기사내용 요약summary of article contentSM 이성수·탁영준 공동대표·경영진 "특정 주주·세력에 의한 사유화에 반대" SM co-representative Lee Sung-soo, Tak Young-joon, and management "oppose privatization by specific shareholders and forces"
[서울=뉴시스] 빌보드 파워 100 시상식에 참석해 클라이브 데이비스 비저너리 상을 수상한 방시혁 하이브 의장.[Seoul = Newsis] Hive Chairman Bang Si-hyuk, who won the Clive Davis Visionary Award at the Billboard Power 100 Awards. 2023.02.03. (사진 = 빌보드 제공) *재판매 및 DB 금지2023.02.03 (Photo = Billboard provided) *No resale or DB allowed[서울=뉴시스]이재훈 기자 = 방시혁 의장이 이끄는 하이브가 이수만 SM엔터테인먼트 창업주의 지분을 인수하기로 결정하면서 K팝 엔터테인먼트 업계가 격랑 속으로 빠져들고 있다.[Seoul = Newsis] Reporter Lee Jae-hoon = Hive, led by Bang Si-hyuk, has decided to acquire a stake in SM Entertainment founder Lee Soo-man, and the K-pop entertainment industry is falling into a turbulent state.
하이브는 이 대주주가 보유한 지분 가운데 14.8%(352만3420주)를 4228억 원에 취득하기로 결정했다고 10일 공시했다.Hive announced on the 10th that it has decided to acquire 14.8% (3523,420 shares) of the shares held by the major shareholder for 422.8 billion won. 주당 12만원이다.It costs 120,000 won a week. 취득금액은 SM 자기자본의 14.65%에 해당되며, 취득방법은 현금 취득이다.The acquisition amount corresponds to 14.65% of SM equity capital, and the acquisition method is cash acquisition. 이에 따라 하이브는 이번 거래로 단숨에 SM의 최대 주주로 올라서게 됐다.As a result, Hive quickly became the largest shareholder of SM through the deal. 앞서 SM이사회가 지난 8일 카카오를 대상으로 유상증자를 결정해 카카오가 9.05%의 지분을 확보하게 되지만 하이브가 이를 제친 것이다.Earlier on the 8th, the SM board decided to raise a paid-in capital increase for Kakao, and Kakao secured a 9.05% stake, but Hive overtook it.
하이브는 SM의 소액 주주가 보유한 지분 공개매수에도 나선다.Hive will also launch a public purchase of shares held by SM's minority shareholders. 12만원과 동일한 가격에 공개매수를 내달 1일까지 시행해 25%의 지분을 추가로 확보할 계획이다.It plans to secure an additional 25% stake by implementing a public purchase until the 1st of next month at the same price as 120,000 won. 하이브가 공개매수에 성공하게 되면, 최종적으로 SM 지분 40%를 확보해 안정적인 경영권을 확보하게 된다.If Hive succeeds in making a public purchase, it will finally secure a 40% stake in SM to secure stable management rights.
[서울=뉴시스] 'SM 서스테이너빌리티 포럼' 이수만 총괄 프로듀서.[Seoul = Newsis] Lee Soo-man, executive producer of SM Sustainability Forum. 2023.01.01. (사진 = SM엔터테인먼트 제공) *재판매 및 DB 금지2023.01.01. (Photo = SM Entertainment provided) *No resale or DB allowed하이브 측은 "K팝 시장에서의 경쟁력 강화 및 시너지 효과 창출을 위해 취득을 결정했다"고 설명했다.Hive explained, "We decided to acquire it to strengthen competitiveness in the K-pop market and create synergy effects."
하이브가 SM엔터 인수전에 뛰어든 건 이 창업주와 SM 경영진이 갈등을 빚은 것에서 비롯된 것으로 알려졌다.It is known that Hive's entry into the acquisition of SM Entertainment stems from a conflict between founder Lee and SM executives. 이 창업주가 방 의장에게 지분 인수를 직접 제안하면서 이뤄진 것으로 보인다.It seems to have been done when founder Lee directly proposed to Chairman Bang to acquire a stake. 사실 SM 이성수·탁영준 두 공동 대표는 이 대주주와 인연이 깊다.In fact, the two co-representatives of SM Lee Sung-soo and Tak Young-joon are deeply related to this major shareholder. A&R에서 능력을 발휘해온 이 대표는 이 대주주의 처조카다.CEO Lee, who has shown his ability in A&R, is the wife's nephew of the major shareholder. 2001년 SM에 공채 입사한 탁 대표는 매니저로부터 출발해 이 대주주와 오래 함께 하며 대표까지 된 입지전적인 인물이다.Tak, who joined SM in 2001, is a positional figure who started as a manager and has been with this major shareholder for a long time to become a representative. 하지만 최근 일련의 사태로 두 공동 대표와 이 대주주가 등을 돌리게 된 것이다.However, a series of recent incidents have forced the two co-representatives and major shareholders to turn their backs on each other.
이 대주주와 방 의장의 친분은 확인되지 않았다.The relationship between the major shareholder and Chairman Bang has not been confirmed. 다만 과거 대형 K팝 기획사 모임 등을 통해 교류를 한 것으로 알려졌다.However, it is known that they exchanged through meetings of large K-pop agencies in the past. 두 사람은 서울대 동문(이수만 농공학과 71학번·방시혁 미학과 91학번)이기도 하다.The two are alumni of Seoul National University (Lee Soo-man, majoring in agricultural engineering, 1971 and Bang Si-hyuk, majoring in aesthetics). 이 창업주는 자신의 지분을 넘기는 대신 프로듀싱 참여 등을 요구한 것으로 보인다.Instead of handing over his stake, the founder seems to have demanded participation in production. 이 총괄은 이번에 지분을 매각한 이후에도 3%가 넘는 지분을 보유하게 된다.Lee will hold more than 3% of the shares even after the sale.
[서울=뉴시스] 이성수, 탁영준 공동 대표.[Seoul = Newsis] Co-CEO Lee Sungsoo and Tak Youngjun. 2022.06.07. (사진 = SM엔터테인먼트 제공) *재판매 및 DB 금지2022.06.07. (Photo = SM Entertainment provided) *No resale or DB allowed실제 글로벌 슈퍼 그룹 '방탄소년단'(BTS) 소속사 하이브는 예전부터 SM 인수설이 불거질 때마다 카카오, CJ ENM과 함께 거명됐던 회사다.In fact, Hive, the agency of the global super group BTS (BTS), has long been named along with Kakao and CJ ENM whenever rumors of SM's acquisition have surfaced. 이·탁 공동대표가 'SM 3.0' 체제를 내세우면서 강조한 레이블 체제를 이미 효과적으로 운영 중이다.Co-CEO Lee and Tak are already effectively operating the label system emphasized by putting forward the "SM 3.0" system. SM도 레이블 식으로 운영할 수 있는 셈이다.In other words, SM can operate like a label.
하이브는 방탄소년단을 선봉으로 세븐틴(SVT)·투모로우바이투게더(TXT)·엔하이픈·프로미스나인·르세라핌·뉴진스 등 현재 세계를 휩쓰는 K팝 팀들을 대거 보유하고 있다.With BTS at the forefront, Hive currently has a number of K-pop teams sweeping the world, including Seventeen (SVT), TOMORROW X TOGETHER (TXT), ENHYPEN, fromis_9, Lecerafim, and Newzins. SM 역시 동방신기·슈퍼주니어·소녀시대·샤이니·엑소·레드벨벳·NCT·에스파 등 세계에서 큰 인기를 누리는 K팝팀들이 대거 속해 있다.SM also includes a large number of K-pop teams that are very popular around the world, including TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, and Espa. 하이브의 SM 경영권 인수로 K팝 업계는 지각변동을 일으킬 것으로 보인다.With Hive's acquisition of SM management rights, the K-pop industry is expected to undergo a change in perception.
반면 이·탁 SM 공동대표이사 및 경영진(센터장 이상 상위직책자 25인)은 이날 공동 입장문을 내고 "SM은 특정 주주·세력에 의한 사유화에 반대하며, 건전하고 투명한 지배구조를 확립하고 주주 권리 보호를 위해 최선의 노력을 다할 것"이라고 반발했다.On the other hand, Lee and Tak, co-CEO of SM, and management (25 top positions above the center head), issued a joint statement and protested, "SM opposes privatization by certain shareholders and forces, and will do its best to establish a sound and transparent governance structure and protect shareholder rights."
[서울=뉴시스] 빌보드 파워 100 시상식에 참석해 클라이브 데이비스 비저너리 상을 수상한 방시혁 하이브 의장.[Seoul = Newsis] Hive Chairman Bang Si-hyuk, who won the Clive Davis Visionary Award at the Billboard Power 100 Awards. 2023.02.03. (사진 = 빌보드 제공) *재판매 및 DB 금지2023.02.03 (Photo = Billboard provided) *No resale or DB allowed[서울=뉴시스]이재훈 기자 = 방시혁 의장이 이끄는 하이브가 이수만 SM엔터테인먼트 창업주의 지분을 인수하기로 결정하면서 K팝 엔터테인먼트 업계가 격랑 속으로 빠져들고 있다.[Seoul = Newsis] Reporter Lee Jae-hoon = Hive, led by Bang Si-hyuk, has decided to acquire a stake in SM Entertainment founder Lee Soo-man, and the K-pop entertainment industry is falling into a turbulent state.
하이브는 이 대주주가 보유한 지분 가운데 14.8%(352만3420주)를 4228억 원에 취득하기로 결정했다고 10일 공시했다.Hive announced on the 10th that it has decided to acquire 14.8% (3523,420 shares) of the shares held by the major shareholder for 422.8 billion won. 주당 12만원이다.It costs 120,000 won a week. 취득금액은 SM 자기자본의 14.65%에 해당되며, 취득방법은 현금 취득이다.The acquisition amount corresponds to 14.65% of SM equity capital, and the acquisition method is cash acquisition. 이에 따라 하이브는 이번 거래로 단숨에 SM의 최대 주주로 올라서게 됐다.As a result, Hive quickly became the largest shareholder of SM through the deal. 앞서 SM이사회가 지난 8일 카카오를 대상으로 유상증자를 결정해 카카오가 9.05%의 지분을 확보하게 되지만 하이브가 이를 제친 것이다.Earlier on the 8th, the SM board decided to raise a paid-in capital increase for Kakao, and Kakao secured a 9.05% stake, but Hive overtook it.
하이브는 SM의 소액 주주가 보유한 지분 공개매수에도 나선다.Hive will also launch a public purchase of shares held by SM's minority shareholders. 12만원과 동일한 가격에 공개매수를 내달 1일까지 시행해 25%의 지분을 추가로 확보할 계획이다.It plans to secure an additional 25% stake by implementing a public purchase until the 1st of next month at the same price as 120,000 won. 하이브가 공개매수에 성공하게 되면, 최종적으로 SM 지분 40%를 확보해 안정적인 경영권을 확보하게 된다.If Hive succeeds in making a public purchase, it will finally secure a 40% stake in SM to secure stable management rights.
[서울=뉴시스] 'SM 서스테이너빌리티 포럼' 이수만 총괄 프로듀서.[Seoul = Newsis] Lee Soo-man, executive producer of SM Sustainability Forum. 2023.01.01. (사진 = SM엔터테인먼트 제공) *재판매 및 DB 금지2023.01.01. (Photo = SM Entertainment provided) *No resale or DB allowed하이브 측은 "K팝 시장에서의 경쟁력 강화 및 시너지 효과 창출을 위해 취득을 결정했다"고 설명했다.Hive explained, "We decided to acquire it to strengthen competitiveness in the K-pop market and create synergy effects."
하이브가 SM엔터 인수전에 뛰어든 건 이 창업주와 SM 경영진이 갈등을 빚은 것에서 비롯된 것으로 알려졌다.It is known that Hive's entry into the acquisition of SM Entertainment stems from a conflict between founder Lee and SM executives. 이 창업주가 방 의장에게 지분 인수를 직접 제안하면서 이뤄진 것으로 보인다.It seems to have been done when founder Lee directly proposed to Chairman Bang to acquire a stake. 사실 SM 이성수·탁영준 두 공동 대표는 이 대주주와 인연이 깊다.In fact, the two co-representatives of SM Lee Sung-soo and Tak Young-joon are deeply related to this major shareholder. A&R에서 능력을 발휘해온 이 대표는 이 대주주의 처조카다.CEO Lee, who has shown his ability in A&R, is the wife's nephew of the major shareholder. 2001년 SM에 공채 입사한 탁 대표는 매니저로부터 출발해 이 대주주와 오래 함께 하며 대표까지 된 입지전적인 인물이다.Tak, who joined SM in 2001, is a positional figure who started as a manager and has been with this major shareholder for a long time to become a representative. 하지만 최근 일련의 사태로 두 공동 대표와 이 대주주가 등을 돌리게 된 것이다.However, a series of recent incidents have forced the two co-representatives and major shareholders to turn their backs on each other.
이 대주주와 방 의장의 친분은 확인되지 않았다.The relationship between the major shareholder and Chairman Bang has not been confirmed. 다만 과거 대형 K팝 기획사 모임 등을 통해 교류를 한 것으로 알려졌다.However, it is known that they exchanged through meetings of large K-pop agencies in the past. 두 사람은 서울대 동문(이수만 농공학과 71학번·방시혁 미학과 91학번)이기도 하다.The two are alumni of Seoul National University (Lee Soo-man, majoring in agricultural engineering, 1971 and Bang Si-hyuk, majoring in aesthetics). 이 창업주는 자신의 지분을 넘기는 대신 프로듀싱 참여 등을 요구한 것으로 보인다.Instead of handing over his stake, the founder seems to have demanded participation in production. 이 총괄은 이번에 지분을 매각한 이후에도 3%가 넘는 지분을 보유하게 된다.Lee will hold more than 3% of the shares even after the sale.
[서울=뉴시스] 이성수, 탁영준 공동 대표.[Seoul = Newsis] Co-CEO Lee Sungsoo and Tak Youngjun. 2022.06.07. (사진 = SM엔터테인먼트 제공) *재판매 및 DB 금지2022.06.07. (Photo = SM Entertainment provided) *No resale or DB allowed실제 글로벌 슈퍼 그룹 '방탄소년단'(BTS) 소속사 하이브는 예전부터 SM 인수설이 불거질 때마다 카카오, CJ ENM과 함께 거명됐던 회사다.In fact, Hive, the agency of the global super group BTS (BTS), has long been named along with Kakao and CJ ENM whenever rumors of SM's acquisition have surfaced. 이·탁 공동대표가 'SM 3.0' 체제를 내세우면서 강조한 레이블 체제를 이미 효과적으로 운영 중이다.Co-CEO Lee and Tak are already effectively operating the label system emphasized by putting forward the "SM 3.0" system. SM도 레이블 식으로 운영할 수 있는 셈이다.In other words, SM can operate like a label.
하이브는 방탄소년단을 선봉으로 세븐틴(SVT)·투모로우바이투게더(TXT)·엔하이픈·프로미스나인·르세라핌·뉴진스 등 현재 세계를 휩쓰는 K팝 팀들을 대거 보유하고 있다.With BTS at the forefront, Hive currently has a number of K-pop teams sweeping the world, including Seventeen (SVT), TOMORROW X TOGETHER (TXT), ENHYPEN, fromis_9, Lecerafim, and Newzins. SM 역시 동방신기·슈퍼주니어·소녀시대·샤이니·엑소·레드벨벳·NCT·에스파 등 세계에서 큰 인기를 누리는 K팝팀들이 대거 속해 있다.SM also includes a large number of K-pop teams that are very popular around the world, including TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, and Espa. 하이브의 SM 경영권 인수로 K팝 업계는 지각변동을 일으킬 것으로 보인다.With Hive's acquisition of SM management rights, the K-pop industry is expected to undergo a change in perception.
반면 이·탁 SM 공동대표이사 및 경영진(센터장 이상 상위직책자 25인)은 이날 공동 입장문을 내고 "SM은 특정 주주·세력에 의한 사유화에 반대하며, 건전하고 투명한 지배구조를 확립하고 주주 권리 보호를 위해 최선의 노력을 다할 것"이라고 반발했다.On the other hand, Lee and Tak, co-CEO of SM, and management (25 top positions above the center head), issued a joint statement and protested, "SM opposes privatization by certain shareholders and forces, and will do its best to establish a sound and transparent governance structure and protect shareholder rights."