영화배우 윤정희 별세Actor Yoon Jung-hee is dead.
(서울=연합뉴스) 1960∼80년대 은막을 장식했던 영화배우 윤정희(본명 손미자)가 19일(현지시간) 프랑스 파리에서 별세했다.(Seoul = Yonhap News Agency) Yoon Jung-hee (real name Son Mi-ja), who decorated the silver screen in the 1960s and 1980s, died in Paris, France, on the 19th (local time). 향년 79세.He was 79 years old.
사진은 2010년 5월26일 제 63회 칸 국제영화제에서 각본상을 받은 영화 '시'의 윤정희가 신촌 현대백화점 유플렉스에서 열린 공식 기자간담회에서 환하게 웃고 있는 모습.The photo shows Yoon Jung-hee of the movie Poetry, who won the screenplay award at the 63rd Cannes International Film Festival on May 26, 2010, smiling brightly at an official press conference held at Hyundai Department Store Uplex in Sinchon. [연합뉴스 자료 사진·재판매 및 DB 금지] [No photos, reselling, or DB of Yonhap News Agency]
(서울=연합뉴스) 양정우 김정진 기자 = 1960∼80년대 은막을 장식했던 영화배우 윤정희(본명 손미자)가 19일(현지시간) 프랑스 파리에서 별세했다.(Seoul = Yonhap News Agency) Yang Jung-woo and Kim Jung-jin = Actor Yoon Jung-hee (real name Son Mi-ja), who decorated the silver screen in the 1960s and 1980s, died in Paris, France on the 19th (local time). 향년 79세.He was 79 years old.
영화계에 따르면 알츠하이머병을 앓아오던 윤씨는 이날 오후 프랑스 파리에서 숨을 거뒀다.According to the movie industry, Yoon, who had suffered from Alzheimer's disease, died in Paris that afternoon.
1944년 부산에서 태어난 고인은 조선대 영문학과 재학 중 신인배우 오디션에서 선발돼 1967년 영화 '청춘극장'으로 데뷔했다.Born in Busan in 1944, the deceased was selected from an audition for a rookie actor while attending the Department of English Language at Chosun University and made his debut in 1967 with the movie Youth Theater. 그해 대종상영화제 신인상, 청룡영화제 인기여우상을 받으며 일약 스타덤에 올랐다.That year, he quickly rose to stardom after winning the Rookie of the Year award at the Daejong Film Festival and the Popular Fox Award at the Blue Dragon Film Festival.
이듬해에는 작품 '안개'로 백상예술대상 신인상도 받았다.The following year, he also won the Rookie of the Year award at the Baeksang Arts Awards for his work "Fog."
그는 주로 1960∼80년대 많은 작품에 출연했다.He mainly appeared in many works in the 1960s and 1980s. 배우로서 활동한 작품이 총 280편에 달한다.There are a total of 280 films that have been active as actors. 주요작으로는 '신궁'(1979), '위기의 여자'(1987), '만무방'(1994) 등이 있다.Major works include "Jingu" (1979), "Woman in Crisis" (1987), and "Manmubang" (1994). 2010년 이창동 감독의 '시'를 마지막으로 사실상 배우로서 활동은 중단했다.After director Lee Chang-dong's Poetry in 2010, he virtually stopped working as an actor.
1973년 프랑스 유학길에 올라 파리 제3대학에서 영화학으로 석사학위를 받기도 했다.He studied in France in 1973 and received a master's degree in film from the Third University of Paris. 배우자는 유명 피아니스트인 백건우(77) 씨다.His spouse is Baek Kun-woo (77), a famous pianist.
고인은 각종 영화제 심사위원으로도 활동해 몬트리올영화제 심사위원(1995), 제12회 뭄바이영화제 심사위원2010), 제17회 디나르영화제 심사위원·청룡영화상 심사위원장(2006) 등을 지냈다.He also served as a judge at various film festivals, including the Montreal Film Festival (1995), the 12th Mumbai Film Festival 2010 and the 17th Dinar Film Festival Judge and the Blue Dragon Film Awards Judge (2006).