다고.On the other hand, Park Tae-hwan's house is very cold at around 10 degrees Celsius.
강재준은 "난 집에서 속옷도 안입고 산다.Kang Jae-joon said, "I don't even wear underwear at home. 집이 너무 덥다"라 했고 문세윤은 "은형이가 화살로 쏘지 않냐.The house is so hot," Moon Se-yoon said, "Eun-hyung shoots with an arrow. 속옷 정도는 입어라"라 타박했다.Put on your underwear," he said.
최성민은 "난 우리 아내랑 각방을 쓴다.Choi Seong-min said, "I share a separate room with my wife. 애가 셋이라 나눠서 산다.We have three children, so we live separately. 근데 그게 더 애틋해진다.But it makes me feel more affectionate. 내 방에 아내가 오면 손님이 오신 것 같다"라 웃었다.When my wife comes to my room, it seems like a guest has come." 강재준은 "처음엔 각방 얘기가 이상했는데 괜찮은 것 같다.Kang Jae-joon said, "At first, the story of each room was strange, but I think it's okay. 이벤트 같기도 하고 연애하는 느낌도 날 것 같다"라 끄덕였다.I think it's like an event or a love affair," he nodded.
문세윤은 "'신랑수업'에는 외모도 훌륭하고 능력도 있는 분들이 많다.Moon Se-yoon said, "In the groom's class, there are many people who are excellent in appearance and ability. 이규한 씨는 나보다 2살 형이다.Lee Kyu-han is two years older than me. 그런데 우리가 해줄 수 있는 조언이 있을 거다"라 했다.But there will be some advice we can give you." 강재준은 "나는 아내에게 고백을 받은 입장이다.Kang Jae-joon said, "I have been confessed to by my wife. 처음에 나는 연애보다 일 욕심이 많았다.At first, I was more ambitious about work than about love. 그런데 연애하다보니까 이 여자 아니면 안되겠더라.But when I was in a relationship, I had to be this woman. 은형이로 내 이상형이 바뀌었다.Silver has changed my ideal type. 그래서 싱글남자들에게 해주고 싶은 말이 있다.So I want to say something to single men. 이상형이 아니더라도 자유롭게 만나보라고"라 조언했다.Even if you're not my ideal type, feel free to meet him." 반면 최성민은 "그들은 자기 분수를 알아야 한다.On the other hand, Choi said, "They should know their place. 외모와 스펙보다 성격이 중요하다.Personality is more important than appearance and specification. 정답이 있다.There is an answer. 자신을 돌아봐야 한다"라 일침했다.You should look back on yourself."
문세윤은 "난 연애 경험을 별로 없다"며 최성민이 연애 고수라 했다.Moon Se-yoon said, "I don't have much experience in relationships," adding, "Choi Sung-min is a dating expert. 최성민은 '아내를 나이트클럽에서 만나지 않았냐'는 말에 "아내가 어떻게 보겠냐"며 당황스러워했다.When Choi Sung-min said, "Didn't you meet your wife at a nightclub?" he was embarrassed, saying, "What would your wife think?" 최성민은 "연애팁이 있다.Choi Seong-min said, "I have a love tip. '일하지마'라고"라면서도 현재 아내 얘기가 아니라 해 모두를 당황케 했다.He said, "Don't work," but he embarrassed everyone, not his current wife.
'부부싸움 화해'에 '20년째 아내 바라기'였던 문세윤은 "우리는 연애를 오래했다.Moon Se-yoon, who has been a lover of his wife for 20 years in "Combat Fight Reconciliation," said, "We have been in a relationship for a long time. 어릴 때 싸우면 '넌 훌륭한 여자야.When you fight as a child, you say, "You're a wonderful woman. 넌 예쁘고 착하고 능력도 있어.You're pretty, nice, and capable. 만약 나랑 헤어지면 넌 나보다 좋은 사람 만날 수 있을 거야.If you break up with me, you'll meet someone better than me. 그런데 나 또한 너보다 훨씬 좋은 여자 만날 자신이 있어.But I'm also confident that I'll meet a much better girl than you. 우린 서로 존중해야 해'라 했다"고 회상했다.We should respect each other," he recalled.
'신랑 점수'에 문세윤은 스스로 "난 85~90점 정도 되는 것 같다.Moon Se-yoon said to himself, "I think I have 85 to 90 points. 평균치를 높이려고 노력 중이다"라 했고 강재준은 "난 세윤이를 높게 본다.I'm trying to increase the average," Kang Jae-joon said, "I think highly of Se-yoon. 일요일은 가족들과 함께 하려고 스케줄을 안잡는다"라 칭찬했다.I don't make a schedule to be with my family on Sunday." 문세윤은 "그냥 일이 안들어오는 걸 수도 있어"라며 겸손하게 농담했다.Moon Se-yoon joked humbly, saying, "The work may not just come in."
이에 아내에게 직접 물어보자는 의견이 나왔고 최성민은 50점을 받았다.Accordingly, there was an opinion to ask his wife directly, and Choi Sung-min received 50 points. 거기에 아내는 "100점 중 50점은 사회생활이고 50점은 가정인데 가정 쪽은 0점이다"라 해 최성민을 좌절하게 했다.In addition, the wife frustrated Choi Sung-min by saying, "50 out of 100 points is social life, 50 points is family, and 0 points is family." 이어 "옆에 사람들이 많이 있나보지?"There must be a lot of people next to you, right?" 그럼 80점~ 자기가 나 명품 신발 사줄 거라 생각한다"라 해 모두를 폭소하게 했다.Then he said, "80 points~ I think he will buy me luxury shoes," which made everyone laugh.
거기에 강재준은 1점을 받았고 문세윤은 "이혼한 사람도 10점을 받겠다"라 놀렸다.On top of that, Kang Jae-joon received one point, and Moon Se-yoon teased, "The divorced person will also get 10 points." 문세윤은 기대대로 97점을 받았다.Moon received 97 points as expected. 문세윤은 3점이 깎인 이유에 대해 물었고 아내는 "걸음이 빨라" "대답을 안함" "집에 없음"이라 답해 웃음을 자아냈다.Moon Se-yoon asked why the three points were cut, and his wife drew laughter by saying, "He walks fast," "He didn't answer," and "He's not at home."