[뉴스엔 유경상 기자]뉴스엔 유경상 yooks@ 김진수가 6살 연상 미모의 아내 김정아를 공개했다.On the news, Yoo Kyung-sang and yooks@ Kim Jin-soo revealed their beautiful wife, Kim Jung-ah, who is six years older than themselves.
1월 16일 방송된 SBS ‘동상이몽 시즌2-너는 내 운명’에서는 축구선수 김진수 김정아 부부가 첫 등장했다.Soccer players Kim Jin-soo and Kim Jung-ah appeared for the first time in SBS's "Same Bed, Different Dreams Season 2 - You Are My Destiny," which aired on January 16.
이날 방송에서 축구선수 김진수 아내 김정아가 공개되자 이현이, 이지혜가 모두 “미인이시다”며 입을 모아 감탄했다.When soccer player Kim Jin-soo's wife Kim Jung-ah was revealed on the show, Lee Hyun-eun and Lee Ji-hye all agreed and admired, saying, "You are beautiful." 김구라는 “대학생 부부 같다”고 말했다.Kim Gu-ra said, "You look like a college student couple."
김정아는 남편 김진수에게 “여보 얼굴 작으니까 조금 더 앞으로 가요”라고 부탁했고, 김구라는 “옛날에는 운동선수들이 다 얼굴이 컸는데 요즘에는 참”이라고 말해 틈새 웃음을 더했다.Kim Jung-ah asked her husband Kim Jin-soo, "Honey, your face is small, so go a little forward," and Kim Gu-ra added a gap laugh by saying, "In the past, all athletes had big faces, but these days, it's true."
김진수는 “카타르 월드컵 국가대표이자 김정아 남편 김진수”라고 자신을 소개했고 김정아는 “축구선수 김진수 아내 김정아”라고 이름을 밝혔다.Kim Jin-soo introduced himself as "Kim Jin-soo, the Qatar World Cup national team and Kim Jung-ah's husband," while Kim Jung-ah said, "Soccer player Kim Jin-soo's wife Kim Jung-ah." 김정아는 “프리랜서 아나운서 리포터를 하다가 결혼하면서 그만두게 됐다”고 결혼 전 직업도 말했다.Kim Jung-ah also said, "I was a freelance announcer reporter, but I quit when I got married."
서장훈이 “경기장에서 처음 만났나?”라고 묻자 김진수는 “원래 알고 있던 누나였다.When Seo Jang-hoon asked, "Did you meet for the first time at the stadium?" Kim Jin-soo said, "It was my sister I knew." 연락 안 하다가 친구들과 밥 먹으러 갔는데 마주쳤다.I didn't keep in touch with my friends, but I ran into them when I went out to eat. 너무 예뻤다.It was so beautiful. 그래서 연락해야 겠다 했다”고 연애 시작을 답했다.That's why I wanted to contact her," she replied.
김진수 김정아 부부는 6살 연상연하.Kim Jin-soo and Kim Jung-ah are six years older and younger. 김구라는 “전혀 그렇게 안 보인다”며 놀랐고, 김진수는 “연락을 다시 시작해서 오랜만에 만난 게 24살이었다”며 1년 연애 후 25살에 결혼했다고 말했다.Kim Gu-ra was surprised, saying, "It doesn't look like that at all," and Kim Jin-soo said, "I was 24 years old when I started contacting her again and met her after a long time," adding, "I got married at the age of 25 after a year of dating." (사진=SBS ‘동상이몽2 너는 내 운명’ 캡처)(Photo = SBS "Same Bed, Different Dreams 2 You Are My Destiny" capture)