다이나믹듀오 최자 ⓒ News1Dynamic Duo Choi Ja News1
(서울=뉴스1) 김민지 기자 = 다이나믹듀오 최자(43·본명 최재호)가 결혼한다.(Seoul=News1) Reporter Kim Min-ji = Dynamic Duo Choi Ja (43, real name Jaeho Choi) is getting married.
17일 최자는 자신의 인스타그램에 글을 올리고 직접 결혼 소식을 알렸다.On the 17th, Choi posted a post on her Instagram and announced the news of her marriage.
최자는 "참 오랜 시간을 혼자 걸어왔고 또 계속 그럴거라고 믿고 살았는데, 이렇게 정처없이 떠돌던 저를 멈춰세운 한 사람을 만났다"라며 "가까운 지인의 소개로 자연스럽게 만났고 힘들때나 즐거울때나 곁에서 절 따뜻하게 바라봐준 순박한 미소가 매력적인 여성이며, 다소 다이나믹한 내 삶에 포근한 안정감을 더해준다"라고 말했다.Choi Ja said, "I've been walking alone for a long time and I've lived believing that I will do so, but I met a person who stopped me from wandering around like this," adding, "The simple smile that looked at me warmly when I was having a hard time or having fun is an attractive woman."
이어 "화목한 가정이라는 새로운 목표를 향해 둘이 함께 걸어가려고 한다, 시기는 금년 7월 중이 될 것 같다"라며 "지금처럼 손 꼭 잡고 사랑하며 재미있게 살겠다, 새로 시작하는 저희 둘의 앞날 많이 응원해 주시길 바란다"라고 당부했다.He then said, "We are trying to walk together toward a new goal of a harmonious family, and the timing is likely to be in July this year," adding, "We will hold hands like now and live a fun life. I hope you cheer for the future of the two of us." 이와 관련 소속사 아메바컬쳐 관계자는 뉴스1에 "최자가 오는 7월 비연예인 예비신부와 결혼하는 것이 맞다"라고 밝혔다.In this regard, an official from Amoeba Culture, an agency, told News 1, "Choi Ja is right to marry a non-celebrity bride in July."
한편 최자는 지난 2000년 힙합 그룹 CB 매스로 데뷔했으며, 2004년부터 개코와 함께 다이나믹듀오로 활동 중이다.Meanwhile, Choi Ja debuted as a hip-hop group CB mass in 2000 and has been active as a dynamic duo with Gaeko since 2004.
다음은 최자가 올린 글 전문.The following is the full text posted by Choi Ja.
안녕하세요 최자입니다.Hello, I'm Choi Ja.
몹시도 추웠던 겨울이 지나고 희미하게나마 봄 기운이 느껴지는 이 시기, 저를 아끼고 사랑해 주시는 모든 분 들께 좋은 소식 전해드리고자 메모장을 열었습니다.At this time when the very cold winter has passed and I can feel the faint spring energy, I opened a notepad to share good news with everyone who cares and loves me.
편해서인지 익숙해서인지는 잘 모르겠지만 전 참 오랜시간을 혼자 걸어왔고 또 계속 그럴거라고 믿고 살았는데요.I don't know if it's because I'm comfortable or because I'm used to it, but I've been walking alone for a long time and I believed it would continue to be the case. 이렇게 정처없이 떠돌던 저를 멈춰세운 한 사람을 만났습니다.I met a man who stopped me from wandering aimlessly. 가까운 지인의 소개로 자연스럽게 만났고 힘들때나 즐거울때나 곁에서 절 따뜻하게 바라봐준 순박한 미소가 매력적인 여성입니다.She is an attractive woman with a simple smile that naturally met with the introduction of a close acquaintance and looked at me warmly when I was having a hard time or having fun. 꾸밈없고 같이 있으면 오랜 친구처럼 편안해서 다소 다이나믹한 제 삶에 포근한 안정감을 더해줍니다.When I'm with you, I'm comfortable like an old friend, adding a cozy sense of stability to my rather dynamic life.
이제는 화목한 가정이라는 새로운 목표를 향해 둘이 함께 걸어가려고 합니다.Now they are trying to walk together toward a new goal of a harmonious family. 시기는 금년 7월 중이 될 것 같고요 지금처럼 손 꼭 잡고 사랑하며 재미있게 살겠습니다.I think it will be in mid-July this year, and I will hold hands and live a fun life with love as I do now.
두서없는 긴 글 끝까지 읽어주셔서 감사합니다.Thank you for reading through the long rambling article. 새로시작하는 저희 둘의 앞날 많이 응원해 주시길 바랍니다.I hope you cheer for the new two of us in the new beginning. 사랑합니다.I love you.
2023년 2월 순박한 미소와 함께 최자 February 2023, Choi Ja with a simple smile.