(엑스포츠뉴스 최희재 기자) 배우 장근석이 여자친구가 있다고 밝혔다.(Exports News reporter Choi Hee-jae) Actor Jang Geun-seok said he has a girlfriend.
지난 12일 방송된 KBS 2TV '연중 플러스'(이하 '연중')의 '스타 퇴근길'에는 장근석, 허성태가 출연해 이야기를 나눴다.Jang Geun-seok and Heo Sung-tae appeared on KBS 2TV's "On the Way Home from the Star" (hereinafter referred to as "Yonsei Middle School"), which aired on the 12th, to talk.
이날 장근석은 5년이라는 공백기에 대해 "참 아이러니하게도 작년이 데뷔한지 30년이었다.On this day, Jang Geun-seok said about the five-year hiatus, "It was ironically 30 years since my debut last year. 한 번도 제대로 휴식이라는 걸 해본 적이 없었다.I've never had a proper rest. 한 번은 충전을 해야 하지 않을까 했다.I thought I should charge it once. 군대에 다녀왔고, 저를 재충전할 수 있는 시간을 가졌던 것 같다"고 답했다.I think I've been to the military and had time to recharge myself."
이어 장근석, 허성태는 진실게임에 나섰다.Jang Geun-seok and Huh Sung-tae then played a truth game. 허성태는 "장근석은 여자친구가 있다"고 말을 꺼냈고, 장근석은 "있다"고 답해 눈길을 끌었다.Heo Sung-tae brought up the words, "Jang Geun-seok has a girlfriend," and Jang Geun-seok drew attention by answering, "Yes."
장근석은 "저는 항상 옆에 누가 없으면 안 되는 스타일이다.Jang Geun-seok said, "I always have to have someone next to me. 연애를 할 때"라면서도 "장어(팬덤명)분들이라고, 저희 팬분들과 30년 동안 연애를 하고 있다"고 너스레를 떨었다.When I was in a relationship, I said, "They are eel (fandom name), and I have been dating our fans for 30 years."
장근석의 여유로운 미소와 입담이 눈길을 끌었다.Jang Geun-seok's relaxed smile and eloquence drew attention.
사진=KBS 2TV 방송화면 Photo = KBS 2TV broadcast screen