[스포츠조선닷컴 김수현기자] 김원효가 어머니께 잘하는 심진화를 자랑했다.[Sports Chosun Dotcom reporter Kim Soo-hyun] Kim Won-hyo boasted Shim Jin-hwa to his mother.
20일 김원효는 "명절에 시어머니와 개며느리의 술 #다희다희 #맥푸치노 #명절 #설날"이라고 했다.On the 20th, Kim Won-hyo said, "On the holiday, the alcohol of the mother-in-law and the dog daughter-in-law #DaheeDahee #MacPuccino #Holiday # Lunar New Year."
심진화는 시어머니에게 "놀라지 마세요.Shim said to her mother-in-law, "Don't be surprised. 며느리가 카푸치노 맥주를 타드립니다.My daughter-in-law will make you a cappuccino beer. 난리난다. 가만있어보라카이.It's crazy. Stay still, Boracay. 명절에는 카푸치노 맥주 아이가.Cappuccino beer kids during the holidays. 맛있지?"라며 애교를 부렸고 시어머니는 "이거 단 주스 같다.It's good, isn't it?" and her mother-in-law said, "This is like sweet juice." 술이 아니고 단맛이 나는 음료수다.It's not alcohol, it's a sweet drink. 아니 숟가락 두개로 이렇게"라며 눈을 크게 뜨며 놀랐다."No, with two spoons," he said, opening his eyes wide and surprised.
이에 심진화는 "어머니 내가 이렇게 잘한다"라며 익살스러운 멘트로 웃음을 자아냈다.In response, Shim Jin-hwa drew laughter with a humorous remark, saying, "Mother, I'm this good." 김원효는 두 사람의 티키타카에 너털 웃음을 짓기도 했다.Kim Won-hyo also smiled at their tiki-taka.
명절을 맞아 시어머니를 찾아간 심진화는 소주와 맥주를 섞어 만든 '맥푸치노'를 직접 선사하며 고부 관계가 아닌 친정어머니를 대하듯 살뜰한 모습으로 훈훈함을 자아냈다.Shim Jin-hwa, who visited her mother-in-law on the occasion of the holiday, directly presented "MacPuCino," which was made by mixing soju and beer, creating warmth as if treating her mother-in-law, not her father-in-law.
이를 본 황혜영은 "대박 저런 방법이"라며 심진화에 센스에 감탄했다.Seeing this, Hwang Hye-young admired Shim Jin-hwa's sense, saying, "That's a great way."
한편 심진화는 2011년 개그맨 김원효와 결혼했다.Meanwhile, Shim Jin-hwa married comedian Kim Won-hyo in 2011.